ترجمة "جاءت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جاءت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نهاية قد جاءت. جاءت النهاية. انتبهت اليك. ها هي قد جاءت. | An end has come, the end has come it awakes against you behold, it comes. |
نهاية قد جاءت. جاءت النهاية. انتبهت اليك. ها هي قد جاءت. | An end is come, the end is come it watcheth for thee behold, it is come. |
جاءت البيانات. | The data came back. |
جاءت للتو | Just come in. |
جاءت المملكة | Thy kingdom come. |
جاءت الشرطة | The police came. |
جاءت متأخرة كالعادة. | She came late as usual. |
لربما جاءت غدا . | Perhaps she will come tomorrow. |
جاءت ليغو بهذه. | LEGO came up with this. |
ولذا جاءت الراحة. | Thus arrived convenience. |
امي جاءت البارحة | Yesterday, my mom came. |
روحك جاءت لتخبرني | Because your spirit came and told me where you were. |
جاءت الجنية الزرقاء | The blue fairy came |
جاءت طلبا للخطابات. | She came there for the letters of transit. |
هي جاءت قبلي | She was here first. |
هل جاءت هنا | Has she been in? |
جاءت لت هي ئني للعملية | She was to prepare me for the operation. |
هل قد جاءت | Could it be her? |
لقد جاءت برونا . | Here comes Bruna. |
هاقد جاءت أمك | Here comes your mother. |
جاءت 23 من فصول كتابك من أمك، و23 فصلا جاءت من والدك. | Twenty three chapters of your book came from your mom, and 23 chapters came from your dad. |
إمراة جاءت للدورة و عندما جاءت هناك صديقها السابق إختتطف و قتل. | One woman had come to the seminar, and when she came there, her previous boyfriend had been kidnapped and murdered. |
جاءت اليوغا من الهند. | Yoga comes from India. |
لقد جاءت العولمة لتبقى. | Globalization is here to stay. |
لغتك جاءت من بيئتك. | Your language comes from your environment. |
من أين جاءت هذه | Where did these come from? |
كما ترى جاءت هنا | You see it came down there. |
هل ( إلسي )جاءت معك | Didn't Elsie come with you? |
و فجأة جاءت النهاية | Then suddenly the end came. |
ثم جاءت الحرب وتزوجنا. | Then the war came and we got married. |
جاءت وطرقت على بابي | She came tapping' at me door. |
وبكل تأكيد جاءت لغرضا | Did they come in handy! |
إذن فقد جاءت أخيرا | So it has finally come. |
تلك التي جاءت هنا | Who? That woman who came here. |
لا أعرف لماذا جاءت. | I don't know why she came. |
جاءت من ديترويت مباشرة | music intensifies |
لقد جاءت الأضواء الكبيرة! | The big lights! Look! |
و الآن جاءت لحظتي. | Now my moment had come. |
جاءت الشرطة تبحث عن فاضل. | Police came looking for Fadil. |
جاءت أسرة فاضل إلى المدينة. | Fadil's family has come to town. |
جاءت رسالة سامي من مصر. | Sami's letter came from Egypt. |
ن م كيف جاءت الفكرة | NM How did the idea come up? |
فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية . | But when the great calamity comes |
فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية . | So when the deafening Shout arrives , |
فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية . | And when the Blast shall sound , |
عمليات البحث ذات الصلة : جاءت هنا - جاءت وذهبت - جاءت مكملة - التي جاءت مع - ومن هنا جاءت تسميته - ومن هنا جاءت الجملة