Translation of "يطير في إجازة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إجازة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : يطير - ترجمة :
Fly

يطير - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كان لازم في وقت الحدث يتلغي الماتش، يتلغي الدوري، يطير إتحاد الكورة، يطير وزير الرياضة، يطير وزير الداخلية، بعدين نتفاهم.
The match should have been cancelled when this was happening, and the league cancelled, and the Ministers of Sports and Interior sacked .. and then we can talk
يطير الطير.
The bird flies.
الروبوت الذي يطير مثل الطيور
A robot that flies like a bird
غراهام هوكس يطير عبر المحيط
Graham Hawkes flies through the ocean
بول ماكريدي يطير بالأجنحة الشمسية
Paul MacCready flies on solar wings
لا يمكن للنعام أن يطير.
Ostriches can't fly.
كالحلم يطير فلا يوجد ويطرد كطيف الليل.
He shall fly away as a dream, and shall not be found. Yes, he shall be chased away like a vision of the night.
كالحلم يطير فلا يوجد ويطرد كطيف الليل.
He shall fly away as a dream, and shall not be found yea, he shall be chased away as a vision of the night.
إجازة الأمومـــــــة
Maternity leave
إجازة في الحقوق ودبلوم محاماة.
Bachelor of Laws, lawyer.
ألق بساعتك من النافذة لترى كيف يطير الوقت.
Defenestrate your clock to see how time flies.
لا تخشى من خوف الليل ولا من سهم يطير في النهار .
You shall not be afraid of the terror by night, nor of the arrow that flies by day
لا تخشى من خوف الليل ولا من سهم يطير في النهار .
Thou shalt not be afraid for the terror by night nor for the arrow that flieth by day
وبدلا من ذلك، يجوز تحميل إجازة الأبوة على إجازة الأب السنوية المستحقة.
Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement.
إجازة من اليورو
A Euro Sabbatical
طاء إجازة الأبوة
I. Paternity leave
استحقاقات إجازة الأمومة
Maternity Leave Entitlements
إجازة الحمل والأمومة
Pregnancy and Maternity Leave
إجازة الأمومة والأبوة
Maternity and paternity leave
إجازة الأمومة والأبوة
Rule 106.3 Maternity and paternity leave
أتركه هنا، ثم يأتي يطير من حولي، فأقوم وأخدمه.
I leave it here, then he comes around me, circling me, so I get up and serve him.
وينتظر من الموظفين الاستمرار في أداء واجباتهم خلال مهلة الإشعار بالاستقالة، إلا إذا بدأ نفاذ الاستقالة عند انتهاء إجازة أمومة أو أبوة أو عقب إجازة مرضية أو إجازة خاصة.
Staff members will be expected to perform their duties during the period of notice of resignation, except when the resignation takes effect upon the completion of maternity or paternity leave or following sick or special leave.
وينتظر من الموظفين الاستمرار في أداء واجباتهم خلال مهلة الإشعار بالاستقالة، إلا إذا بدأ نفاذ الاستقالة عند انتهاء إجازة أمومة أو أبوة أو عقب إجازة مرضية أو إجازة خاصة.
Staff members will be expected to perform their duties during the period of notice of resignation, except when the resignation takes effect upon the completion of maternity or paternity leave or following sick or special leave.
وتقوم الموظفة، في الواقع بطلب إجازة إضافية، باستخدام ما اكتسبته من إجازات وإضافتها إلى إجازة الأمومة التي حصلت عليها.
The employee can in fact request additional leave, utilizing her earned leave and combining it with her maternity leave.
إجازة في الحقوق من جامعة برشلونة (1967).
Bachelor of Laws from the University of Barcelona (1967).
نصحها الطبيب بأخذ إجازة.
The doctor advised that she take a holiday.
ويعتبر من قبيل التمييز قيام رب العمل، إما لأسباب اقتصادية أو أسباب تتعلق بالإنتاج، بصرف كل م ن م نح في الماضي القرب إجازة اعتناء بطفل أو إجازة لأسباب عائلية، أو بإعطائهم إجازة إلزامية.
It is considered discriminatory if the employer, either for economic reasons or reasons related to production, fires or sends on a mandatory holiday all those who in the recent past have been on a child care leave or have taken a holiday due to family reasons.
كنا في إجازة لعيد النيروز (رأس السنة الفارسية).
We were on Nowruz holidays (The Persian New Year).
وأدرجت إجازة الأبوة للبرلمانيين في تعديل لهذا المشروع.
Paternity leave for male parliamentarians was included in an amendment to this project.
أعطى رئيس العمل الكل إجازة.
The boss gave us all a day off.
إجازة قانون وقت العمل والراحة
The Working and Rest Time Act
9 2 2 إجازة الأمومة
9.2.2 Maternity leave
شبه بهيمة ما مما على الارض شبه طير ما ذي جناح مما يطير في السماء
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
شبه بهيمة ما مما على الارض شبه طير ما ذي جناح مما يطير في السماء
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
النموذج الذي يحتاجه الخفاش للطيران.. من خلال العالم الثلاثي الابعاد لإصطياد الحشرات.. لا بد وان يكون شبيه بنموذج عالم أي طائر يطير. الطائر الذي يطير في أوقات النهار مثل السنونو يحتاج الى مهارات.. مهارات مشابهة.
The world model that a bat needs in order to navigate through three dimensions catching insects must be pretty similar to the world model that any flying bird, a day flying bird like a swallow, needs to perform the same kind of tasks.
لانه هكذا قال الرب ها هو يطير كنسر ويبسط جناحيه على موآب.
For thus says Yahweh Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab.
لانه هكذا قال الرب ها هو يطير كنسر ويبسط جناحيه على موآب.
For thus saith the LORD Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
ولا يؤدي منح إجازة زيارة الوطن قبل أوانها إلى تقريب السنة التقويمية التي تستحق فيها إجازة زيارة الوطن التالية.
The granting of advanced home leave shall not advance the calendar year in which the next home leave falls due.
ويقر للموظفة، كما للموظف، بعدد من الحقوق، بما في ذلك الحق في إجازة بدون مرتب، بل وإن الموظفات يمنحن الحق في إجازة خاصة بدون مرتب لأسباب عائلية.
Female civil servants are recognized as having certain rights on the same footing as male civil servants, including the right to take periods of leave. Indeed, female staff are entitled to special leave for family reasons.
وللأب الحق في أن ي منح إجازة أبوية إضافية مدتها 24 يوما تقويميا أثناء إجازة الحمل أو الولادة الممنوحة للأم أو في غضون شهرين بعد ولادة الطفل.
A father has the right to be granted additional parental leave of fourteen calendar days during the pregnancy leave or maternity leave of the mother or within two months after the birth of the child.
كان يطير فوق ساحل غوا، قبل 21 سنة، 1988، أكتوبر تشرين الأول 1988.
He was flying off the coast of Goa, 21 years ago, 1988. October, 1988.
تماما مثل السمكة تعوم، والطائر يطير، يشك ل الناس قبائل. أننا نفعل ذلك بالضبط.
Just as fish swim and birds fly, people form tribes. It's just what we do.
'4 في إجازة زيارة الوطن، وفقا لأحكام القاعدة 105 3
(iv) On home leave, in accordance with the provisions of rule 105.3
1975 إجازة في الحقوق (4 سنوات)، كلية الحقوق، جامعة أنتاناناريفو
1975 Licence in Law (equivalent to Bachelor of Law), School of Law at the University of Antananarivo
ويجوز منح إجازة الأمومة، كاستمرار لأي إجازة من نوع آخر، بما في ذلك الإجازة غير العادية المستحقة والمسموح بها لموظفة الخدمة المدنية أو بتوحيد الإجازتين.
Maternity leave can be granted in continuation of or in combination with any other kind of leave including extra ordinary leave as may be due and admissible to female civil servants.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يطير في - يطير في - يطير في في - يطير - يطير - يطير - في إجازة - في إجازة - في إجازة - يطير في مرهم - يطير في يوم - يطير في الاسلوب