Translation of "هو الآن يعيش" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| يعيش زوجها الآن في طوكيو. | Her husband is now living in Tokyo. |
| توم يعيش مع عمه الآن. | Tom is living with his uncle now. |
| لا أحد يعيش هنا بعد الآن. | No one lives here anymore. |
| هو يعيش في كارديف. | He lives in Cardiff. |
| هو يعيش حياة بائسة. | He lives a miserable life. |
| هذا هو المكان الذي يعيش فيه. | This is where he lives. |
| واشنطن العاصمة ــ إن العالم يعيش الآن السنة الرابعة من أزمة الكساد الأعظم. | WASHINGTON, DC The world is now in the fourth year of the Great Recession. |
| كان يقطن في دمشق، يعيش الآن في السويد لكنه مازال مصدوم ا من ذكريات هروبه | He is now in Sweden but remains traumatized by his memories of his escape |
| سألوا سؤال واحد بسيط هو، هل يعيش في منطقتكم اعراق مختلفة | One simple question they asked is, Does anyone of the opposite race live in your neighborhood? |
| يعيش معظمهم الآن في إسرائيل والبعض الآخر في المملكة المتحدة وعدد أقل في أماكن متفرقة. | Most now live in Israel, with some others in the United Kingdom, and fewer elsewhere. |
| وبالتالي هو في كل المواقع الأخرى أيضا.. ولكنه يعيش فيها كفرد منفصل. | That he was in all these other locations as well, but experiencing them as separate individuals. |
| يعيش مؤتمر نزع السلاح هو تشغيل نظام التشغيل مباشرة من قرص مضغوط. | A Live CD represents the concept of running an operating system directly from a CD. |
| ويصدق هذا بصورة خاصة الآن نظرا لأن قسما كبيرا من العالم المتقدم يعيش حالة ركود مؤلمة. | This is especially true now, given that much of the developed world is in the midst of a painful recession. |
| وتعيش الآن في مدينة صغيرة يعيش فيها حوالي 5000 نسمة في شمال ألمانيا بالقرب من هولندا. | She is now living in a tiny town of about 5,000 people in northern Germany, close to the Netherlands. |
| ومن ناحية أخرى فإن الشعب الباكستاني هو الذي يعيش يوميا مع هذا التهديد. | Pakistanis, on the other hand, are the people actually living with that threat. |
| حاليا هو يعيش في مكان مجهول، والداه غادرا سوريا من أجل ضمان سلامتهما. | He is currently staying in an anonymous place, while his parents have fled Syria to ensure their safety. |
| ومن المحزن أن ما يسمى بمعسكر السلام، الذي أصبح في المعارضة الآن، يعيش حالة من الفوضى الكاملة. | Sadly, the so called peace camp, now in opposition, is in complete disarray. |
| فالاقتصاد المصري الذي أرهقه تدفق الاستثمار الأجنبي إلى الخارج وندرة السياح، يعيش الآن على أجهزة دعم الحياة. | Egypt s economy, bruised by the outflow of foreign investment and a dearth of tourists, is on life support. |
| يعيش الآن فى مدينة غرايتس شرق ألمانيا ذات 20 ألف نسمة، لا تبعد كثير ا عن جمهورية التشيك. | He is now living in Greiz, a small town of about 20,000 people in eastern Germany, not far from the Czech Republic. |
| ومع افتتاح مخيم اللاجئين الثاني عشر في أيار مايو في غاغا، يعيش معظم اللاجئين الآن في مخيمات. | With the opening of the twelfth refugee camp in May at Gaga, the majority of refugees are now residing in camps. |
| البطريق الأفريقي (Spheniscus demersus) يعرف أيضا باسم البطريق ذو الرجل السوداء أو البطريق الحماري هو بطريق يعيش في الشواطئ الجنوبية الشرقية من أفريقيا, يعيش في مستوطنات ضخمة. | The African penguin ( Spheniscus demersus ), also known as the jackass penguin and black footed penguin is a species of penguin, confined to southern African waters. |
| فكل من البلدين يعيش أزمة هوية عميقة تتحور الآن إلى ازدراء أوروبا والأجانب والمهاجرين وكل من يمثل الآخر . | Both countries are in the midst of a deep identity crisis that is mutating into disdain for Europe, foreigners, migrants, and all who represent the other. |
| نيروبي ــ في كينيا، تنتشر الآن إحدى النكات التي تلخص إلى أي مدى يعيش أهل توركانا بعيدا عن بقيتنا. | NAIROBI In Kenya, there is a running gag that sums up how far away the Turkana people live from the rest of us. |
| الآن يعيش الفلسطينيون معضلة محيرة فإذا ما أصروا على ضرورة تجميد المستوطنات يسارع الإسرائيليون باتخاذ خطوات وقائية وبناء مستوطنات جديدة. | Palestinians are caught in a Catch 22 if they insist on a settlement freeze, Israel preemptively begins to build new settlements. |
| وذلك، بدوره، مهد الطريق لشعب السلفادور لكي يبني مجتمعا يعيش الآن في سلام وديمقراطية ويكافح من أجل تحقيق رفاهـه وتنميته. | That, in turn, paved the way for the people of El Salvador to forge a society that now lives in peace and democracy and fights for its well being and development. |
| لذا فإن كل من يتحدث الآن عن عودة المستهلك ـ ولو بعد سداد الديون ـ يعيش في عالم من الوهم والخيال. | So anyone who talks about the consumer coming back even after deleveraging is living in a fantasy world. |
| هو الآن في المستشفى. | He is in the hospital at present. |
| أين يعيش جون | Where does John live? |
| كان يعيش هنا. | He used to live here. |
| يعيش في شقة. | He lives in a flat. |
| أين يعيش الش يطان | Where does the devil live? |
| توم يعيش هناك | Tom lived there. |
| هل يعيش معك | Does he live with you? |
| سامي يعيش حياته. | Sami is living his life. |
| أين يعيش عمك | Where does your uncle live? |
| بوجه عام ,جزء أساسي من عمل السلطات المحليه هو جمع المعلومات عن أي اجنبي يعيش في أي منطقه . | In general, the local authorities job is to know about any foreigner living in any areas. |
| الدكتور مارك أ غبريال مصري الأصل تخرج من جامعة الأزهر في القاهرة والآن هو يعيش في الولايات المتحدة . | Mark A. Gabriel, is a writer on Islamic affairs who lives in the United States. |
| المعايش الجواني هو أي كائن حي يعيش داخل جسد أو خلايا كائن حي آخر، أي يشكل تعايشا جوانيا . | An endosymbiont is any organism that lives within the body or cells of another organism, i.e. |
| سا قا ماثيو أصبحتا عاطلتان، كما أن ه لن يسير مجد دا و هو يعيش هذه التجرية كمحطة يعطف عليها المستقبل بدلا من أن ي ذعن م ستسلما للماضي ــ وهو يعيش هذه التجربة على أنه معافى وكامل | Matthew's legs don't work, and he'll never walk again, and and he does experience this as an and rather than a but and he experiences himself to be healed and whole. |
| الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكمي و ما هو التثبيت الكمي ، نعم، لقد استوعبنا ذلك. | Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that. |
| وما هو رائع أن أحد الطهاة الذين يعملون في المطعم يعيش علي هذا القارب أنه يولد الطاقة الخاصة به | And what's great is one of the chefs who works in that restaurant lives on this boat it's off grid it generates all its own power. |
| ربما الأكثر شهرة من بين أشباح الغابات هو ذلك الذي يعيش في بعد آخر لا يتمكن البشر من رؤيته. | Perhaps the most famous of all forest spirits, who are said to live in a dimension which humans can't see. |
| هو لا يدرس الإنجليزية الآن. | He is not studying English now. |
| هو الآن يصنع طاولة لي. | He's now making a table for me. |
| وهذا هو ما نواجهه الآن. | That is what we are up against. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو يعيش - هو الآن - الآن هو - هو الآن - هو الآن - هو يعيش بالفعل - هو يعيش منذ - يعيش) - هو البدء الآن - هو الآن أيضا - الذي هو الآن - هو الصحيح الآن - كما هو الآن
