Translation of "نص سطر واحد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نص - ترجمة : واحد - ترجمة :
One

واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وقدمت بعض الأطراف في سطر واحد فقط الفكرة التي تعتزم تطويرها إلى مشروع.
Some Parties provided only one line of the concept they intended to develop into a project.
سطر إشارة
Reference line
وبعضها يتألف من استفسارات من سطر واحد وغيرها عبارة عن وثائق طويلة تحتاج إلى دراسة متأنية والتعليق عليها.
Some are one line queries others are lengthy documents requiring perusal and comment.
سطر الأوامر 0
Command line 0
سطر غير منهي
Infinite Line
طول سطر الت عليق
Comment line length
سطر حياة UML
UML Lifeline
ثبت نظام سطر أوامر
Install a command line system
خيار سطر أوامر خطأ.
Wrong command line option.
نسق إظهار سطر الحالة
The display format for the status line
نسق إظهار سطر الترويسة
The display format for the header line
ضبط الل ون من سطر.
Set here the color of the line.
ضبط الل ون من الأو ل سطر.
Set here the color of the first line.
ضبط الل ون من ثانية سطر.
Set here the color of the second line.
عدد الصور في كل سطر
Images per row
استخدمت خيارات سطر أوامر غير متوافقة.
Incompatible command line options used.
لا يقبل التطبيق مستندات في سطر الأوامر
Application does not accept documents on command line
استخدم مؤشر التنزيل 'سطر الحالة' لكل التنزيلات
Use a 'status line' download indicator for all downloads
تعذر إعراب المظهر لم يحد د رقم سطر
Couldn't parse layout no row number specified
يتم أيضا تثبيت سطر الأوامر مترجم Rexx مع ooRexx، ومن الممكن أيضا تشغيل برامج ooRexxScript من سطر الأوامر بواسطة الأمر CScript (WScript يمكن أيضا أن يتم تشغيلها من سطر الأوامر) استنادا إلى مضيف برمجة ويندوز.
A command line Rexx interpreter is also installed with ooRexx, and it is also possible to run ooRexxScript programs from the command line by means of the CScript command (WScript may also be run from the command line) invoking the Windows Scripting Host.
يعالج المخ كل الصور في وقت واحد بينما يعالج كل سطر من النصوص على حده وهذا يعني بانه يستغرق وقتا أكبر للحصول على المعلومات من النصوص.
The brain processes pictures all at once, but processes text in a linear fashion, meaning it takes much longer to obtain information from text.
قشرة سطر الأوامر تقدم واجهة سطر أوامر Command Line Interface (تختصر إلى CLI) لنظام التشغيل، بينما القشرة الرسومية تقدم واجهة مستخدم رسومية.
Command line shells provide a command line interface (CLI) to the operating system, while graphical shells provide a graphical user interface (GUI).
وتم إدماج مشاريع المقررات هذه في نص واحد وتوحيد الإحالات الواردة في ديباجاتها حسب الاقتضاء.
These draft decisions have been integrated in one text, with the preambular references being consolidated, as appropriate.
بل مجرد سطر قصير يقول ببساطة أنا أحبك .
A short line said simply I love you.
افتح مشروع صوت بإضافة العناوين المعطاة على سطر الأوامر
Open an audio project adding the URIs given on the command line
افتح مشروع بيانات بإضافة العناوين المعطاة على سطر الأوامر
Open a data project adding the URIs given on the command line
افتح مشروع فيديو بإضافة المسارات المعطاة في سطر الأوامر
Open a video project adding the URIs given on the command line
مع زر منحنى نوع إلى a ناعم سطر مع.
With this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension.
و لا واحدة من الـ هايكو كتبوا بواسطة نفس الشخص، في الواقع، و لا سطر كان تعلمون، كل سطر ساهم به شخص مختلف في وقت مختلف.
None of the haikus were written by the same person, and in fact, no line was you know, each line is contributed by a different person at a different at a different time.
هذا هو صورة عملية معاينة إذا انقل الماوس مؤشر يعمل معاينة a عمودي و أفقي سطر إلى بوصة الإصدار يسار الماوس زر إلى تجميد سطر s الموضع.
This is the shear operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the shear correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position.
ولتفادي الازدواجية، يرجع القاضي إلى نص قانوني واحد، وهو في هذه الحالة قانون قمع تمويل الإرهاب وغسل الأموال.
The legal effects are the same and, in order to avoid duplication, the reference to be used by judges will be one legislative text, namely the Act on the suppression of the financing of terrorism and money laundering.
هذا هو حر ة صورة عملية معاينة إذا انقل الماوس مؤشر يعمل معاينة a عمودي و أفقي سطر إلى بوصة حر ة الإصدار يسار الماوس زر إلى تجميد سطر s الموضع.
This is the free rotation operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the free rotation correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position.
حرر نص للعقدة نص
Edit text for text node
44 الرئيس قال إن أفضل حل لهذه المشاكل التي تواجه اللجنة في رأيه هو دمج الاقتراحين في نص واحد يقبله الجانبان.
The CHAIRPERSON said that the best solution to the problem facing the Committee, in his view, would be to merge the two proposals into a single text acceptable to both sides.
وهناك سطر مكتوب على اللوحة يقول روما يعتني بالعائلة، والعائلة ترعى روما حق الرعاية.
The line read, Roma takes care of the Family, the Family takes care of Roma.
وإتفقت جميع الأطراف على نص واحد للاتفاقية المتعلقة بحماية التراث العالمي الثقافي والتراث الطبيعي والتي اعتمدها المؤتمر العام لليونسكو في 16 نوفمبر 1972.
A single text was agreed on by all parties, and the Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage was adopted by the General Conference of UNESCO on 16 November 1972.
قبعة سوداء واحد يستخدم تقنية النص الذي يتم خفية، إما نص مماثل للون الخلفية، وذلك في div غير مرئية، أو وضعه خارج الشاشة.
One black hat technique uses text that is hidden, either as text colored similar to the background, in an invisible div, or positioned off screen.
ونظرا لتشابه الخدمات المقد مة، ومن ثم تشابه الأهداف والنتائج المتوقعة ومؤشرات الأداء والنواتج، فقد ج مع عرض هذه المكو نات البرنامجية الخمسة في نص واحد.
General description These programme components will provide similar services to the five regions covered by UNIDO, respectively sub Saharan Africa, Arab countries, Asia and the Pacific, Latin America and the Caribbean, and Europe and the NIS.
يسمح بمعرفة تاريخ كل سطر بالملف النصي وكل إدخال لنظام الملفات وكل عقدة لمستند xml.
Allows to know the history for each line of text file, each entry of a file system, each node of xml document.
وتطبيق نظم لمراقبة الصادرات ينفذها طرف واحد بما يتعارض مع نص، وروح، المعاهدة أعاق حصول البلدان النامية على المواد والمعدات والتكنولوجيات النووية للأغراض السلمية.
The application of unilaterally enforced export control regimes in contravention with the letter and the spirit of the Treaty has hampered the access of developing countries to nuclear materials, equipment and technologies for peaceful purposes.
و كان امرأة شابة التي نشرت فيديو اعجاب لي تغني سطر الاصوات العالية لمقطوعة لي اسمها
And it was this young woman who had posted a fan video to me, singing the soprano line to a piece of mine called Sleep.
و Mercurial هو في المقام الأول برنامج سطر أوامر ولكن ملحقات واجهة المستخدم الرسومية متاحة فيه.
Mercurial is primarily a command line program but graphical user interface extensions are available.
نص بديل
Substitute text
نص خارج
Text outside
إدراج نص
Insert Text

 

عمليات البحث ذات الصلة : سطر واحد - ملخص سطر واحد - سطر واحد فقط - مسح سطر واحد - نظام سطر واحد - في سطر واحد - على سطر واحد - تباعد سطر واحد - سطر واحد لكل - واحد في كل سطر - نص - مساحة سطر - الطابعة سطر