Arabisch → Deutsch
أخلاقي auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
جدال أخلاقي.
Moralkontroversen.
إن النشر واجب أخلاقي.
Deren Publikation ist vielmehr ein moralischer Imperativ.
سيكون ذلك غير أخلاقي.
Es wäre gewissenlos.
لدينا اليوم تحدٍ أخلاقي..
Wir stehen momentan vor einer moralischen Herausforderung.
التزام ذبح هذا غير أخلاقي
Engagement massakriert unethisch dieses
فهذا غير أخلاقي، أتفهمني؟ أفهمك.
Guter Marceau.
لذلك دعونا نتفق على إطارٍ أخلاقي.
Also lassen Sie uns einen moralischen Massstab finden.
فأنا أشعر أننا علينا واجب أخلاقي.
Ich meine also, wir haben eine bio-ethische Verpflichtung.
وأي عمل أخلاقي يعتمد على الحكمة العملية.
Jede moralische Arbeit benötigt praktische Weisheit.
وعلى هذا فإن صيد الحيتان تصرف غير أخلاقي.
Aus diesem Grund ist der Walfang unethisch.
أما الدرس الثاني فهو أخلاقي، لكنه الأكثر صعوبة.
Die andere Lektion ist eine moralische, und sie ist schwieriger.
كيف يمكننا استخدام الأرقام كأساس لوضع إطار أخلاقي؟
Wie können wir Zahlen als Basis für unseren moralischen Masstab verwenden?