Translation of "يبقي في الاختيار" to English language:

  Dictionary Arabic-English

الاختيار - ترجمة :
Of choice

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة :
At a

في - ترجمة :
In a

Keywords : Choose Selection Choice Check Pick Into Keeps Keeps Stays Leaves Keeping

  Examples (External sources, not reviewed)

قرر أن يبقي خطته سرا .
He made up his mind to keep his plan secret.
18 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
10 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
pages 2 4 (end) prepared for offset reproduction
3 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
19 يقـرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
28 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
ذو المعرفة يبقي كلامه وذو الفهم وقور الروح.
He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding.
ذو المعرفة يبقي كلامه وذو الفهم وقور الروح.
He that hath knowledge spareth his words and a man of understanding is of an excellent spirit.
6 يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
13 يقــرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
6 يقــرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
3 يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
11 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
3 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
4 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
35 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
للن ساء الحق في الاختيار.
Women have the right to choose.
والتابع السلبي يبقي رأسه منخفضا ويتحاشى المجازفة ويتجنب الانتقاد.
A passive follower keeps his head down, shuns risk, and avoids criticism.
وهذا من شأنه أن يبقي القوة الأعظم تحت السيطرة.
This keeps the top dog in check.
وقال لهم موسى لا يبقي احد منه الى الصباح.
Moses said to them, Let no one leave of it until the morning.
وقال لهم موسى لا يبقي احد منه الى الصباح.
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
ونرجو من المجلس أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
We request that the Council remain seized of this question.
5 يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
لجنة الاختيار
Belarus
في الحقيقة معظم البشر يبحثون عن الرغبة بحرية الاختيار وجميعنا لا نرى الاختيار .. في نفس المجالات .. ولا في نفس الاماكن
In fact, though all humans share a basic need and desire for choice, we don't all see choice in the same places or to the same extent.
المكسيك وحرب الاختيار
Mexico s War of Choice
كوريا الشمالية الاختيار
North Korea s Choice
من قال بأن على المرء أن يبقي نفسه بعيدا عن السياسة
Where did anybody get the idea that you ought to stay arm's length from politics?
كيف يستطيع الترمس معرفة كيف يبقي الأشياء الحارة حارة والباردة باردة
How does a Thermos know how to keep hot things hot and cold things cold?
الرجل الفقير الذي يظلم فقراء هو مطر جارف لا يبقي طعاما.
A needy man who oppresses the poor is like a driving rain which leaves no crops.
الرجل الفقير الذي يظلم فقراء هو مطر جارف لا يبقي طعاما.
A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.
شينا لينجار فن الاختيار
Sheena Iyengar on the art of choosing
فنحن نتمتع بفرصة الاختيار.
We have a choice.
لابد إذن من الاختيار.
So choices have to be made.
التمكين هو حرية الاختيار.
Empowerment is the freedom to choose.
في كثير من الأحيان يبقي عينه على واحدة من الصغار في كل حلقة فردية خلال الموسم 2.
He often keeps an eye on one of the individual babies in each episode during Season 2.
الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة
The Mixed Blessing of Genetic Choice
إن الاختيار واضح أمامنا اليوم.
The choice today is clear.
ولحم ذبيحة شكر سلامته يؤكل يوم قربانه. لا يبقي منه شيئا الى الصباح.
The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.
ولحم ذبيحة شكر سلامته يؤكل يوم قربانه. لا يبقي منه شيئا الى الصباح.
And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered he shall not leave any of it until the morning.
ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار.
Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents.
ولكن في الآونة الأخيرة قرر بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يبقي الكعكة في مكانها بل ويعيد إكمالها كلما نقصت.
Recently, however, the Fed decided not only to keep the punch bowl in place, but to refill it.
ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار.
But even this comparison involves a selection bias.
وتساءل آخرون كيف جاء هذا الاختيار في المقام الأول
Others wondered how such a selection was made in the first place

 

عمليات البحث ذات الصلة : يبقي في خط - يبقي في الاعتبار - يبقي في الخليج - في الاختيار - يبقي تحدي - يبقي الحال - يبقي الفشل - يبقي لي - يبقي حجب - يبقي العمل - يبقي دفع - يبقي تحسين - يبقي ثابت - يبقي الابتكار
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية