Translation of "4 يوليو" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يوليو - ترجمة :
Keywords : July July July 14th June

  Examples (External sources, not reviewed)

13 في (4 يوليو 2011).
13 was achieved on 4 July 2011.
ماريوبول، أوكرانيا، 4 يوليو تموز 2016.
Mariupol, Ukraine, July 4, 2016.
ماريبول، أوكرانيا، 4 يوليو تموز 2016.
Mariupol, Ukraine, July 4, 2016.
وكان هذا في 4 يوليو 1919.
This was on 4 July 1919.
وتستمر الامتحانات حتى 4 يوليو تموز المقبل.
The exams continue until July 4.
خريطة جدارية للمدينة، ماريوبول، أوكرانيا، 4 يوليو تموز 2016.
Wall size map of Mariupol, Mariupol, Ukraine, July 4, 2016.
قبل 4 يوليو 1934، قد أنجز مواجهة واشنطن وكانت مخصصة.
By July 4, 1934, Washington's face had been completed and was dedicated.
عانت ماري لويز من مرض السل وماتت في 4 يوليو 1906.
She suffered from tuberculosis and died on 4 July 1906.
نيل سيمون (4 يوليو 1927 في نيويورك) هو كاتب مسرحي وروائي سينمائي.
Neil Simon (born July 4, 1927) is an American playwright and screenwriter.
المسابقة استضيفت من قبل المكسيك بين 24 يوليو و 4 أغسطس 1999.
The tournament was hosted by Mexico between 24 July and 4 August 1999.
وانتهى العرض في 4 يوليو تموز، قبل أسبوعين من الموعد المقرر أصلا.
The show ended on July 4, 2007 two weeks earlier than originally planned.
أعتمد علم جزر ماريانا الشمالية في 4 تموز يوليو من سنة 1976 .
The flag of the Commonwealth of the Northern Mariana Islands was adopted on July 4, 1976.
يوم 1 يوليو 2010 تم التوقيع من قبل انترناسيونالي في 4 سنوات.
On 1 July 2010, he was signed by Internazionale in four year contract.
طاهر رحيم (مواليد 4 يوليو 1981) هو ممثل فرنسي من أصل جزائري.
Tahar Rahim (born 4 July 1981) is a French actor of Algerian descent.
وفي 4 يوليو 1189، هزم ريتشارد وقوات فيليب جيش هنري الثاني في بالانز.
On 4 July 1189, the forces of Richard and Philip defeated Henry's army at Ballans.
عقد اجتماع للتصويت للمرة الثالثة على التوالي في زيوريخ في 4 يوليو 1988.
The vote was held in Zurich (for the third straight time) on July 4, 1988.
عاموس إيلون (4 يوليو 1926 25 مايو 2009)، كاتب وصحفي ومؤلف ومؤرخ إسرائيلي.
Amos Elon (, July 4, 1926 May 25, 2009) was an Israeli journalist and author.
بعد إتمام النص في 4 يوليو، أصدر الكونغرس إعلان الاستقلال على أكثر من صورة.
After ratifying the text on July 4, Congress issued the Declaration of Independence in several forms.
كارو لوكاس (4 سبتمبر 1949 8 يوليو 2010) ولد في أصفهان لأسرة مسيحية أرمنية.
Caro Lucas ( September 4, 1949 July 8, 2010) was a renowned Iranian Armenian scientist.
في يوليو 2008، سيكون هناك 4 عمارات طويلة تمت الموافقة عليه وتحت الإنشاء في واشنطن.
As of July 2008, there is a total of four high rise buildings under construction, approved for construction and proposed for construction in Washington.
في 4 يوليو، الهجمات المسلحة على قاعدة واصل مع 13 مسلحين آخرين ومقتل 6 جنود.
On 4 July, the militant attacks on the base continued with 13 more militants and 6 soldiers killed.
وقد شكلت المستعمرات المتحدة جيش ا نظامي ا، وأعلن الاستقلال، الكونغرس القاري الثاني في 4 يوليو 1776.
A standing army was formed by the United Colonies, and independence was declared by the Second Continental Congress on 4 July 1776.
أبلغت جريدة بيروفية يوم الخميس، 4 من يوليو تموز، 2013، وصول الرطوبة في ليما إلى 100 .
Peruvian newspapers reported on Thursday, July 4, 2013, that humidity in Lima reached 100 .
جيمس مونرو (28 أبريل 1758 4 يوليو 1831)، خامس رؤساء الولايات المتحدة من 1817 إلى 1825.
James Monroe ( April 28, 1758 July 4, 1831) was the fifth President of the United States (1817 1825).
في يوليو 2009 استثمر أغيار 4 مليون دولار بشراء حصة في نادي بيتار القدس لكرة القدم.
In July 2009, Aguiar invested over 4 million (USD) in support of the Beitar Jerusalem Football Club.
ريتشارد جاريوت (بالإنجليزية Richard Garriott) ( ولد في 4 يوليو عام 1961) هو مطور ألعاب فيديو أمريكي بريطاني .
Richard Garriott de Cayeux (born Richard Allen Garriott on July 4, 1961) is a video game developer and entrepreneur.
أمانتل مونتشو (من مواليد 4 يوليو 1983 في بوتسوانا ) عداءة بوتسوانية متخصصة في سباق 400 متر .
Amantle Montsho (born July 4, 1983) is a female sprinter from Botswana who specializes in the 400 metres.
كالفين كوليدج (4 يوليو 1872 5 يناير 1933)، الرئيس الثلاثون للولايات المتحدة الأمريكية بالفترة من 1923 1929.
John Calvin Coolidge Jr. ( July 4, 1872 January 5, 1933) was the 30th President of the United States (1923 1929).
وتزوج مارغريت روز فارس يوم 4 يوليو 1942، وأنجبت في وقت لاحق له طفلين، تيري الابن واليزابيث.
He married Margaret Rose Knight on July 4, 1942, and later had two children with her, Terry Jr. and Elizabeth.
تعقد الجولة القادمة من المفاوضات والمحادثات بين البلدين على مستوى وزراء الخارجية يومي 4 و5 من يوليو تموز.
The next round of talks, between the Foreign Secretaries of both countries, is set for July 4th 5th.
تم صد الإنزال البريطاني في 4 نوفمبر 1914 في معركة تنگا، ولم يأخذها البريطانيون حتى 7 يوليو 1916.
A British landing was thrown back on 4 November 1914 in the Battle of Tanga, and the town was not taken until 7 July 1916.
ستيفن ساسون (من مواليد 4 يوليو 1950 في بروكلين ، نيويورك) هو مهندس كهربائي أمريكي ومخترع أول كاميرا رقمية.
Steven J. Sasson (born July 4, 1950) is an American electrical engineer and the inventor of the digital camera.
ففي يوليو وحده، أفادت 4 محطات للأرصاد الجوية على طول نهر اليانغتسي بهطول الأمطار بكميات تتخطى طوال الشهر.
In July alone, four weather stations along the Yangtze River reported rain totaling over for the month.
فريدريك الثاني كان ملك الدنمارك والنرويج و دوقية شلسفيغ من 1559 حتى وفاته (4 أبريل 1588 1 يوليو 1534)
Frederick II (1 July 1534 4 April 1588) was King of Denmark and Norway and duke of Schleswig from 1559 until his death.
رفعت عصبة الأمم العقوبات في 4 يوليو 1936، لكن حينئذ كانت إيطاليا قد سيطرت بالفعل على المناطق الحضرية في الحبشة.
The League sanctions were lifted on 4 July 1936, but by that point Italy had already gained control of the urban areas of Abyssinia.
في 4 يوليو 2008، أطلقت ANN منصة الفيديو الخاصة بها بمكتبة من أفلام الأنمي القصيرة وأيضا عرضها الإخباري الخاص ANNtv.
On July 4, 2008, ANN launched its video platform with a library of anime trailers as well as its own news show ANNtv.
وفي تاريخ 4 يوليو 1916م ، كانت آخر مقاومة عثمانية أعلنت استسلامها ، وذلك بعد أن صمدت 3 أسابيع من المقاومة المستميتة.
On July 4, 1916 the last Turkish resistance in Mecca, Jirwal barracks, capitulated, after three weeks of stubborn resistance.
4 من المصوتين على الاستفتاء الذي انعقد في يوليو تموز عن تأييدهم النسبي لاستقلال هونج كونج أو دعمهم القوي لهذه الفكرة.
In a poll in July, about 17.4 of respondents said they were somewhat or even strongly supportive of Hong Kong independence.
الرئيس أحمد حسن البكر (1 يوليو 1914 4 أكتوبر 1982) ثالث رئيس لجمهورية العراق حكم في الفترة من 1968 إلى 1979.
Ahmed Hassan al Bakr (Arabic أحمد حسن البكر 1 July 1914 4 October 1982) was the fourth President of Iraq, serving in this capacity from 17 July 1968 until 16 July 1979.
يحدث التزاوج في شهرى يوليو أو أغسطس، وبعد فترة حمل تصل حوالى 11 أسبوعا ، تلد الأنثى من 2 إلى 4 صغار.
Mating occurs in July or August, and after a gestation period of 11 weeks, the female gives birth to 2 4 young.
جوليا تايلر ولدت في ( 4 مايو 1820م وتوفيت في 10 يوليو 1889م )، زوجة رئيس الولايات المتحدة العاشر جون تايلر، والسيدة أولى للولايات المتحدة الأمريكية من يونيو 1844 حتى 4 مارس 1845.
Julia Gardiner Tyler (May 4, 1820 July 10, 1889) was the second wife of John Tyler, the tenth President of the United States, and served as First Lady of the United States from June 26, 1844, to March 4, 1845.
في 9 يوليو 1883 شارك القائد الليبرالى في معركة غواياكيل, ولاحقا بعد مزيد من النزاعات أصبح رئيسا للإكوادور في 4 سبتمبر 1895.
On July 9, 1883, the liberal commander Eloy Alfaro participated in the Battle of Guayaquil, and later, after more conflict, became the president of Ecuador on September 4, 1895.
الموجة الأولى كانت الموجة الأولى من الهجمات في 4 يوليو يوافق يوم الاستقلال الأمريكي مستهدفة كل من كوريا الجنوبية والولايات المتحدة الأمريكية.
Timeline of attacks First wave The first wave of attacks occurred on July 4, 2009 (Independence Day holiday in the United States), targeting both the United States and South Korea.
وفي 28 يونيو عام 1569، تم التغلب على آخر الاعتراضات ومن ثم وق ع الملك على قانون في 4 يوليو في قلعة لوبلين.
On 28 June 1569, the last objections were overcome, and on 4 July an act was accordingly signed by the King at Lublin Castle.
فمنذ البداية، احتفل الأمريكيين بالاستقلال في 4 من شهر يوليو، وهو التاريخ المبين على إعلان الاستقلال المعلن عنه كثيرا ، بدلا من أن يكون الثاني من يوليو، تاريخ قرار الاستقلال الذي تمت الموافقة عليه في جلسة مغلقة للكونجرس.
From the outset, Americans celebrated independence on July 4, the date shown on the much publicized Declaration of Independence, rather than on July 2, the date the resolution of independence was approved in a closed session of Congress.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في 4 يوليو - 4 - 4-4 مرة - من يوليو - يوليو الماضي - من يوليو - بداية يوليو - قبل يوليو - يونيو يوليو - نهاية يوليو - أول يوليو - حتى يوليو - خلال يوليو