ترجمة "يبقي حجب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حجب - ترجمة : حجب - ترجمة : حجب - ترجمة : يبقي حجب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| LuluDeRaven قرار حجب المواقع الاباحية حجب اي حاجة مش عاجباهم علنيت. | LuluDeRaven The decision to ban porn sites censoring anything they don't like on the Internet whether it is related to the politics, the arts, literature or history .. opposition .. blogs .. social networking sites |
| حجب نهاية الأنبوبة | But to be sure, he then blocked the end of the tube. |
| تزييف حجب المعلومات ١ | Falsification suppression of information |
| إنه يبقي الناس مرتبطين | It keeps people engaged. |
| فقط إذا جعلته يبقي ... | if you take him. |
| قرر أن يبقي خطته سرا . | He made up his mind to keep his plan secret. |
| يبقي معها لون بوب السري | leaving her with Bob's secret colour. |
| اراد ان يبقي يحتفظ بالإلكترون | He kind of kept his electron. |
| فهذا يبقي طبيعتي كما هي | Must preserve that schoolgirl complexion. |
| إنه يبقي حيا بشرب الدماء | He keeps himself alive by drinking the blood... |
| إن يبقي تحت الإبطين جاف | It keeps underarms dry. |
| ماذا س أ غن ي، للة لن يبقي | What shall I sing, for my lord will not stay? |
| ان يبقي فقط يستمر بالممارسة. | He just keeps on practising. |
| apos ٢ apos تدابير حجب هوية الشاهد | (ii) Measures for shielding the identity of witnesses . 80 26 |
| كان ذلك رائعا لغاية، حجب الإشارة ضدنا. | That was quite impressive, jamming the signal against us. |
| لا يجوز حجب معلومات ذات صلة بالقضية | It is unlawful to withhold pertinent information. |
| بس تقولي ان كل واحد معارض يملك راي يفرق عن رايك يبقي خاين يبقي علي الحريه باي! | But if you tell me that anyone in the opposition, anyone with an opinion different than yours is a traitor, then say goodbye to freedom |
| الأب فلاناجان ... قال لنا ذات مرة السور لن يبقي أحد بالداخل لو لم يرد أن يبقي بالداخل | Father Flanagan once told us... that a fence can't keep a fellow in if he don't want to stay in. |
| )ب( يبقي على وﻻيتي البرنامجين بكاملهما | (b) The mandates of both programmes would be maintained in their entirety |
| البنك عليه أن يبقي بعض النقد. | A bank always has to keep some cash. |
| الظلم يبقي الشيطان في وظيفة دائمة | Injustice keeps the devil in a job. |
| أنا تركت شخص مثلك يبقي بجانبي | You're telling me that I kept someone like you around me? |
| أنت يجب أن يبقي بابك مغلق | You oughta keep your door locked. |
| يبقي المسؤولون الكبار أنفسهم بالخفاء قطع ا | Boy, the higher officials certainly keep themselves well hidden. |
| ـ النوع الذي يبقي على الرف | the kind you keep on the mantel? |
| إن حجب المواقع الالكترونية في الدول العربية والإسلامية. | Blocking electronic sites in Arab and Islamic countries is not something new or impossible. |
| وفي اليوم التالي، تم حجب المزيد من المواقع | The following day, some more blogs were censored |
| اختارت السلطات على ما يبدو عدم حجب الخبر. | Government authorities have apparently chosen not to censor the news. |
| معذرة يا سيدتي لم نقصد حجب الرؤية عنك | Say, pardon, ma'am, didn't mean to block you. |
| 18 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره. | Decides to remain seized of the matter. |
| 10 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره. | pages 2 4 (end) prepared for offset reproduction |
| 3 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره. | Decides to remain seized of the matter. |
| 19 يقـرر أن يبقي المسألة قيد نظره. | Decides to remain seized of the matter. |
| 28 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره. | Decides to remain seized of the matter. |
| يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. | Decides to remain actively seized of the matter. |
| 7 يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. | Decides to remain seized of the matter. |
| ١١ يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. | 11. Decides to remain seized of the matter. |
| ٧ يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. | 7. Decides to remain seized of the matter. |
| ٢ يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. | 2. Decides to remain seized of the matter. |
| ١٦ يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. | 16. Decides to remain seized of the matter. |
| ي دفع له لكي يبقي المياه في الجدول . | He gets paid to leave the water in the stream. |
| أتعلم ما الذي يبقي هذا المحل مستمرا | Do you know what keeps this business on its legs? |
| إلا أن حجب الغموض بدأت تتساقط طيلة العام الماضي. | Over the past year, however, the shroud of mystery has begun to drop. |
| تعلن TurkeyTalk أنه تم حجب Blogger. com في تركيا. | Blogger.com is now blocked in Turkey, announces TurkeyTalk. |
| وهذا يأتي بعد حجب WordPress وYouTube اتباعا لأوامر المحكمة. | This follows the blocking of WordPress and YouTube, following court orders. |
عمليات البحث ذات الصلة : يبقي تحدي - يبقي الحال - يبقي الفشل - يبقي لي - يبقي العمل - يبقي دفع - يبقي تحسين - يبقي ثابت - يبقي الابتكار - يبقي خطر - يبقي علم
