Translation of "وتحقق في الفندق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الفندق - ترجمة : الفندق - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هذا الفندق أفضل من ذاك الفندق.
This hotel is better than that hotel.
أسكن في هذا الفندق.
I live in this hotel.
سأبقى في الفندق حالي ا.
I will stay at the hotel for now.
احترق الفندق.
The hotel was burned down.
استأجر فاضل غرفة في الفندق.
Fadil rented a hotel room.
استأجر سامي غرفة في الفندق.
Sami rented a hotel room.
التقى توم بماري في ردهة الفندق.
Tom met Mary in the hotel lobby.
فقدت ليلى مفتاح غرفتها في الفندق.
Layla lost her hotel room key.
ترك سامي نظ اراته في غرفة الفندق.
Sami left his glasses in the hotel room.
نسي سامي نظ اراته في غرفة الفندق.
Sami left his glasses in the hotel room.
يتسع الفندق لمئة شخص.
The hotel has accommodation for one hundred.
متى غادر فاضل الفندق
What time did Fadil leave the hotel?
تقع المحطة غرب الفندق.
The station is to the west of the hotel.
وتحقق الهدف المشترك المتمثل في الانتقال السلس .
The shared objective, a seamless transition , was achieved.
والواقع أن الشجاعة التي أبداها العاملون في الفندق في محاولة حماية عملاء الفندق تستحق الثناء والاحترام من كل مسافر في العالم.
The bravery of the staff in trying to protect the hotel s clients deserves the applause of every world traveler.
كان علي أن أحجز في الفندق مسبقا.
I ought to have made a hotel reservation earlier.
ب ني هذا الفندق العام الماضي.
This hotel was built last year.
ات صل سامي هاتفي ا بمدير الفندق.
Sami placed a call to the hotel director.
وبعدئذ، فرت وعادت إلى الفندق.
She then ran away and returned to the hotel.
وتحقق الكثير خلال الأعوام الستين الماضية.
Much has been achieved over the past 60 years.
لقد وجدت الفندق مزدحم بالسياح الاجانب .
I found the hotel crowded with foreign tourists.
الفندق الذي نزلنا به مريح جدا .
The hotel at which we stayed was very comfortable.
ذاك الفندق قريب جدا من البحيرة.
That hotel was very near the lake.
وتحقق التعاون الفعال يقتضي استيفاء الشروط التالية
For effective cooperation to occur, the following conditions must be established
كان ذاك الفندق قريبا جدا من البحيرة.
That hotel was very near the lake.
وتحقق مستوى م رض من الثقة المتبادلة على أعلى مستوى.
A satisfactory level of mutual trust has been achieved at the most senior level.
لقد وجدت اجنحة الفندق واسع ، الأرائك مريحة ، الشطائر وفيرة.
I found the suites capacious, the sofas commodious, the sandwiches copious.
وقد استعمل مبنى الفندق كمقر للأمم المتحدة في العراق منذ عام 1991.
(The United Nations had used the hotel as its headquarters in Iraq since the early 1990s.
كان من المفترض أن يلتقيا فاضل و ليلى في الفندق، لكن ه لم يأتي.
Fadil and Layla were supposed to meet at the hotel, but he never showed up.
قررت باياري لارتكاب احتياطيات له في هجوم كماشة القوات السوفياتية في جميع أنحاء الفندق.
Pajari decided to commit his reserves in a pincer attack at the Soviet troops around the hotel.
ومع هذا، في الأسبوع اللاحق للإتفاق، أطلقنا معايير فحص وتحقق مصرح بها للزراعة للسلمون.
And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture.
وتحقق تحسن هام في الحياة الروحية للمرأة يرجع إلى تنفيذ سياسة تطبيق الاشتراكية الثقافية.
Important improvement in women's spiritual life is attributable to the implementation of the policy of cultural socialization.
حينئذ دعا هيرودس المجوس سر ا وتحقق منهم زمان النجم الذي ظهر.
Then Herod secretly called the wise men, and learned from them exactly what time the star appeared.
حينئذ دعا هيرودس المجوس سر ا وتحقق منهم زمان النجم الذي ظهر.
Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.
ولم تثر المطالبة أي قضايا قانونية أو قضايا تقييم وتحقق جديدة.
The claim did not raise any new legal or valuation and verification issues.
وتحقق أيضا استثمار سياسي ومالي كبير فيما يتعلق بعملية التدمير ككل.
A substantial political and financial investment has been made in the overall destruction process.
لقد ات صلت بغرف ك في الفندق في الحادية عشر مساء ا و أجابني رجل. من كان ذلك
I called your hotel room at eleven in the evening and a man answered. Who was he?
وكل المصاريف مدفوعة، الفندق، المواصلات، الطعام، الإفطار، وإفطار ملكي، كل شئ.
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
ويخدم نزلاء فندق مونتانا صاحب المائة عام، والقطار بنفس عمر الفندق.
It serves the guests of the 100 year old hotel Montana and is of the same age as the hotel.
كنت مريضة، وكنت في غرفة الفندق وكم أردت ألا أكون هناك. وإذن ترون مثل هذا.
I was sick, and I was in a hotel room, and I wanted not to be there. And so you see these things.
وعلى متن هذا المصعد سمعت أحدهم يقول سمعت أن بيللي جراهام يمكث في هذا الفندق
And on that elevator a man said, I hear Billy Graham is staying in this hotel.
2 أن الشرطة قد وجدت صاحب البلاغ والضحية المد عاة عاريين في غرفة الفندق عند دخولها.
The police had found the author and the alleged victim naked in the hotel room when entering it.
وتحقق تقدم أيضا في التعليم والصحة، وهناك شبكة للمجتمع المدني بالغة النشاط تشجع على النهوض بالمرأة.
There had also been progress in education and health care, and there was a strong civil society network advocating the advancement of women.
وتحقق المبادلات التجارية الإلكترونية شفافية في جميع المعاملات وتوفر الأمن لها وتمكن من مراقبتها والتعجيل بتنفيذها.
Electronic trading achieves transparency, security and control, and expedites the execution of all transactions.
في النهاية تم القبض على الفندق وفيها عثر على القتلى قائد الفوج السوفياتي وجميع الأوراق في فوج.
In the end the hotel was captured and in it were found a dead Soviet regimental commander and all the regiment's papers.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اذهب وتحقق - في الفندق - في الفندق - في الفندق - وتحقق النتائج المرجوة - الإقامة في الفندق - الإفطار في الفندق - في هذا الفندق - فحص في الفندق - الإقامة في الفندق - في بهو الفندق - في هذا الفندق