Arabisch → Deutsch
أحد auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هل من أحد؟ لا أحد.
Irgendjemand? Niemand.
لا أحد.. نعم لا أحد
Niemand. Kein einziger.
لا أحد يحتاج أي أحد.
Keiner braucht den anderen.
لا أحد, حرفياً لا أحد.
Niemand. Wirklich niemand.
لا أحد، لا شيء، لا أحد
Niemand! Unglaublich.
لا أحد لا أحد على الإطلاق
Kein Einziger.
هل من أحد؟ هل من أحد؟ نعم
Hat jemand den Film gesehen? Yeah!
لم يُقتل أحد ولن يُقتل أحد
Niemand. Niemand wird sterben.
"لا أحد يتكلم، لا أحد يتكلم"
~ No one talks, no one talks ~
" لا أحد ينتقد فكرة أحد آخر "
"Niemand kritisiert eines anderen Ideen.
لا أحد يصغي. ولا أحد يتحلى بالثقة
Niemand hört aufeinander. Niemand vertraut dem anderen.
فأقول" لا أحد، لا أحد، لا أحد حت الآن.
Und ich antwortete: "Niemand, niemand, noch niemand.