Translation of "نجاح محدود" to English language:
Dictionary Arabic-English
محدود - ترجمة : محدود - ترجمة : محدود - ترجمة : نجاح - ترجمة : نجاح - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ولكن الأمم المتحدة، شأنها شأن جميع الحكومات والمنظمات الدولية لم تحقق سوى نجاح محدود. | But, like all Governments and international organizations, the United Nations has enjoyed only limited success. |
| صدر الفيلم في إصدار محدود إلى نجاح إيجابي الاستقبال وشباك التذاكر النقدي، مع إجمالي 43 مليون دولار على مدى ميزانيتها 13 مليون دولار. | The movie was released in limited release to a positive critical reception and box office success, with a gross of 43 million over its budget of 13 million. |
| وقد عمل البنك الدولي بنشاط في طرح العديد من الأسواق المختلطة في دول أمريكا اللاتينية الأخرى، مثل بيرو والبرازيل وكولومبيا، أثناء التسعينيات، لكنه لم يحقق سوى نجاح محدود. | The World Bank was active in introducing a variety of hybrid markets in other Latin American nations, including Peru, Brazil, and Colombia, during the 1990s, with limited success. |
| والوقت محدود. | Time is limited. |
| لا يمكنك أن تأمر بالتراحم الا اذا أصبحت غير محدود, ولا يمكن لأحد أن يصبح غير محدود, إما أن تكون محدود, أو لا. نقطة. | You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period. |
| وتدفق المعلومات محدود للغاية. | The flow of information was severely limited. |
| إن النفط مصدر محدود للطاقة. | Oil is a finite resource. |
| ولكن اذا قلت, بالرغم من كون جسمي محدود, اذا كان أسود فهو ليس أبيض, واذا كان أبيض فهو ليس أسود, الجسم محدود ولا يهم كيف تنظر اليه. انه محدود. | But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited. |
| ولكن زمن البحث عن ثغرات محدود. | But time to search for loopholes is limited. |
| يا الله فهو يدعى غير محدود. | For God Sake it's called unlimited ... |
| نجاح بابوي | A Papal Success |
| نجاح دريم | A DREAM success |
| إلا أن هذا الخيار محدود بعدة قيود. | But there is a limit to this option. |
| وكان الانتشار الأولي من الموجة محدود جدا . | The initial spread of Wave was very restricted. |
| وسيكون هناك مجال لعدد محدود من المصورين. | There will be space for a limited number of photographers. |
| ألف التعاون محدود مع وكالات الأمم المتحدة | Collaboration with United Nations agencies is limited |
| السرعة في الألياف البصرية وكابلات النحاس كلاهما محدود بالطول ، ولكن النحاس هو أكثر من ذلك بكثير محدود بقوة في هذا الصدد. | Benefits The speeds of fiber optic and copper cables are both limited by length, but copper is much more limited in this respect. |
| سر نجاح هارفارد | The Secret of Harvard s Success |
| وإذا لا يمكن القول على نحو محدود ثم فإنه لا يمكن تعلمها من خلال محدود، وطريقة تجريبية مثل الطريقة البشر تعلم لغاتهم. | If it could not be stated in a finite way then it could not be learned through a finite, empirical method such as the way humans learn their languages. |
| انه عدد لا محدود يمتد فعلا حتى الأبد | It's an infinite number literally goes on forever. |
| نريدك أن تؤكد حضورك لأن عدد الأماكن محدود. | We need you to confirm your attendance because places are limited. |
| هذه هي المحطات الأصغر مع وظائف دعم محدود. | These are smaller stations with limited support functions. |
| وواصل أنشطته في مستوى محدود حتى عام 1980. | Its activities continued in a limited level until 1980. |
| هل يدوم نجاح الأرجنتين | Can Argentina s Success Last? |
| ثبت أن نجاح معتدل. | It proved to be a moderate success. |
| صوفيا ـ إن منطقة البلقان تشكل قصة نجاح غير مروية من قصص نجاح الاتحاد الأوروبي. | SOFIA The Balkans is the European Union s untold success story. |
| وقد يساعد الإنفاق الحكومي أيضا ، إلا أن دوره محدود. | Government spending can also help, but its role is limited. |
| والأسد يستخدم أسلحة كيميائية على نطاق محدود ولكنه قاتل. | Assad is using chemical weapons on a limited but deadly scale. |
| فهو بالفعل غالي، وبطيء والآن المفاجأة الكبرى إنه محدود! | It's already expensive, slow and now the biggest surprise it is limited! |
| ويبدو أن دور تمارين التنفس في حد ذاتها محدود. | Breathing exercises in and of themselves appear to have a limited role. |
| ولدى المنظمة دور محدود ولكن م رك ز في تسوية الصراعات. | It has a limited, but focused, role in conflict settlement. |
| نجاح كبير في مكافحة الفقر | A Breakthrough Against Hunger |
| ما السبب وراء نجاح اليهود | Why Do Jews Succeed? |
| وغواتيمالا تتمنى لكم كل نجاح. | Guatemala wishes you every success. |
| وتحت العناوين الرئيسية عن الصفقة التاريخية يكمن اتفاق محدود وغامض. | Beneath the headlines of the historic deal lies a limited and ambiguous agreement. |
| وهم يتمتعون أيضا بقدر غير محدود من الثقة في النفس. | There is also an uninhibited self confidence about them. |
| وتدرك هذه البلدان بالفعل أن المياه مورد متجدد ولكنه محدود. | These countries already understand that water is a renewable but finite resource. |
| لدواعي الوفر، طبع من هذه الوثيقة عدد محدود من النسخ. | Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. |
| الصين قصة نجاح ص ن ع ت في أميركا | China s Made in America Success Story |
| وكان نجاح الاتحاد النقدي الأوروبي ملحوظا. | Europe s monetary union has worked remarkably well. |
| تعمل الطيارين اليوناني مع نجاح كبير. | Greek pilots operated with great success. |
| ومن ثم ثالثا ومهما للتراكم الغير محدود للمعرفة والتعليل هو الدليل. | And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence. |
| لقد أصبحت بلداننا ذاخرة باحتياطي غير محدود من مشاعر العنف الاجتماعي. | There are untold reservoirs of social violence in all of our lands. |
| العرض محدود والحجز بالأسبقية ツعبدالرحمن عز ( Abdurrahmanezz) February 24, 2016 | A Deal https t.co UNQltgrJKq Sherif Mansour ( sherifmnsour) February 24, 2016 |
| فقد أجريت العملية في نطاق فريق محدود، وفي إطار من السرية. | The process was conducted in a closed group, behind closed doors. |
عمليات البحث ذات الصلة : مع نجاح محدود - محدود - نجاح - عقد محدود - حق محدود - تأثير محدود - خطر محدود - غرض محدود - فهم محدود