Translation of "يشرك الآخرين" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الآخرين - ترجمة : الآخرين - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كيف يمكن للمرء ان يشرك الاجانب في السلطة السياسية
How can one possibly share political authority with foreigners?
أين الآخرين
Where are the others?
ونظرا لتزايد اهتمام المرأة، بدأ جيش البرازيل يشرك المرأة في مجالات متنوعة يعمل بها موظفوه.
Encouraged by an increase in interest, the Brazilian Army instituted the participation of women in various areas of its staff.
أحب مساعدة الآخرين.
I like helping others.
وثلة من الآخرين .
And a crowd of the later .
وثلة من الآخرين .
And a large group from the latter .
وثلة من الآخرين .
and a throng of the later folk .
وثلة من الآخرين .
And a multitude from the later generations .
وثلة من الآخرين .
And a multitude of those ( on the Right Hand ) will be from the later times ( generations ) .
وثلة من الآخرين .
And a throng from the latecomers .
وثلة من الآخرين .
and also a large throng from those of later times .
وثلة من الآخرين .
And a multitude of those of later time .
وثلة من الآخرين .
and a multitude from the latter ones .
وثلة من الآخرين .
and a multitude of the later people .
وثلة من الآخرين .
And a company of the later peoples .
وثلة من الآخرين .
and many from the later generations .
وثلة من الآخرين .
And a numerous company from among the last .
وثلة من الآخرين .
and a large group of those of later times .
وثلة من الآخرين .
And a ( goodly ) number from those of later times .
وفي النهاية يقوم احدهم بالترحيب بالمعلم، ومن ثم ينحني للطلاب الآخرين أو الضيوف الآخرين.
Finally one greets the teacher, and then the other students, or the other guests, with bows.
هذا عمل ينفع الآخرين.
This is a work that benefits others.
ثالث عشر حقوق الآخرين
XIII. Rights of others
إرغامهم على مساعدة الآخرين.
Force them to help others.
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
Then We destroyed the rest of them ,
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
We then destroyed the others .
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
then We destroyed the others ,
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
Thereafter We annihilated the rest .
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
Then afterward We destroyed the others .
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
Then We destroyed the others .
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
Thereafter , We utterly destroyed the rest ,
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
Then We destroyed all the rest ,
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
then We destroyed the others .
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
We destroyed the others
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
Then We utterly destroyed the others .
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
then We totally destroyed the rest ,
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
But the rest We destroyed utterly .
ثالث عشر حقوق الآخرين
Rights of others
ولا تدينوا الآخرين إلا أننا نشاهد المسيحيين وباستمرار يدينون الآخرين، باستمرار مستخدمين النصوص المقدسة والآيات كوسيلة للمجادلة مع الأشخاص الآخرين ومثبطين العزيمة. وقد تم عبر الأزمان استخدام الدين لقمع الآخرين، وهذا بسبب حب الإنسان لذاته والجشع البشري.
Don't judge others, we have the spectacle of Christians endlessly judging other people, endlessly using Scripture as a way of arguing with other people, putting other people down. Throughout the ages, religion has been used to oppress others, and this is because of human ego, human greed.
لا تعتمد على الآخرين كثيرا .
Don't rely too much on others.
وترك الآخرين للبحث عن معلومات .
Others are left looking for information.
أنت تعتمد على الآخرين كثير ا.
You depend too much on others.
وهناك الآن العديد من الآخرين .
There are now many others.
لا تضر أو تؤذي الآخرين .
Do not harm or hurt others.
ثم أغرقنا الآخرين كفار قومه .
Afterwards We drowned the others .
ثم أغرقنا الآخرين كفار قومه .
We then drowned the others .

 

عمليات البحث ذات الصلة : يشرك المشاهد - الموظفين يشرك - الزبائن يشرك - الدائنين الآخرين - من الآخرين - المدينين الآخرين - الموظفين الآخرين - من الآخرين - تمكين الآخرين - في الآخرين - تحفيز الآخرين - تشجيع الآخرين