ومن هنا جاءت مسمى الليبرالية الجديدة .	That is why it was called neo liberalism.
وتظهر الكثير من الأنماط في أشكال مصفوفات من 4x4، 3x3, 2x2، ومن هنا أخذ الاختبار تسميته.	Many patterns are presented in the form of a 6x6, 4x4, 3x3, or 2x2 matrix, giving the test its name.
كانت البنية الأساسية في هايتي هزيلة قبل الزلزال (ومن هنا جاءت معدلات الوفيات المرتفعة)، والآن تحولت أغلب هذه البنية الأساسية إلى أنقاض.	Haiti s infrastructure was meager before the earthquake (hence the shocking mortality rate), and most of that is now rubble.
في أجهزة الكأس المفتوحة، تكون العينة محتواة في كأس مفتوحة (ومن هنا جاءت التسمية) التي تسخن، وعلى فترات يتم تمرير اللهب فوق السطح.	In open cup devices the sample is contained in an open cup which is heated, and at intervals a flame is brought over the surface.
ومن أين جاءت هذه المشكلة .. الخطيرة جدا	And so this is a very serious problem. Where is it coming from?
مافريكس. إضطررنا إلى تسميته روكت مافريكس	Mavericks we had to call it Rocket Mavericks.
ومن هنا لنتابع الحكاية	From here we follow the story
هذا ما يمكنكم تسميته موقع أخبار إجتماعية.	That's what you'd call a social news website.
وصرت اقول في نفسي عائلتي هنا .. لقد جاءت بواسطة شاحنة لكي تراني لقد قادوا من بنسلفينيا الى اطلنطا	And, you know, I'm just thinking, Oh, my god, my whole family got in a van and drove down here from Pennsylvania.
وبينما كان يأكل طعام ا في يده، وقعت منه جزيئات صغيرة، رغم أنه لم يكن قد قط ع طعامه إلى أجزاء سابقة ومن هنا جاءت له فكرة تقطيع الطعام التي لم يكن لها وجود أصلا .	As he nibbled at the food in his hand, throwing away the small particles, it occurred to him that he could not divide the food into further parts and thus the idea of a matter which cannot be divided further came into existence.
ومن هنا بدأ الفساد في النمو.	So corruption has grown.
حيث صلبوه وصلبوا اثنين آخرين معه من هنا ومن هنا ويسوع في الوسط	where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle.
حيث صلبوه وصلبوا اثنين آخرين معه من هنا ومن هنا ويسوع في الوسط	Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
نهاية قد جاءت. جاءت النهاية. انتبهت اليك. ها هي قد جاءت.	An end has come, the end has come it awakes against you behold, it comes.
نهاية قد جاءت. جاءت النهاية. انتبهت اليك. ها هي قد جاءت.	An end is come, the end is come it watcheth for thee behold, it is come.
الصوتيات جاءت متأخرة جدا على تلك اللعبة لا أتحدث هنا عن الأرقمة, و القياس بالبايت , و تصنيع نسخ أكثر تفوقا	Audio has come very late to this game I'm not talking about digitizing, and bits, and re mastering.
69 السيدة استاناه بانو (ماليزيا) لاحظت أن المقرر الخاص قد تمت تسميته للاطلاع بولاية محددة ومن المناسب أن يتطابق تقريره بالكامل مع الوظائف المحالة إليه.	Ms. Astanah Banu (Malaysia) said that the Special Rapporteurs were appointed to carry out a specific mandate and that their reports should conform fully conform to the functions entrusted to them.
ومن الممكن أن يحدث نفس الأمر هنا.	The same can be done here.
ومن هنا، يأتي وصف مهمة المنظمة بالحرجة.	That is, it is critical to the organization's mission.
ومن هنا تأتي أهمية جلسة المجلس اليوم.	Thus, today's Council meeting is important.
في عام 1975، أعيدت تسميته باسم جمهورية سنغافورة سلاح الجو.	In 1975, it was renamed the Republic of Singapore Air Force.
حيث ان لدينا هنا دقيقة اضافية، اعتقدت ربما قد تخبرنا قليلا عن هذه البذور، التي جاءت ربما من عملية حلق المبنى.	Since we have an extra minute here, I thought perhaps you could tell us a little bit about these seeds, which maybe came from the shaved bit of the building.
ومن هنا فربما كان تعبير التصاعد المفرط مضللا .	So, maybe the word overheated is misleading.
ومن هنا تأتي فكرة أن اليهود يحكمون أميركا.	Hence the idea that Jews run America.
ومن هنا، تكتسب نوعية القواعد وتوازنها أهمية جوهرية.	And there, the quality and balance of rules is absolutely crucial.
ومن هنا فإنها تساند الأهداف الأساسية لمشروع القرار.	It therefore supported the fundamental goals of the draft resolution.
ومن المصادف أنه من ضمن الأوامر الملكية التي جاءت اليوم إنشاء مجمع فقهي جديد لتقنين الفتوى.	Coincidently, one of the royal decrees issued today was the setting up of a new religious body to handle fatwas (religious edicts).
تمت تسميته في أغسطس 2003 نسبة إلى براكسيديك، الآلهة اليونانية المختصة بالعقاب.	It was named in August 2003 after Praxidike, the Greek goddess of punishment.
جاءت أكيومن برأس المال الصبور، وقد ساعدنا أيضا في تحديد الأعمال التي ينبغي المشاركة معها هنا في أفريقيا، وقدمت Exxon مادة الراتنج المبدئية.	Acumen came in with the patient capital, and we also helped to identify the entrepreneur that we would all partner with here in Africa, and Exxon provided the initial resin.
حسنا, ومن ضحك هنا فهم ما افعله بالكامل, صحيح	OK? And whoever laughed there you understood it completely, right?
ومن هنا استمدت خطة مارشال للدعم الأميركي أهميتها الحاسمة.	This is where the Marshall Plan of American support became crucial.
ومن هنا تتبين أهمية الاستجابة من جانب المجتمعات المستنيرة.	The response by enlightened communities is therefore important.
ومن هنا تأتي حقوق الإنسان وهنا نراها قيد التنفيذ.	This is where the Human Rights came from and here we see it in action.
ومن هنا أسهمت بشكل إيجابي في مداولات الجمعية العامة.	It has therefore contributed positively to the deliberations of the General Assembly.
كانت البنية الأساسية في هايتي هزيلة قبل الزلزال (ومن هنا جاءت معدلات الوفيات المرتفعة)، والآن تحولت أغلب هذه البنية الأساسية إلى أنقاض. والاستثمار على نطاق واسع في رؤوس الأموال سوف يكون مطلوبا أيضا لإعادة تجهيز الموانئ وإعادة إنشاء شبكة الكهرباء.	Haiti s infrastructure was meager before the earthquake (hence the shocking mortality rate), and most of that is now rubble. Large scale capital investment will also be needed to re equip the ports and to re establish a power grid.
ومن رأي الفريق أن هذه الانخفاضات قد جاءت، على الأقل جزئيا ، كنتيجة مباشرة لغزو العراق للكويت واحتلاله لها.	In the view of the Panel, these reductions were, at least in part, a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
يوجد مركز تسوق تمت تسميته على اسم مركز ديلهي الشهير سيلكت سيتي واك.	There is a mall named after Delhi s famous Select City Walk.
ومن هنا فإن كل منطقة سوف تكون ملزمة بتأمين مستقبلها.	Each region, therefore, will have to secure its own future.
ومن هنا أيضا كان النمو في معدل التعيينات المؤقتة اليوم.	Hence also the growth in temporary hires today.
ومن هنا فإن اتفاقيات التجارة الحرة الشاملة تشكل ضرورة أساسية.	Given this, comprehensive free trade agreements are essential.
ومن هنا فلم تعد الحاجة قائمة لاستخدام مصطلح علم الفلك .	Hence there is no longer any need for the term astronomical science.
ومن هنا تأتي الأهمية الحاسمة للتوصل إلى اتفاق في كوبنهاغن.	Reaching an accord in Copenhagen is critical.
وكانت تسمى الرقصات كابوكي kabuki ومن هنا بدأ المسرح الكابوكي.	The dances were called kabuki, and this was the .
فانصرف موسى ونزل من الجبل ولوحا الشهادة في يده. لوحان مكتوبان على جانبيهما. من هنا ومن هنا كانا مكتوبين.	Moses turned, and went down from the mountain, with the two tablets of the testimony in his hand tablets that were written on both their sides on the one side and on the other they were written.
فانصرف موسى ونزل من الجبل ولوحا الشهادة في يده. لوحان مكتوبان على جانبيهما. من هنا ومن هنا كانا مكتوبين.	And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand the tables were written on both their sides on the one side and on the other were they written.

عمليات البحث ذات الصلة : ومن هنا جاءت الجملة - جاءت هنا - هنا ومن - جاءت - ومن هنا أيضا - ومن هنا بلدي - ومن هنا أستطيع - ومن هنا أقترح - ومن هنا يظهر - ومن هنا كان - ومن هنا نستنتج - ومن هنا نعلم - ومن هنا اسمها - ومن هنا يقول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية