Translation of "نحن لم تلقي" to English language:
Dictionary Arabic-English
تلقي - ترجمة : لم - ترجمة : لم - ترجمة : نحن - ترجمة : نحن - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said Either you cast ( your spell ) , O Moses , or we shall cast it first . |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said , O Moosa , either you throw first or shall we throw first ? |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said , ' Moses , either thou wilt cast , or we shall be the first to cast . ' |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said either thou cast down , or we shall be the first to cast down . |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said O Musa ( Moses ) ! Either you throw first or we be the first to throw ? |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said , O Moses , either you throw , or we will be the first to throw . |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | The magicians said Moses , will you throw down or shall we be the first to throw ? |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said O Moses ! Either throw first , or let us be the first to throw ? |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said , O Moses ! Will you throw first , or shall we ? |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said to Moses ' Will you throw down or shall we be the first ? |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said , O Moses , either you throw or we will be the first to throw . |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said , Moses , would you be the first to show your skill or should we be the first to throw down our devices ? |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said O Musa ! will you cast , or shall we be the first who cast down ? |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said , Moses , will you throw down first , or shall we be the first to throw down ? |
| قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . | They said O Moses ! whether wilt thou that thou throw ( first ) or that we be the first to throw ? |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | So when the magicians arrived , Moses said to them Cast whatever ( spell ) you have to cast . |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | So when the magicians came , Moosa said to them , Cast whatever you intend to cast . |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | Then , when the sorcerers came , Moses said to them , ' Cast you down what you will cast . ' |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | Then when the magicians were come , Musa said unto them cast down that which ye are going to cast down . |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | And when the sorcerers came , Musa ( Moses ) said to them Cast down what you want to cast ! |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | And when the sorcerers came , Moses said to them , Throw whatever you have to throw . |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | And when the sorcerers came Moses said to them ' Cast whatever you wish to cast . ' |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | And when the wizards came , Moses said unto them Cast your cast ! |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | So when the magicians came , Moses said to them , Throw down what you have to throw . |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | When the sorcerers came , Moses said to them ' Cast down what you will cast ' |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | So when the magicians came , Moses said to them , Throw down whatever you will throw . |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | When all the magicians were brought to his court , Moses asked them to cast down what they wanted to . |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | And when the magicians came , Musa said to them Cast down what you have to cast . |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | When the magicians came , Moses said to them , Cast down whatever you are going to cast down . |
| ( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) . | When the sorcerers came , Moses said to them Throw ye what ye ( wish ) to throw ! |
| نحن اذنبنا وعصينا. انت لم تغفر. | We have transgressed and have rebelled you have not pardoned. |
| نحن اذنبنا وعصينا. انت لم تغفر. | We have transgressed and have rebelled thou hast not pardoned. |
| ومع استمرار المزيد من النساء الأفريقيات في تلقي المزيد من التعليم، فأنا أحلم بيوم حين نصبح نحن أيضا قادرات على اتخاذ القرار بأنفسنا. | As more African women continue to be educated, I dream of the day when we, too, will be able to decide for ourselves. |
| مكان العمل. نحن لم نتحدث عنه حقا . | The workplace, we haven't really talked about it. |
| وحيثما وردت هذه التعديلات بعد انقضاء أجل تلقي المعلومات التي لم ت طلب لم يقبلها الفريق إلا إذا كانت تخف ض المبالغ المطالب بها. | Where such amendments were received after the expiry of the deadline for the receipt of unsolicited information, the Panel accepted them only if they decreased the claimed amounts. |
| غريب .. لم يرقص احد من الجمهور ... نحن فحسب | Weird, no one dances. We're two guys doing this. |
| قال نحن لم نفعل بك شيئا حتى الآن | He said We still did not do anything to you yet. |
| هذا هو حيث نكون. نحن لم يعلق شعرنا فيها، لكن ذلك المستوى من البدائي ة التي نحن عليها. | That's where we are. We don't get our hair caught in it, but that's the level of primitiveness of where we are. |
| وتم تلقي النتائج التالية | The following results were received |
| نحن لم نرى الكثير من السياح بالقرب من هنا مؤخرا . | We haven't seen a lot tourists around here lately. |
| إن لم تتكلم وسائل الإعلام نحن سنتكلم ولن نسكت أبدا . | If the media doesn't want to speak up then we will. We will never be silent. MohaNNad أبو مازن ( TheMoeDee) August 21, 2013 |
| لم يكونوا على علم بمن نحن أو إلى أين ذاهبون. | They didn t know anything about who we were or where we were going. |
| نحن لا نشعر بالامر . نحن نفكر به يبدو الجمال في الجهاز الحوفي إن لم تكن فكرة عفى عليها الزمن | We're not feeling it. We're thinking beauty is in the limbic system if that's not an outmoded idea. |
| تلقي الشجرة بظلالها على الحائط. | The tree throws its shadow over the wall. |
| 66 عدم تلقي التقارير 88 | Conditions for admissibility of communications 88 92. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم تلقي - هل نحن تلقي - نحن نقدر تلقي - لم يتم تلقي - لم يتم تلقي - نحن لم ترسل - نحن لم نعد - نحن لم يجتمع - نحن لم أفكر - نحن لم تحقق - نحن لم تقدم - لم يتم تلقي المحمول - تلقي