Translation of "هدف آخر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : هدف - ترجمة :
Aim

هدف - ترجمة : هدف - ترجمة : هدف - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وثمة هدف رئيسي آخر يتلخص في حل مفارقة أخرى.
Another major objective is to resolve yet another paradox.
ولكن يبدو أن اهتمام ساسة الهند يتجه نحو هدف آخر.
But Indian politicians interests appear to lie elsewhere.
وكان هناك هدف صريح آخر هو المساهمة في تعزيز الهوية الثقافية الجماعية.
Another explicit aim was to contribute to the enhancement of a collective cultural identity.
وينطبق هذا على أنشط التسجيلي كما ينطبق على أي هدف محدد آخر على المستوى القطاعي.
This applies to registration activities as well as to any other set objective at the sectoral level.
ويحظى قصر الإمبراطور في طوكيو بشهرة أكبر من أي هدف آخر، ولكنه ذات قيمة استراتيجية أقل.
The Emperor's palace in Tokyo has a greater fame than any other target but is of least strategic value.
فالحزب الجمهوري لا يؤيد إلا القليل باستثناء التخفيضات الضريبية، وهو الأمر الذي يضعه الجمهوريون فوق أي هدف آخر.
One political party, the Republicans, stands for little except tax cuts, which they place above any other goal.
سامي هو هدف هدف حياتي.
Sami is my purpose in life.
فالديمقراطية هدف مشروع، ولكنه هدف بعيد الأمد.
Democracy is a legitimate objective, but it is a long term one.
هدف!
Goal!
وثمة هدف آخر حدده الميثاق هو أن نبي ن الأحوال التي يمكن في ظلها تحقيق العدالة واحترام الالتزامات الناشئة عن المعاهدات وغيرها من مصادر القانون الدولي .
Another goal defined by the Charter was to establish conditions under which justice and respect for the obligations arising from treaties and other sources of international law can be maintained .
وتمث ل هدف آخر في معرفة استعداد إستونيا للاعتراف بمسألة الاتجار بالنساء كمشكلة اجتماعية ولمكافحتها وإعلام الفئات الاجتماعية التي لها أهمية استراتيجية بأسباب هذه الظاهرة ونتائجها.
Another objective was to find out the readiness of Estonia to recognise human trafficking as a social problem and to fight against it and inform strategically important social groups about the causes and consequences of this phenomenon.
هدف i
An i goal
هدف الوصلة
Link target
تم تسجيل 74 هدف في 30 مباراة بمعدل 2.46 هدف لكل مباراة.
Goalscorers There were 74 goals scored over the 30 games, an average of 2.46 goals per game.
1) منذ الثاني عشر من يونيو حزيران أصبح هدف السياسة الخارجية الأوروبية القوية، المطلوبة بشدة نظرا للأوضاع الحالية التي يعيشها العالم، في حكم الميت حتى إشعار آخر.
1) A strong European foreign policy, badly needed given the current state of the world, was buried on June 12, for the time being. The nation states will have control over foreign policy once again.
هدف بسيط i
An i softgoal
(أ) هدف المنظمة
(a) The purpose of the organization
ما هدف زيارتك
What's the purpose of your visit?
آلام بلا هدف
Pain without Purpose
أمريكا بلا هدف
America Adrift
هدف درجة الحرارة
Temperature goal
وهو هدف حقيقي .. هدف طموح جدا ولكننا نظن فعلا أنه يمكننا القيام بذلك
It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it.
الترتيب الهدافون تم تسجيل 77 هدف في 30 مباراة بمعدل 2.56 هدف لكل مباراة .
Notes Goalscorers There were 77 goals scored during the 30 games, an average 2.56 goals per game.
الترتيب تم تسجيل 81 هدف في 30 مباراة بمعدل 2.7 هدف في المباراة الواحدة.
Goalscorers There were 81 goals scored during the 30 games, an average of 2.7 goals per game.
ولنتأمل هنا هدف الاستقرار.
Consider stability.
والواقع أن هدف بنك الاحتياطي الفيدرالي المتمثل في خفض معدل البطالة إلى 6.5 هدف نبيل.
The Fed s goal of pushing the unemployment rate down to 6.5 is a noble one.
ما بعد هدف الدرجتين المئويتين
Beyond the Two Degree Target
وهذا ي خبر Ant أنه قبل أن يتمكن من بدء هدف jar يجب أن يستكمل أولا هدف compile.
This tells Ant that before it can start the jar target it must first complete the compile target.
لكن الأغلبية العظمى من المنادين بالإصلاح يسعون إلى تحقيق هدف آخر النزاهة والموضوعية في تعليم التاريخ، بما في ذلك دراسة الاختلافات بين اليابان والصين من خلال التفسير التاريخي للحرب اليابانية الصينية.
But the majority of reform advocates seek something else fairness and objectivity in history education, including studying the differences between Japan and China in their historical interpretations of the Sino Japanese War.
تحقيق هدف التعليم من أجل الجميع
Achieving Education for All
أتمدد مستيقظا . أفكر. أمشي بلا هدف.
I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly.
إذن هذا هدف في مرمى الإمبراطورية .
So the empire can strike back.
ريك وارين حول حياة ذات هدف
Rick Warren on a life of purpose
وهذا هو هدف التعليم وإعادة التأهيل.
That's the point of rehabilitation or education.
ضبط السطوع NULL من هدف صورة.
Set here the brightness re adjustment of the target image.
ضبط تباين NULL من هدف صورة.
Set here the contrast re adjustment of the target image.
ضبط gamma NULL من هدف صورة.
Set here the gamma re adjustment of the target image.
ضبط الكل سطوع من هدف صورة
Set here all lightness adjustments to the target image.
جون سميث سجل أول هدف رسمي.
John Smith scored the first competitive goal.
وهذا الهدف، هو هدف مل ح وأساسي.
This objective is pressing and substantial.
وهذا هدف معلن يجب تحقيقه تدريجيا .
It is a proclaimed objective to be met gradually.
2 وأنيطت بالبعثة ولاية قوامها مساعدة مجلس الأمن على بلوغ هدف عام، هدف صون السلم والأمن الدوليين في المنطقة.
The Mission is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to maintain international peace and security in the region.
آخر نشاط شعبي للغاية ودعا Shagaa هو عبها الأغنام عظام الكاحل على هدف عدة أمتار ، باستخدام حركة عبها من الاصبع لإرسال العظام الصغيرة تحلق على الأهداف و محاولة لضرب العظام الهدف قبالة المنصة.
Another very popular activity called Shagaa is the flicking of sheep ankle bones at a target several feet away, using a flicking motion of the finger to send the small bone flying at targets and trying to knock the target bones off the platform.
وهذا ماكان هدف برنامج سارة بلين الواقعي
Now, would that this were just about Sarah Palin and her reality TV show.
ولكنه هدف جيد في حد ذاته أيضا.
But it is also an important goal in its own right.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هدف آخر ل - هدف - هدف - هدف - هدف - هدف - هدف - هدف أو هدف