20 وأضاف أنه لا يمكن توطيد السلام ولا إجراء الانتخابات بدون تخصيص موارد ملائمة.	Without appropriate resources, peace could not be consolidated nor elections held.
ندرك نحن جميعا أنه لا يمكن تحقيق الأمن بدون التنمية.	We all recognize that there can be no security without development.
إن الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ لا يمكن أن يكون فعالا إلا بقدر فعالية التحليل الذي تسترشد به عملية تخصيص الموارد.	The CERF can only be as effective as the analysis that guides its allocations. In order to allocate funds to where the needs are greatest, we have to agree on what those needs are and how best to address them.
نحن نولف السعادة , ولكن نحن نظن أن السعادة شيء يمكن ايجاده	We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found.
ونقص المعلومات على هذا النحو يمكن أن يجعل تخصيص الموارد بعيدا عن الوضع الأمثل.	This lack of information may lead to a non optimal allocation of resources.
فلماذا لا يتم تخصيص بعض هذه الأموال للتعليم	Why not mobilize some of this money for education?
ومن ثم يمكن لنظام خاص بالنتائج والمكافآت أن يكون مساعدا كأساس لمزيد من تخصيص الموارد.	Thus, a system of results and rewards could be helpful as a basis for further allocation of resources.
نحن لا نعرف أين نحن، المياه أصبحت خضراء، لا بيضاء.	We don't know where we are, the water is green, no white.
في الحقيقة نحن لا نعلم على الاطلاق متى سوف يؤثر الدفء الذي نتسبب به تأثيرا كبيرا لا يمكن ضبطه ومتى سيرتد ذلك علينا	The fact is that we simply don't know when the warming that we create will be utterly overwhelmed by feedback loops.
لا، نحن لا ندفع.	CC No, we don t.
10 لا بد من تخصيص مكانة خاصة لحالات الدول الموقعة.	Particular attention should be paid to signatory States.
نحن لا نعرفه.	We don't know him.
نحن لا نعرفه	We don't know him.
نحن لا نعرفها	We don't know her.
نحن لا نعرفها	We do not know her.
نحن لا نعرفه	We do not know him.
نحن لا نتواعد.	We're not dating.
نحن لا نتظاهر.	We are not demonstrating.
لكن هناك إدعاءات قديمة نحن نفوز أو نخسر داخل أنفسنا. الجوائز المرصوصة على أرففنا لا يمكن أن تكسب لعبة يوم غد.	Yet there lives on the ancient claim we win or lose within ourselves. The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game.
حتى بامرين عديمي التغير لا يمكن ان الله يكذب فيهما تكون لنا تعزية قوية نحن الذين التجأنا لنمسك بالرجاء الموضوع امامنا	that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.
حتى بامرين عديمي التغير لا يمكن ان الله يكذب فيهما تكون لنا تعزية قوية نحن الذين التجأنا لنمسك بالرجاء الموضوع امامنا	That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us
ومع مـراعاة تخصيص وقت مقدر للاستئنافات مدته بين أربعة وستة اشهر، يمكن أن تنتهي الاستئنافات في منتصف عام 2006.	Taking into account an estimated time for appeals of between four and six months, the appeals could finish by mid 2006.
داني هيليس الإنترنت يمكن أن تتعطل. نحن بحاجة إلى الخطة B	Danny Hillis The Internet could crash. We need a Plan B
آشلي آوه لا، نحن فقط ندر جه. روزي نحن فقط ندر جه.	A Oh no, we're just staging, ROD We're just staging it.
وهذا يعني أن الفائض الضخم في صندوق الضمان الاجتماعي، والذي يتألف من سندات الحكومة التي يتم تخصيص العائدات العامة لتغطية قيمتها، لا وجود له في الواقع ولا يمكن لاعتماد عليه.	In other words, the large surplus in the Social Security trust fund, which is made up of government bonds that general revenues are earmarked to pay for, does not really exist and cannot be drawn upon.
54 وسيكون الخيار الثاني هو تخصيص مبلغ للمصروفات الطارئة لا يمكن سحبه إلا إذا تدنت قيمة دولار الولايات المتحدة عن سعر الصرف الذي طبق وقت إعداد الميزانية التي تم اعتمادها.	The second option would be to introduce a contingency amount that can be drawn only if the United States dollar falls below the exchange rate applied in the preparation of the approved budget.
نحن لا نعلم أطفالنا.	We're not teaching our kids.
نحن لا نمارس التعذيب	We Don t Torture
لا تبكي, نحن معك.	Don't Cry, We Are With U
الأمر نفسه ينطبق على حالتنا. نحن لا نستطيع التنبؤ بمشروع معين ، و لكن نتيجة ذلك الكلية على مستوى العالم، نشاط تنافسي فوضوي و لا يمكن التنبؤ به و العملية التطورية للتكنولوجيا يمكن التنبؤ بها بصورة كبيرة.	It's the same thing here. We can't predict any particular project, but the result of this whole worldwide, chaotic, unpredictable activity of competition and the evolutionary process of technology is very predictable.
تخصيص الدعاية	Personalizing propaganda
وفي الأنظمة المتطورة، مثل أنظمة المعلومات، يمكن أن يتم تقسيم السياسات إلى سياسات فرعية لتسهيل تخصيص الآليات الأمنية لفرض السياسات الفرعية.	In complex systems, such as information systems, policies can be decomposed into sub policies to facilitate the allocation of security mechanisms to enforce sub policies.
ولا ، نحن لا نخل بالتوازن.	And no, we do not disrupt the balance.
نحن لا نعرف عنه شيئا .	We don't know him.
نحن لا نعرف عنه شيئا .	We don't know anything about him.
نحن لا نعلم من هي.	We don't know her.
نحن لا نعرف الحقيقة بعد.	We don't know the truth yet.
نحن لا نستطيع الإنتظار للعشاء.	We can't stay for dinner.
نحن موتى لا يملكون ضريحا	We are dead, who have no caskets,
نحن، البوسنيون لا نكره أحدا.	We, the Bosnians do not hate.
نحن لا نحتاج لاختلاق الأعذار.	We don't need to make excuses.
نحن لا نقوم بذلك. دماغكم لا يقوم بذلك.	We don't do that. Your brain doesn't do that.
205 ثانيا، نحن بحاجة إلى تمويل يمكن التنبؤ به للوفاء باحتياجات المجتمعات الضعيفة.	Second, we need predictable funding to meet the needs of vulnerable communities.
نحن، الإندونيسيين، نعرف تمام المعرفة المعاناة الكبيرة التي يمكن لكارثة طبيعية أن تحدثها.	We Indonesians know too well the enormous suffering that a natural catastrophe can bring.
MS DOS).. إضافة إلى ذلك فإنه هناك القدرة على تخصيص البيئة لمتغير ما، مثل من خلال تخصيص اسم الآلة في المتغير (كما في SET _ DENVER _A(1000) Foo )، والذي يمكن أن يسمح لك بالولوج إلى البيانات من آلات بعيدة.	Additionally, there is the ability to specify an environment for a variable, such as by specifying a machine name in a variable (as in codice_26), which can allow you to access data on remote machines.

عمليات البحث ذات الصلة : لا يمكن تخصيص - يمكن تخصيص - يمكن تخصيص - يمكن تخصيص - يمكن تخصيص - يمكن تخصيص - نحن لا يمكن تسليم - نحن لا يمكن تقدير - نحن للأسف لا يمكن - نحن تخصيص الموارد - نحن لا - لا يمكن لا يمكن - نحن لا يمكن أن تضمن - نحن لا يمكن ان تساعد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية