Translation of "وكالة ترويج" to English language:


  Dictionary Arabic-English

وكالة - ترجمة : وكالة ترويج - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

44 تم التشديد على أهمية إنشاء وكالة ترويج الاستثمار Proinversiόn في عام 2002.
The importance of the creation of the Proinversión agency in 2002 was stressed.
ترويج السياحة التاريخية والثقافية
Promotion of historical and cultural tourism
وفي حالة الصين، تم تبسيط إجراءات الموافقة على الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج، وتقدم وكالة ترويج الاستثمار التي أ نشئت تحت إشراف وزارة التجارة الدعم لمساعدة المشاريع الصينية على الاستثمار في الخارج.
In the case of China, OFDI approval procedures have been simplified and the Investment Promotion Agency, established under the Ministry of Commerce, provides support in helping Chinese enterprises to invest abroad.
هاء ترويج ثقافة حقوق الإنسان
E. Promotion of a culture of human rights
وأسهمت أيضا في مكتب ترويج الاستثمار والتكنولوجيا في سيول لكي يتسنى له ترويج الاستثمار الأجنبي المباشر ونشر التكنولوجيا.
It also contributed to the Investment and Technology Promotion Office in Seoul to enable it to promote direct foreign investment and technology diffusion.
سيبدو الامر وكأنه ترويج لعملي الاخير
This is a commercial application of my most recent work.
نميطة الخدمات 2 ترويج الاستثمار والتكنولوجيا
Service Module 2 Investment and technology promotion
وسيولى أيضا اهتمام خاص لتوسيع نطاق التمويل من البلدان المضيفة لشبكة مكاتب ترويج الاستثمار والتكنولوجيا ولأنشطة ترويج الاستثمار والتكنولوجيا عموما.
Special attention will be given to promoting in developed countries the opportunities generated by and in connection with these integrated programmes, especially those focused on the development of trade capacities and sector enterprise upgrading.
هاء ترويج ثقافة تقوم على حقوق الإنسان
E. Promotion of a culture of human rights
(أ) التفاعل مع الرابطة العالمية لوكالات ترويج الاستثمار
(a) Interaction with WAIPA
18 وتشمل النواتج الرئيسية لمكون ترويج الاستثمار ما يلي
The principal outputs of the investment promotion component comprise
ترويج السياسات الرامية إلى منع استعمال المخدرات غير المشروعة
Promotion of policies for the prevention of illicit drug use
وكالة السفر
Travel Agency
هاء ترويج ثقافة تقوم على حقوق الإنسان 70 71 22
Advisory services and technical cooperation provided by the office in Colombia of the High Commissioner 72 21
كما أن المجموعة الآسيوية تشدد على اهتمامها بالعمل المتعلق بتسوية المنازعات بين المستثمر والدولة والأنشطة التي تضطلع بها الرابطة العالمية لوكالات ترويج الاستثمار والأونكتاد في مجال ترويج الاستثمار.
It also stressed its interest in the work on investor State dispute settlement and the activities of WAIPA and UNCTAD in the area of investment promotion.
وكالة الاستخبارات المركزية.
Central Intelligence Agency.
وكالة الخطوط الجوية،
Focal point responsible for combating the use of small arms and light weapons
وكالة إنتـرنيـوز الدولية
Landsraget for sveriges ungdomsorganizationer
ديفيد اس روز يتحدث عن ترويج نفسك لأصحاب رأس المال الجريء
David S. Rose on pitching to VCs
و بما أن العرض ليس لترويج المنتج , وليس بعرض ترويج مبيعات.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.
تنظيم دورات تدريبية لتطوير المهارات في مراكز ومكاتب ترويج الاستثمار والتكنولوجيا.
General description In developing countries, institutions for provision of public goods for investment promotion and accessing supply chain networks are often weak or do not exist, which means that market failures are often not addressed.
وإضافة إلى ذلك، ينبغي توجيه الجهود صوب ترويج تنظيم المشاريع والاستثمار.
In addition, efforts need to be directed towards entrepreneurship and investment promotion.
17 كما س جل تقدم في خطة العمل الخاصة بأنشطة ترويج الاستثمار
Progress has also been recorded in the plan of action on investment promotion activities
وتعمل هذه الوكالة كمجمع لخدمات الاستثمار وكهيئة تنسيق لأنشطة ترويج الاستثمار.
This agency acts as a one stop shop and as the focal point for investment promotion activities.
منذ الاستقلال تحافظ أوكرانيا على وكالة الفضاء الخاصة بها، وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية.
Since independence, Ukraine has maintained its own space agency, the National Space Agency of Ukraine (NSAU).
ولكنها علاقة قائمة على ترويج الاحترام والامل والتفائل باننا يمكننا المضي قدما
But instead a relationship that can promote respect and hope and this optimism that together we can move forward.
(أ) ترويج وتدعيم التدابير الرامية إلى منع ومكافحة الفساد بصورة أكفأ وأنجع
(a) To promote and strengthen measures to prevent and combat corruption more efficiently and effectively
كما يتم تنظيم أحداث اجتماعية لتعزيز المصالح، ويعد التعليم أيضا ترويج للسلام.
Community events are organized to foster reconciliation, education as well as the promotion of peace.
(ط) ترويج نظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات العصرية وما يتصل بها من مهارات
(g) Contributing to the fulfilment of the mandate of the Office of the Comptroller General by ensuring the integrity and quality of information systems and databases
وفي ترويج ثقافة السلام، يكتسي احترام الأديان والثقافات المختلفة وفهمها أهمية بالغة.
In promoting the culture of peace, respect for and understanding of different religions and cultures is very important.
تحرير وكالة ناسا للفضاء
Liberating NASA
المصدر وكالة مهر للأنباء.
Source Mehr News Agency.
7120 وكالة الاستيراد الوحيدة
7120 Sole importing agency
وكالة الحدود للتعمير والرفاهية
Fundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunidad Valenciana
وكالة كيرالا للتنمية الريفية
Novartis Foundation for Sustainable Development
وكالة الفضاء النرويجية (نرويجية Norsk Romsenter)، هي وكالة الفضاء التابعة للحكومة النرويجيةالتي تقوم بترقية الأبحاث الفضائية.
The Norwegian Space Centre (NSC) ( Norwegian Norsk Romsenter) is a Norwegian government agency that promotes space exploration.
وكالة الأدوية الأوروبية (EMA) هي وكالة تابعة للاتحاد الأوروبي والمسؤولة عن تقييم المنتجات الطبية والصيدلانية.
The European Medicines Agency (EMA) is a European Union agency for the evaluation of medicinal products.
20 وتشمل الأنشطة المحددة المضطلع بها في سياق برنامج ترويج التكنولوجيا ما يلي
Specific activities undertaken in the context of the technology promotion programme comprise
كما شدد على دعم مجموعته للتعاون بين الأونكتاد والرابطة العالمية لوكالات ترويج الاستثمار.
He also emphasized GRULAC's support for the cooperation between UNCTAD and WAIPA.
وكالة الشرطة الوطنية اليابانية هي وكالة حكومية يشرف عليها اللجنة الوطنية للسلامة العامة التابعة لمكتب مجلس الوزراء في مجلس وزراء اليابان، وهو وكالة التنسيق المركزية لنظام الشرطة اليابانية.
The is an agency administered by the National Public Safety Commission of the Cabinet Office in the cabinet of Japan, and is the central coordinating agency of the Japanese police system.
انا اعمل في وكالة سياحية .
I work in a tourist agency.
وكالة أنباء آسيا الدولية Asian News International (ANI) هي وكالة أنباء رائدة مقرها الرئيسي في نيودلهي بالهند.
The Asian News International (ANI) is an Indian news agency based in New Delhi that provides multimedia news to 50 bureaus in India and most of South Asia.
وتشمل التدابير المتصلة بجانب العرض تحقيق اللامركزية في مجال ترويج الاستثمار الأجنبي المباشر، ووضع برامج تدريب للموظفين العاملين في مجال ترويج الاستثمار، والقيام بمبادرات لتثقيف المجتمع المدني بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر وتأثيره على التنمية.
The former include the decentralization of FDI promotion, the development of training programmes for staff involved in investment promotion, and initiatives to educate civil society about FDI and its development impact.
مبادرة المصدر المفتوح وتختصر إلى OSI هي منظمة تهدف إلى ترويج البرمجيات مفتوحة المصدر.
The Open Source Initiative (OSI) is an organization dedicated to promoting open source software.
برمجيات أوبرا أيضا مشتركة في ترويج معايير الإنترنت من خلال المشاركة رابطة الشبكة العالمية.
Opera Software is also involved in promoting Web standards through participation in the W3C.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وكالة ترويج الصادرات - وكالة ترويج التجارة - معدل ترويج - العمل ترويج - شركة ترويج - رئيس ترويج - ترويج وتسويق - ملاحظة ترويج - نفقات ترويج - ترويج لمنتجاتها - سيارة ترويج - إعلان ترويج - نموذج ترويج - ترويج لعملك