Translation of "وجدنا دليلا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

وجدنا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

افتح دليلا....
Open directory...
لا أملك دليلا.
I don't have any evidence.
وتشكل الأعمال المذكورة دليلا على هذا التطور.
The statements in question mark that trend.
وبالتالي ماذا وجدنا ماذا وجدنا في العصابة حسنا ، دعوني أقول شيء واحد.
So what do we find? What do we find in the gang? Well, let me say one thing.
انظروا ماذا وجدنا
And look at what we find.
لقد وجدنا فاضل.
We found Fadil.
الإسراف في القسم قد يكون دليلا على الكذب.
It is counterfeit, and ... is usually easily detected.
وجدنا الباب الأمامي مغلق.
We found the front door locked.
وجدنا الباب الرئيسي مقفل.
We found the front door locked.
وأصدرت ملديف دليلا بشأن المرأة في مراكز القيادة بالحكومة.
Armenia organized a meeting on women, gender and local self governance.
وكمقدمة للألبوم وجدنا التعليق التالي
As an introduction to the album we find the following comment
وكان تواجد المراقبين الدوليين المستقلين دليلا على شفافية العملية الانتخابية.
The presence of independent international observers was proof of the transparency of the electoral process.
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
We did not find many of them faithful to their promises , and found many of them disobedient .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
And We found most of them not true to their words and indeed We found most of them disobedient .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
We found no covenant in the most part of them indeed , We found the most part of them ungodly .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
And We found no covenant in most of them and most of them We found ungodly .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
And most of them We found not ( true ) to their covenant , but most of them We found indeed Fasiqun ( rebellious , disobedient to Allah ) .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
We found most of them untrue to their covenants We found most of them corrupt .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
We did not find most of them true to their covenants indeed We found most of them to he transgressors .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
We found no ( loyalty to any ) covenant in most of them . Nay , most of them We found wrong doers .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
We did not find in most of them any loyalty to covenants . Indeed , We found most of them to be transgressors .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
We did not find the covenant upheld by the majority of them , but We found most of them evildoers .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
And We did not find for most of them any covenant but indeed , We found most of them defiantly disobedient .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
We did not find many among them keeping their promises . However , We did find many evil doers among them .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
And We did not find in most of them any ( faithfulness to ) covenant , and We found most of them to be certainly transgressors .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
We found most of them untrue to their covenants , indeed We found most of them to be defiant .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
Most of them We found not men ( true ) to their covenant but most of them We found rebellious and disobedient .
وعدتنا بالتقدم, و وجدنا تأخر وعدتنا بالستر, و وجدنا غلاء عشمتنا بسياسة الباب المفتوح و أهديتنا قانون الارهاب الجديد.
Never thought there were this many Saudis not afraid. AlNafjan has also tried to explain the hashtag in two tweets writing
أعطيت راندال هذا الشرف لعملها فيما يتعلق دليلا على وجود بعد أعلى .
Randall was given this honor for her work regarding the evidence of a higher dimension.
وقال إن اتفاقية أوتاوا وبروتوكولاتها تعتبر دليلا على التزام عام بإزالة الألغام.
The Ottawa Convention and its protocols were evidence of a general commitment to demining.
وتمثل هذه الجهود بحد ذاتها دليلا كافيا على تزايد وأهمية منظمتنا وشأنها.
They alone are sufficient proof of the increasing relevance and importance of our Organization.
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They replied We found our fathers worshipping them .
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said , We found our forefathers worshipping them .
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said , ' We found our fathers serving them . '
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said we found our fathers the worshippers thereof .
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said We found our fathers worshipping them .
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said , We found our parents worshiping them .
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They answered We found our fathers worshipping them .
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said We found our fathers worshippers of them .
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said , We found our fathers worshipping them .
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They replied ' We found our fathers worshipping them '
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said , We found our fathers worshippers of them .
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They replied , We found our fathers worshipping them .
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said We found our fathers worshipping them .
قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They replied , We found our fathers worshipping them .

 

عمليات البحث ذات الصلة : دليلا - وجدنا بالفعل - وجدنا لها - وجدنا أنفسنا - إذا وجدنا - لم وجدنا - وجدنا فقط - وجدنا فقط - وجدنا أيضا - كما وجدنا - لقد وجدنا - حيث وجدنا - أخيرا وجدنا