يزيد ذكاءك,يزيد ابداعك, ومستوى طاقتك يزيد	Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.
ومع ذلك أود أن أرجو جميع المتكلمين أن يقصروا بياناتهم، إذا أمكن ذلك، على ما لا يزيد عن خمس دقائق بقصد تمكين المجلس من القيام بعمله بسرعة.	Nevertheless, I wish to kindly request all speakers to limit their statements, to the extent possible, to no more than five minutes in order to enable the Council to carry out its work expeditiously.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) أود أن أذك ر جميع المتكلمين بما أشرت إليه في جلسة هذا الصباح بضرورة ألا يزيد طول البيان على خمس دقائق لكي يتسنى للمجلس إنجاز عمله بسرعة.	The President (spoke in French) I should like to remind all speakers of what I stated during this morning's meeting, namely, that they should limit their statements to no more than five minutes, in order to enable the Council to carry out its work expeditiously.
وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه بين أعضاء المجلس، أود أن أذك ر جميع المتكلمين بأن يقصروا بياناتهم على ما لا يزيد على خمس دقائق لتمكين المجلس من الاضطلاع بعمله بسرعة.	In accordance with the understanding reached among Council members, I wish to remind all speakers to limit their statements to no more than five minutes in order to enable the Council to carry out its work expeditiously.
بسرعة.	Hurry up.
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية) أود أن أذكر المتكلمين، كما أوضح وزير خارجية بلدي صباح اليوم، بأن يقصروا مدة بياناتهم على ما لا يزيد عن خمس دقائق ليتمكن المجلس من أداء عمله بسرعة.	The President I wish to remind all speakers, as my Foreign Minister indicated this morning, to limit their statements to no more than five minutes in order to enable the Council to carry out its work expeditiously.
تعال بسرعة.	Come quick!
يتكلم بسرعة.	He is a fast speaker.
يتحدث بسرعة.	He is a fast speaker.
تحدثت بسرعة.	She spoke rapidly.
تعال بسرعة!	Come quickly!
فعلته بسرعة.	I did it quickly.
انهض بسرعة.	Get up quick.
أطفالنا ينمون بسرعة و يتعمون القراءة بسرعة و يتعلمون استخدام الآت.	Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.
كما استمر اقتصاد أوروبا الغربية في النمو ـ ولو بسرعة أقل مما كان بوسعه ـ على الرغم من تحمله للعبء الثقيل الذي يتمثل في نسبة بطالة بلغت 10 أو ما يزيد من القوى العاملة.	West European economies have continued to grow albeit not as rapidly as they might have despite bearing the heavy burden of the unemployed 10 or more of the labor force.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) وفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، أود أن أذك ر جميع المتكلمين بأن يقصروا مدة بياناتهم على ما لا يزيد على خمس دقائق، لتمكين المجلس من تأدية عمله بسرعة.	The President In accordance with the understanding reached among Council members, I wish to remind to all speakers to limit their statements to no more than five minutes so as to enable the Council to carry out its work expeditiously.
لان في كثرة الحكمة كثرة الغم والذي يزيد علما يزيد حزنا	For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow.
لان في كثرة الحكمة كثرة الغم والذي يزيد علما يزيد حزنا	For in much wisdom is much grief and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
إنها تمر بسرعة!	It passes so fast.
انتشر الخبر بسرعة.	The news spread like wildfire.
يتحدث بسرعة كبيرة.	He talks too fast.
رتبت غرفتها بسرعة.	She cleaned her room in a hurry.
أنا أركض بسرعة.	I run quickly.
هو يسوق بسرعة.	He drives fast.
عليك مساعدته، بسرعة!	You must help him, quickly!
أنت تتكل م بسرعة.	You're talking fast.
مات سامي بسرعة.	Sami died quickly.
سامي يتعل م بسرعة.	Sami learns fast.
بسرعة يا توم	Hurry up, Tom.
لين تركض بسرعة.	Lynn runs fast.
تقود بتي بسرعة.	Betty drives fast.
بسرعة ، إلحق به.	Quick, run after him.
تتكاثر الفئران بسرعة.	Rats breed rapidly.
توم يتكلم بسرعة.	How fast Tom speaks!
السيارة تجري بسرعة.	The car drives fast.
وليس من المؤكد على الإطلاق أن رأس المال البشري لدى أغلبية الناس قد يزيد بسرعة أكبر من سرعة نموه لدى الأقلية، الذين يستأثرون بكل المزايا التعليمية التي تتدفق عليهم بفضل ثرواتهم الخارقة، وظروفهم الأسرية، واتصالاتهم.	Nor is it by any means certain that the human capital of the majority can be increased faster than that of the minority, who capture all of the educational advantages flowing from superior wealth, family conditions, and connections.
يكتب يزيد المقرن	Yazeed Al Mogren writes
جم عنا غرفة للغسيل بسرعة.	We put together very quickly a washroom.
وقت المحادثة يسير بسرعة ..	My clock is ticking. Okay, let's stop.
ولكن الوقت يمضي بسرعة.	But time is running very short.
جاك لا يقود بسرعة.	Jack doesn't drive fast.
عليك أن تتجهز بسرعة.	You must get ready quickly.
عد إلى المنزل بسرعة.	Go home quickly.
لا يمكنه الركض بسرعة.	He can't run very fast.
إنه يقود بسرعة عالية.	He drives very fast.

عمليات البحث ذات الصلة : يزيد - بسرعة بسرعة - بسرعة - بسرعة - بسرعة - بسرعة - بسرعة - بسرعة - بسرعة - بسرعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية