Translation of "2 مرات في الأسبوع" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ت جمع القمامة ثلاثة مرات في الأسبوع. | Our garbage is collected three times a week. |
| ذهبنا لتلك المدرسة المرموقة وقالوا إنهم سيدرسون الرياضيات 10 مرات في الأسبوع والعلوم 8 مرات في الأسبوع والقراءة 5 مرات في اليوم وكل هذه الأشياء. | We went to this prestigious little school and they say they're going to study math 10 times a week and science eight times a week and reading five times a day and all this stuff. |
| وفي الولايات المتحدة الأمريكية، يبلغ متوسط معدل تكرار الجماع بين الزوجين 2 أو 3 مرات في الأسبوع. | In the United States, the average frequency of sexual intercourse for married couples is 2 to 3 times a week. |
| اتصل بي توم مرات كثيرة الأسبوع الماضي. | Tom has called me many times this past week. |
| 23 ويفتح متجر تعاوني أنشئ في عام 1967 أبوابه ثلاث مرات في الأسبوع لفترة قصيرة. | A cooperative store, established in 1967, is open three times a week for a short period. |
| مع هذا النظام الغذائي، أخبرني أنه يتوجب علي رؤيته أربع أو خمس مرات في الأسبوع لجلسات الطاقة. | Along with this nutritional system, he told me that I had to see him around 4 or 5 times a week for energy sessions. |
| ويقول مدير التسويق في الشركة أن العملاء يأتون إلى موقعنا الإلكتروني بمعدل ثلاث مرات في الأسبوع. ليس علينا البحث عنهم، | And the head of marketing at Nike says, People are coming to our site an average of three times a week. We don't have to go to them. |
| وتصدر في غوام صحيفة يومية واحدة وصحيفة أخرى ثلاث مرات في الأسبوع، وتصدر عدة منشورات تجارية أسبوعية وشهرية ومجلات عسكرية. | Guam has a daily newspaper, a newspaper published three times a week, several weekly and monthly commercial publications and military journals. |
| تتم سقاية عشب الملعب بشكل منتظم في الصيف وبشكل أقل في الأيام الممطرة، ويتم جز العشب ثلاثة مرات في الأسبوع من أبريل وحتى نوفمبر ومرة واحدة في الأسبوع من نوفمبر حتى مارس. | The grass at Old Trafford is watered regularly, though less on wet days, and mowed three times a week between April and November, and once a week from November to March. |
| كما تظهر الدراسة ذاتها أنه 58 من بين الإسبان الذين يعتبرون أنفسهم متدينين نادرا ما يذهبون إلى الكنيسة أو لا يذهبون إطلاقا ، بينما 17 يقوم بالحضور إلى الكنيسة بضع مرات في السنة و 9 عدة مرات في الشهر و 15 كل يوم أو عدة مرات في الأسبوع. | This same study shows that of the Spaniards who identify themselves as religious, 59 hardly ever or never go to church, 15 go to church some times a year, 8 some time per month and 14 every Sunday or multiple times per week. |
| 2 2 وورد أن الشرطة اعتقلت صاحب الشكوى ثلاث مرات وأخذته إلى قسم الشرطة في مداريبور حيث جرى تعذيبه. | 2.2 The complainant was reportedly arrested by police on three occasions and taken to the Madariapur police station, where he was tortured. |
| لماذا لأن شركة الكهرباء السعودية أجبرته على المساهمة في هذا الحدث ثلاث مرات هذا الأسبوع في أكثر من منطقة من الرياض وبمختلف الأوقات، صباحا ومساء . | Why? Because the Saudi Electricity Company (SEC) has already forced him to observe it more than three times this week in three different districts in Riyadh and at different times of the day and night. |
| وكان من المتكلمين من حب ذ كثيرا عقد اجتماعات منتظمة مع المجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات حتى لو كان ذلك مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع. | Holding regular meetings even two or three times a week with regional and other groups was highly recommended. |
| وخلال الأسبوع المنتهي في 2 تموز يوليه 2005 اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية | During the week ending 2 July 2005 the Security Council took action on the following items |
| 11 وسيتم تناول الإعلان رفيع المستوى (SAICM PREPCOM.3 2) فيما بعد خلال الأسبوع. | The draft high level declaration (SAICM PREPCOM.3 2) will be taken up later in the week. |
| لذا من الصف السادس حتى الصف الثاني عشر، أحيانا مرة أو مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع، أخذ حصص في متحف الفنون، وكنت محاطا بأطفال أحبوا الرسم، أطفال آخرين لديهم نفس الشغف. | So from sixth through 12th grade, once, twice, sometimes three times a week, I would take classes at the art museum, and I was surrounded by other kids who loved to draw, other kids who shared a similar passion. |
| بعد أسبوع واحد ارتفع عدد مرات تحميل النسخة المسربة حسب التقديرات إلى أكثر من 2 مليون مرة. | After one week, it was estimated that the leak had been downloaded over 2 million times. |
| واقترح الفريق العامل أن ت دفع هذه الحوافز في إطار فئات تتعلق بالانتقالات من مرتين إلى ثلاث مرات، ومن أربع مرات إلى ست مرات، ومن سبع مرات فما فوقها. | The Working Group proposed that incentives be paid in groupings of two to three, four to six and seven moves or more. |
| في الأسبوع الماضي | In the past week |
| وتخطط شركة مارجوليس الجديدة التي أسماها ميد ريواردز لمنح الناس نقاط إضافية للسلوك الصحي ـ كل شيء من تناول أدويتهم بانتظام إلى الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية أكثر من خمس مرات في الأسبوع. | Margolis s new company, MedRewards, plans to give people points for healthy behavior everything from taking their medications regularly to signing in at the gym more than five times a week. |
| عام 2010 Capitale دو حجم الجريمة 2 القرص Capitale دو حجم الجريمة 2 صدر يوم 18 يناير 2010، تحتل المرتبة الثالثة في مبيعات الألبوم في فرنسا في الأسبوع الأول من إطلاقه. | 2010 Capitale du Crime Volume 2 The disk Capitale du Crime Volume 2 released on January 18, 2010, ranks third in the album sales in France in the first week of its release. |
| صلاة الجماعة، مشهد يتكرر في اليوم خمس مرات تصوير فلوريس فان كولهارت على فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي (CC BY SA 2. | People praying, a scene repeated five time a day, by Floris Van Cauwelaert on Flickr (CC BY SA 2.0) |
| في الأسبوع الخامس, ارتفعت إلى المركز الحادي عشر, أمضت في الأسبوع السادس في نفس المركز. | In its fifth week, the song rose to number 11, where it remained in its sixth week. |
| لقد تصدر شباك التذاكر خارج أمريكا الشمالية لثلاث مرات متتالية وأربع مرات في المجموع. | It topped the weekend box office outside North America three consecutive times and four in total. |
| أسبح مرة في الأسبوع. | I swim once a week. |
| في الأسبوع التالي, ارتفعت إلى المركز الثالث والعشرون, بلغت ذروتها في المركز الثامن عشر في الأسبوع الثالث. | The following week, it rose to number 23, and reached its peak of 18 in its third week. |
| حسنا, أفضل مثال أعرفه هو دراسة ل 79.000 رجل تمت متابعتهم على مدى 20 عام, حيث وجد أن الرجال الذين تناولوا الطماطم المطبوخة مرتين إلى ثلاث مرات في الأسبوع أصبح لديهم 50 إنخفاض في فرص إصابتهم بسرطان البروستاتا. | Well, the best example I know is a study of 79,000 men followed over 20 years, in which it was found that men who consumed cooked tomatoes two to three times a week had up to a 50 percent reduction in their risk of developing prostate cancer. |
| ثلاث مرات ضربت بالعصي. مرة رجمت. ثلاث مرات انكسرت بي السفينة. ليلا ونهارا قضيت في العمق. | Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I suffered shipwreck. I have been a night and a day in the deep. |
| ثلاث مرات ضربت بالعصي. مرة رجمت. ثلاث مرات انكسرت بي السفينة. ليلا ونهارا قضيت في العمق. | Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep |
| على الأقل مرة في الأسبوع. | At least once a week. |
| هناك سبعة أيام في الأسبوع. | There are seven days in a week. |
| وفي الأسبوع التالي في إمباكت! | The following week on Impact! |
| وان اخطأ اليك سبع مرات في اليوم ورجع اليك سبع مرات في اليوم قائلا انا تائب فاغفر له. | If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, 'I repent,' you shall forgive him. |
| وان اخطأ اليك سبع مرات في اليوم ورجع اليك سبع مرات في اليوم قائلا انا تائب فاغفر له. | And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent thou shalt forgive him. |
| الأسبوع الماضي | Last Week |
| الأسبوع المقب ل | Next Week |
| ثلاث مرات تعي د لي في السنة. | You shall observe a feast to me three times a year. |
| ثلاث مرات تعي د لي في السنة. | Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
| يمكنك مشاهدة الفيديوهات في أي وقت تريد أثناء الأسبوع ولكن في نهاية الأسبوع يجب عليك عمل الواجب المنزلي | You could watch the videos any time you wanted during the week, but at the end of the week, you had to get the homework done. |
| اجل, 10 مرات. | Yeah, times 10. |
| أتى عدة مرات. | He came several times. |
| 2 تطلب إلى رئيس الجمعية العامة عقد جلسة رسمية استثنائية للجمعية العامة في الأسبوع الثاني من شهر أيار مايو 2005 إحياء لذكرى جميع ضحايا الحرب | 2. Requests the President of the General Assembly to hold a special solemn meeting of the General Assembly in the second week of May 2005 in commemoration of all victims of the war |
| المزيد من البحرين في الأسبوع القادم. | More from Bahrain next week |
| ذهبت إلى السوق مرة في الأسبوع. | She went to the market once a week. |
| سنلعب التنس في عطلة نهاية الأسبوع. | We are playing tennis this weekend. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرات في الأسبوع - مرات في الأسبوع - 3 مرات في الأسبوع - مرات مرات - في الأسبوع - مرات - مرات - 2 - مرات في السنة - في ثلاث مرات - في عدة مرات - في الماضي مرات - مرات في اليوم