Translation of "نمط من القماش" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كعروسة مجمعة من قطع القماش. | like a patchwork doll. |
| هذه العادة, يعني صفقات معينة لتجار القماش. | Such a custom, means brisk business for fabric merchants. |
| أصل الكلمة تشير الكلمة الإنكليزية diaper أصلا إلى نوع من القماش وليس إلى استخدامه، diaper كان عبارة عن مصطلح يشير إلى نمط تكرار الأشكال الهندسية الصغيرة، وجاء لاحقا لوصف نسيج القطن الأبيض أو الكتان المغزول على هذا النمط. | History Etymology The Middle English word diaper originally referred to a type of cloth rather than the use thereof diaper was the term for a pattern of repeated, rhombic shapes, and later came to describe a white cotton or linen fabric with this pattern. |
| هناك القماش المصنوع من مواد مطاطة ي ستخدم لضغط ثدي الفتاة وتسطيحه. | The fabric is made of elastic material that is used to compress the breasts of the girl, to flatten them. |
| وحاليا يصنع هذا القماش من الصوف أوالحرير أوالقطن أورايون أو أي مزيج منهم. | It is now made with wool, cotton, silk, rayon, or any mixture of these. |
| وفي الكنائس، كان يتم عرض هذا القماش في المناسبات الخاصة. | In churches, they were displayed on special occasions. |
| وتتراوح ارتداء الملابس الباكستانية رائعة من الألوان والتصاميم لنوع من القماش (الحرير والشيفون والقطن، الخ.). | Pakistanis wear clothes range from exquisite colors and designs to the type of fabric (silk, chiffon, cotton, etc). |
| واحتوت حفاظات القماش الأولى على نوع خاص من الأنسجة اللينة الرقيقة، يقطع إلى أشكال هندسية. | The first cloth diapers consisted of a specific type of soft tissue sheet, cut into geometric shapes. |
| ويتم تثبيت الأسنان بإحكام في رباط قوي من القماش والذي يمثل حرف حاشية شريط القماش الذي يربط السوستة بالثوب، وذلك بحيث تتم موازنة الأسنان على أحد الجانبين بمقدار نصف ارتفاع السن من تلك الأسنان الموجودة على شريط الجانب الآخر. | The teeth are crimped tightly to a strong fabric cord that is the selvage edge of the cloth tape that attaches the zipper to the garment, with the teeth on one side offset by half a tooth's height from those on the other side's tape. |
| في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات. | In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern. |
| نمط الصورة | Image style |
| وكان الأثر البيئي لحفاظات القماش بالمقارنة مع الحفاظات الأخرى قد درس عدة مرات. | The environmental impact of cloth as compared to disposable diapers has been studied several times. |
| مك ن خيار IF صورة بوصة أ حادي اللون نمط داخل نمط عرض. | Enable this option if you want the image rendered in monochrome mode. In this mode, the histogram will display only luminosity values. |
| أو تعلم كيفية صنع أكياس مختلفة باستخدام مربع من القماش وعقد، الذي ي عر ف في اليابان باسم furoshiki | Or learn how to make different bags using a square of fabric and knots, in what is known in Japan as furoshiki |
| ألف نمط من الدعم المقدم من الدول | A pattern of State support |
| إنهم مجرد نمط حياة نمط آخر للحياة. ولكنهم غريبين يعض الشيء وأنا أقول هذا من المودة لهم | They're just a form of life, another form of life. But they're rather curious, and I say this out of affection for them. |
| نمط إعادة التسمية | Renaming mode |
| خروج معاينة نمط | Exit Preview Mode |
| منحنى حر ة نمط | Curve free mode |
| منحنى ناعم نمط | Curve smooth mode |
| من السهل مشاهدة نمط الاستهلاك الذي لديهم. | It's easy to see, by the patterns of consumption they have. |
| استخدام ملقن من نمط minibuffer أينما أمكن | Use a minibuffer style prompt when possible |
| هذا من الممكن أن يكون نمط موجة. | This would be a normal wave pattern. |
| جي اتش هل هذا جزء من الصورة الحرفي ، أو في عيني صنع نمط التداخل أنا استكمل نمط التداخل هذا | JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern? |
| يعتبر الحجاب قضية حساسة في معظم أنحاء الشرق الأوسط لأن له نواحي عديدة، أكثر من مجرد كونه قطعة من القماش. | Veiling is such a sensitive issue in much of the Middle East because, in many ways, it's about much more than just clothing. |
| مشايات الأطفال الحديثة لها قاعدة مصنوعة من البلاستيك الصلب ومرتكزة على عجلات ولها مقعد معلق من القماش وبه فتحتان للساقين. | Modern baby walkers have a base made of hard plastic sitting on top of wheels and a suspended fabric seat with two leg holes. |
| هناك اختلافات في رعاية حفاضات القماش التي يمكن أن تشكل ضغوط مختلفة على الأثر البيئي. | There are variations in the care of cloth diapers that can account for different measures of environmental impact. |
| وتدل هذه المؤشرات على نمط عام من التمييز. | These indicators are symptomatic of a general pattern of discrimination. |
| أما اليوم فقد بدأ نمط جديد من المقارنة. | Today, a new comparative debate has started. |
| ويستفاد من هذا الفحص في تحديد نمط التوريث. | This is used to establish the pattern of inheritance. |
| نمط مقطوعة غير صالح | Invalid track mode |
| بد ل نمط ملء الشاشة | Toggle fullscreen mode |
| غيرت نمط حياتي اليومي. | I've changed my daily routine. |
| وهو نمط تاريخي ثابت. | That is a historical pattern. |
| نمط التصفح بدون اتصال | Offline Browsing Mode |
| أثناء نشأتي في الهند في ثمانينيات القرن العشرين، كان نمط حياتنا مختلفا عن نمط الحياة اليوم. | Growing up in India in the 1980 s, our lifestyle was very different from today s. |
| فقد جاء انتصار حماس كجزء من نمط إقليمي متنام . | Indeed, Hamas s moment of triumph is part of a growing regional pattern. |
| إخفاء بوصة ملء الشاشة نمط | Hide thumbbar in fullscreen mode |
| ويمكن ارتداء البناطيل البلاستيكية على الحفاظات لتجنب التسرب، ولكن مع حفاظات القماش الحديثة، لم يعد هذا ضروريا. | Plastic pants can be worn over diapers to avoid leaks, but with modern cloth diapers, this is no longer necessary. |
| وفي النهاية، أرسلت أكثر من 190 مدينة حول العالم لفات من القماش لباريس، فرنسا، حيث تمت خياطتها مع ا لتصبح لافتة عريضة واحدة متصلة. | Eventually, over 190 cities worldwide sent rolls of cloth to Paris, France, where they were sewn together into one continuous banner. |
| وأنا أعتبر نمط النمو اليوم خيار العمل كالمعتاد أما نمط النمو القائم على التكنولوجيا الذكية فهو على النقيض من ذلك يمثل خيار التنمية المستدامة. | I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option. |
| بالاضافة الى ذلك, كنت قادرة على قلبها وتديرها وجمعها معا بطرق مختلفة لعمل نمط اعتيادي او نمط مجرد | But then as well, I was able to just flip them, rotate them and combine them in different ways to create either regular patterns or abstract patterns. |
| اليوم، يسمى هذا النوع من المعلومات تعزيز نمط حياة صحي . | Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion. |
| وقد عكست انتقاله إلى نمط أكثر شخصية مستوحى من الطبيعة. | They reflected his shift to a more personal style inspired by nature. |
| كل الخريطة هي مميزة و تخلق نمط مختلف من اللعب. | Each map is distinct and creates a different style of gameplay. |
عمليات البحث ذات الصلة : نمط القماش القطني - قطعة من القماش - غطاء من القماش - قبعة من القماش - قلل من القماش - الترباس من القماش - المدعومة من القماش - ورقة من القماش - لوحة من القماش - قطعة من القماش - شريط من القماش - رجل من القماش - حقيبة من القماش - كيس من القماش