Arabisch → Deutsch
أسطوانة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أسطوانة
Zylinder
Blob أسطوانة
Blob Zylinder
قياس أسطوانة
Messzylinder
أسطوانة سطح المكتبComment
Arbeitsflächen-ZylinderComment
أسطوانة كورش: الضامن للشاه.
Kyros-Zylinder: Garant des Schahs.
ثم حولوا إلى أسطوانة ممغنطة
Dann stiegen sie auf eine Magnettrommel um.
يريديون إستعارة أسطوانة كورش.
Sie wollen sich den Kyros-Zylinder leihen.
هو أسطوانة غاز الأكسجين التي لدينا هنا.
Teil ist diese Sauerstoffflasche hier.
أضف العناصر المختارة إلى اسطوانة صوتية أو أسطوانة بيانات.
Ausgewählte Einträge zu Audio- oder Daten-CD hinzufügen
وستكون لدينا أسطوانة أكبر قليلاً، وللخارج على نظام إعادة التنفس، مثل هذا.
Und normalerweise haben wir noch eine etwas größere Druckluftflasche die außen am Kreislauftauchgerät angebracht ist, so hier.
وقد عادت أسطوانة كورش للعرض العلني ونصوص هذا كعرض لكيف و لماذا و ما الذي حدث
Und der Kyros-Zylinder tritt wieder ins Licht der Öffentlichkeit und der Text hiervon ist Demonstration dessen, wieso das, was nach Kriegsende 1918 passieren wird,
هنا ترون أسطوانة كورش الضخمة هذه على الخشبة مع شخصيات عظيمة من التاريخ الإيراني مجتمعين لأخذ مكانهم
Hier sehen Sie diesen übergroßen Kyros-Zylinder auf der Bühne, und berühmte Figuren aus der iranischen Geschichte sammeln sich, um ihren Platz in dem Erbe des Irans anzutreten.