Translation of "يونيو يوليو" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يوليو - ترجمة : يونيو - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لذا في يوليو الماضي أنتقلت من أمريكا في يونيو، نزلت الإنتخابات في يوليو وفزت
So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won.
569) في 2 يوليو وأكتملت تقريبا في 30 يونيو عام 1943.
569) on 2 July 1942 and virtually completed on 30 June 1943.
أقيمت البطولة في جنوب أفريقيا من 11 يونيو إلى 11 يوليو 2010.
It took place in South Africa from 11 June to 11 July 2010.
الوكرة لديها فترات الجفاف في يناير، فبراير، مارس، ابريل، مايو، يونيو، يوليو وأغسطس.
Al Wakrah has dry periods in January, February, March, April, May, June, July and August.
1 يوليو 1969 30 يونيو 1970 الرئيس الفني في مجلس إدارة المسرح العربي.
1 July 1969 30 June 1970 Chairman of the Board of Technical Arab Theatre.
بدأ السباق بتاريخ 5 يونيو وسيختتم في 27 يوليو 2014 على 21 مراحل.
It started on 5 July in Leeds, England, and concluded on 27 July in Paris, France.
في اليابان، يستمر الموسم من بدايات يونيو وحتى منتصف يوليو في أغلب أرجاء البلاد (في الجزيرة الرئيسية هونشو وجزيرتي كويشو وشيكوكو)، تقريب ا من السابع من يونيو إلى العشرين من يوليو في منطقتي كانساي وكانتو.
Japan In Japan, the rainy season lasts from early June to mid July for most of the country (on the main island of Honshū and the islands of Kyūshū and Shikoku), approximately June 7 to July 20 for the main Kansai and Kantō regions.
كان ذلك في شهر اغسطس وغالبا ما تكثر أسماك القرش في شهري يونيويوليو
Now this was into August now, and normally sharks peak at June, July.
والتي ستقام في فرنسا في الفترة ما بين 10 يونيو 2016 إلى 10 يوليو 2016.
It is scheduled to be held in France from 10 June to 10 July 2016.
وينفورد ليندساي وين ستيوارت (7 يونيو 1934 17 يوليو 1985)، هو مغني أمريكي لموسيقى الريف.
Winford Lindsey Stewart (June 7, 1934 July 17, 1985), better known as Wynn Stewart, was an American country music performer.
كان من المقرر أن تلعب جميع مباريات التصفيات من 23 يونيو إلى 3 يوليو 2012 لكن تم تعديلها من 2 10 يونيو بعد طلب نيبال.
All group matches were set to be held from 23 June to 3 July 2012 but were later changed to June 2 10, 2012 due to Nepal's request.
انتهى الخط الرئيسي لدعم ويندوز 98 في 30 يونيو 2002 والدعم الممتد في 11 يوليو 2006.
Mainstream support for Windows 98 ended on June 30, 2002 and extended support for Windows 98 ended on July 11, 2006.
عقدت تصفيات منطقة الكاريبي من 29 يونيو إلى 9 يوليو 2011 بنظام المجموعتين من أربعة فرق.
Caribbean qualification took place as two groups of four teams that competed from 29 June to 9 July.
عقد المؤتمر العالمي الأول المعني بالمرأة في مكسيكو سيتي في الفترة من 19 يونيو 2 يوليو.
International The first World Conference on Women was held in Mexico City from June 19 2 July .
مؤشرات مبكرة كانت بأن المباريات سوف تلعب يوم 3 و 7 يونيو 2011، مع ذلك الإصدارات اللاحقة أعطيت المواعيد للدور الأول لـ15 يونيو إلى 17 يوليو.
Early indications were that the matches would be played on 3 and 7 June 2011 However, the matches were postponed to scattered days in June and July, between 15 June and 17 July.
ومع ذلك، فإن موسم الصيف الساخن أو هو في ابريل، مايو، يونيو، يوليو، أغسطس، سبتمبر، أكتوبر ونوفمبر.
The summer season is in April, May, June, July, August, September, October and November.
السير هنري هاليت ديل (Henry Hallett Dale) ـ (9 يونيو 1875 23 يوليو 1968)، عالم أدوية إنجلترا.
Sir Henry Hallett Dale, OM, GBE, PRS (9 June 1875 23 July 1968) was an English pharmacologist and physiologist.
بطولة كوبا أمريكا 1999 لكرة القدم التي عقدت في باراغواي، من 29 يونيو إلى 18 يوليو 1999.
The 1999 Copa América was a football tournament held in Paraguay, from June 29 to July 18.
م جدول أن الفيلم سيصدر في 26 يونيو 2015 في المملكة المتحدة و10 يوليو 2015 في الولايات المتحدة.
Release The film is scheduled to be released in Australia on June 18, 2015, the United Kingdom on June 26, 2015 and the United States on July 10, 2015.
أطول مدة تدريب متقطعة نيريو روكو (9 سنوات و 161 يوما) من 11 يونيو 1961 إلى 16 يوليو 1963 من 17 يونيو 1967 إلى 7 يونيو 1972 من 6 سبتمبر 1972 إلى 10 فبراير 1974 من 5 أكتوبر 1975 إلى 6 يونيو 1976.
Multiple spells Nereo Rocco, 9 years and 161 days, from 11 June 1961 to 16 June 1963 and from 17 June 1967 to 5 July 1972 as head coach from 6 September 1972 to 10 February 1974, then from 5 October 1975 to 26 June 1976 and from 13 February 1977 to 3 July 1977 as technical director.
المواجهات الأولى سوف تلعب في 28 و 29 يونيو، والمواجهات الثانية سوف تلعب في 5 و6 يوليو 2011.
The first legs were played on 28 June, and the second legs were played on 5 and 6 July 2011.
أقيم هذا السباق في تاريخ 24 يونيو 18 يوليو 1976 على 22 Prologue, including three split stages مراحل.
Of the 22 stages, three were split stages stages 5 and 22 were split into two half stages, and stage 18 was split into three smaller stages.
في اليابان، تنزل أمطار ليست بالقليلة خلال موسمنا الماطر الذي يمتد من منتصف يونيو حزيران إلى منتصف يوليو تموز.
In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid June until mid July.
في 27 يونيو، ساءت حالته الصحية ثم توفي في صباح يوم السبت 2 يوليو 2011 بعد تعرضه لسكتة دماغية.
He died in the morning of Saturday July 2, 2011, after suffering a stroke.
نسخة الإن جايج من اللعبة أ صدرت في أوروبا في 30 يونيو 2004 وفي أمريكا الشمالية في 28 يوليو 2004.
The N Gage version of the game was released in Europe on June 30, 2004 and in North America on July 28, 2004.
بعد وصول القتال ضد الهجوم السوفياتي الكبير في يونيو يوليو 1944 إلى طريق مسدود، وقعت فنلندا هدنة مع الاتحاد السوفياتي.
After fighting a major Soviet offensive in June July 1944 to a standstill, Finland reached an armistice with the Soviet Union.
أقيمت في ألمانيا ما بين 26 يونيو و 17 يوليو 2011 ألمانيا التي فازت بطلب استضافة البطولة في أكتوبر 2007.
It was held from 26 June to 17 July 2011 in Germany, which won the right to host the event in October 2007.
مسابقة كرة القدم في دورة ألعاب دول جنوب المحيط الهادي 2003 أقيمت في فيجي من 30 يونيو إلى 30 يوليو .
The 2003 South Pacific Games football tournament was held in Fiji, from 30 June to 30 July 2003.
إيتامار أوغستو كاوتيرو فرانكو (28 يونيو 1930 2 يوليو 2011)، رئيس البرازيل من 29 ديسمبر 1992 إلى 1 يناير 1995.
Itamar Augusto Cautiero Franco ( 28 June 19302 July 2011) was a Brazilian politician and the President of Brazil from December 29, 1992, to January 1, 1995.
روبرت العظيم (22 يونيو 1000 3 يوليو 1035)، كما يدعى أيض ا روبرت الشرير، كان دوق النورماندي من 1027 حتى وفاته.
Robert the Magnificent () (22 June 1000 1 3 July 1035), was the Duke of Normandy from 1027 until his death.
البابا بندكت الأول (باللاتينية Benedictus I) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية في الفترة من 2 يونيو 575 إلى 30 يوليو 579.
Pope Benedict I ( died 30 July 579) was Pope from 2 June 575 to his death in 579.
أول يبدأ في يوليو وينتهي في ديسمبر كانون الأول في حين أن الأخيرة تبدأ في يناير وتنتهي في يونيو حزيران.
The first commences in July and ends in December while the latter commences in January and ends in June.
كأس العالم لكرة القدم 2014 هي بطولة دولية لكرة القدم جرت بالبرازيل ما بين 12 يونيو و 13 يوليو 2014.
The 2014 FIFA World Cup is an international football tournament taking place in Brazil from 12 June to 13 July 2014.
تسعى الطيور للحصول على هذه اليرقات طوال العام ولا سيما في شهرى يونيو و يوليو، عندما تكون فراشة اليسروع أكبر.
Birds seek them out all year but especially in June and July, when the moth caterpillars are largest, and they are accompanied by their just fledged young.
ففي شهر يونيو حزيران قفزت أسعار النفط 11 دولارا في يوم واحد، وفي يوليو تموز تراجعت 15 دولارا في ثلاثة أيام.
In June, oil prices leapt by 11 in one day, and in July they fell back by 15 in three days.
فريتس ألبرت ليبمان (بالألمانية Fritz Albert Lipmann) ـ (12 يونيو 1899 ـ 24 يوليو 1986) كان عالم كيمياء حيوية ألماني ا أمريكي ا.
Fritz Albert Lipmann, ForMemRS (June 12, 1899 July 24, 1986) was a German American biochemist and a co discoverer in 1945 of coenzyme A.
تيرنس ستانلي فوكس المعروف بتيري فوكس (28 يونيو 1981 28 يوليو 1958) هو رياضي وناشط في دعم ابحاث السرطان وإنساني كندي.
Terrance Stanley Terry Fox (July 28, 1958 June 28, 1981) was a Canadian athlete, humanitarian, and cancer research activist.
وخلال الفترة من يونيو 1940 إلى يوليو 1942 استخدم المطار كمدرسة تدريب ضمن خطة الكومنولث البريطاني للتدريب خلال الحرب العالمية الثانية.
From June 1940 to July 1942, during the Second World War, the British Commonwealth Air Training Plan (BCATP) operated No.
هينري كريستوف (23 يوليو 1884 17 يونيو 1968) حكم كرة قدم دولي من بلجيكا في فترة العشرينات والثلاثينات من القرن العشرين .
Henri Christophe (23 July 1884 17 June 1968) was an international football referee from Belgium in the 1920s and 1930s.
الأغنية أرسلت إلى كونتيمبوراري هيت راديو الأمريكي يوم 17 يونيو، 2008، وصدرت كأسطوانة منفردة في المملكة المتحدة يوم 22 يوليو، 2008.
Disturbia was sent to US Contemporary hit radio on June 17, 2008, and was released as a CD single in the United Kingdom on July 22, 2008.
انتخابات لاختيار المؤتمر الوطني العام (GNC) عقدت في ليبيا في 7 يوليو 2012، بعد أن تم تأجيل الفترة من 19 يونيو.
Elections for a General National Congress (GNC) were held in Libya on 7 July 2012, having been postponed from 19 June.
بين 1 يوليو 1998 و30 يونيو 1999 بلغت حصيلة صيد الأسماك 119,898 طن، منها 85 تتألف من الكريل و14 من السمك المسنن.
Economy Between 1 July 1998 and 30 June 1999, fisheries landed 119,898 tonnes, of which 85 consisted of krill and 14 of Patagonian toothfish.
في 16 يوليو 2012 , إتفق جوان ونادى روما على فسخ التعاقد بالتراضى , والذى كان من المفترض ان ينتهى في 30 يونيو 2013 .
Internacional On 16 July 2012, Roma and Juan agreed to cancel his contract by mutual consent, which was set to end on 30 June 2013.
وفي 28 يونيو عام 1569، تم التغلب على آخر الاعتراضات ومن ثم وق ع الملك على قانون في 4 يوليو في قلعة لوبلين.
On 28 June 1569, the last objections were overcome, and on 4 July an act was accordingly signed by the King at Lublin Castle.
قبل اختياره رئيسا كان الرئيس التنفيذي لشركة هينداي للهندسة والبناء، بالإضافة لكونه عمدة سول من 1 يوليو 2002 إلى 30 يونيو 2006.
Before his election as president, he was the CEO of Hyundai Engineering and Construction, as well as the mayor of Seoul from July 1, 2002, to June 30, 2006.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يونيو - من يوليو - يوليو الماضي - من يوليو - بداية يوليو - قبل يوليو - نهاية يوليو - أول يوليو - حتى يوليو - خلال يوليو - يوليو مؤرخة - يوليو أولا