Translation of "من نتائج" to English language:


  Dictionary Arabic-English

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : نتائج - ترجمة : نتائج - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

عرض جزء من نتائج البحث (البحث التزايدي)
Show partial search results (incremental search)
نتائج بعض الأبحـــاث
Results of some research
ثالثا نتائج الاستعراض
Outcomes of the review The Marrakesh Accords were a turning point in the intergovernmental process on climate change.
نتائج التدخلات السابقة.
Results of previous interventions.
هاء نتائج التصويت
E. Voting results
ما رأيها في ما توصل إليه المؤتمر من نتائج
What does she think about the conference results?
واحدة من أهم نتائج الإصلاح الواسع هي هيئة المحلفين.
One of the most important results of the reform was wide introduction of jury trial.
والمشتركون في هذه العمليات مسؤولون عما حققته من نتائج.
A culture of transparency and accountability must prevail throughout the Department.
ويرجع جزء من السبب في شعبيتها، إلى أنها وإن كانت مستمدة من أصول نابعة من القطاع الخاص، فإن كل نموذج ينظر في نتائج تتجاوز نتائج خط الأساس.
Part of the reason for their popularity is the fact that, despite their private sector origins, each model considers more than bottom line results.
علينا الحصول على نتائج.
We have to get results.
نتائج متماثلة لمصر والأردن
Egypt (similar results in Jordan)
5 نتائج الحلقة الدراسية
Workshop outcomes
خامسا نتائج الحلقة الدراسية
Workshop outcomes
الفعالية تحقيق نتائج ملموسة
Effectiveness tangible results
وتم إحراز نتائج ملموسة.
Tangible results have been achieved.
متابعة نتائج مؤتمر الألفية
follow up to the outcomes of the major United Nations
نتائج القمة العالمية 2005
2005 World Summit Outcome
نتائج التقييمات المضطلع بها
As a result, analysis of the financial parameters of the RCF differs somewhat.
نتائج لجنة الحوار الفكري
Results of the work done by the committee responsible for organizing ideological discussions
ثانيا نتائج مراجعة الحسابات
The process of recovery is ongoing and may extend over several years.
ولكن هناك فارق ضخم بين التوصل إلى نتائج ضعيفة والتوصل إلى نتائج أكثر شمولا ووضوحا .
But there is a big difference between a low quality result and one that is more comprehensive.
7 واتضح من كل من نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 وعملية بيجين 10 أن تعميم البعد الجنساني كأداة لتعزيز المساواة بين الجنسين يحقق نتائج متزايدة.
Both the 2005 World Summit Outcome and Beijing 10 had demonstrated that gender mainstreaming as a tool for promoting gender equality was increasingly showing results.
وتستمد بعض الجدالات في علم النفس التطوري من نتائج أبحاثه.
Some arguments in evolutionary psychology are derived from his research results.
كان هناك العديد من نتائج الحفريات الأخرى البارزة في إثيوبيا.
There have been many other notable fossil findings in the country.
وعلينا إذن أن نحقق نتائج حقيقية في عدد من المجالات.
We must together achieve real results in a number of areas.
ومن المؤكد أن التنسيق على الصعيد العالمي سوف يؤدي إلى نتائج أكثر إرضاء مقارنة بما قد تستطيع أي دولة بمفردها أن تحققه من نتائج.
Coordination will surely deliver more satisfactory outcomes than what any one country can achieve on its own.
6 سيكون من المطلوب تحقيق عدد من النواتج بالربط بين نتائج الدراسة.
In drawing together the results of the study, a number of outputs will be required.
تضمين نتائج البحث في الإنترنت
Include online search results
لا تقلق بشأن نتائج إختبارك.
Don't worry about the results of your test.
لا تقلق بشأن نتائج إمتحانك.
Don't worry about the results of your test.
تطابقت نتائج تجربته مع نتائجي.
The result of his experiment corresponded with mine.
وتوقع المراقبون نتائج ملموسة سريعة.
Tangible results were predicted to come soon.
لذا، فهناك نتائج إيجابية واضحة.
So there are clear positive outcomes.
توثيق و عرض نتائج الدراسة.
Documenting and presenting the results of the study.
نتائج في جميع المباريات 1.
Results of all group matches 1.
هذه هي نتائج أقل شيوعا.
This is a less common outcome.
متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية
summits in the economic, social and related fields
وجاءت نتائج هذه المضاهاة سلبية.
The results of those comparisons were negative.
فكانت نتائج الاستعراض كما يلي
The results of the review are as follows
وقد أثمر هذا العمل نتائج.
This work has yielded results.
متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية
Question of equitable representation on and increase in the
خامسا تحليل نتائج حملة التوظيف
Analysis of the results of the recruitment campaign
متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية
to the outcomes of the major United Nations conferences and
متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية
follow up to the outcomes of the major United Nations
تعليقات على نتائج وتوصيات محددة
Comments on specific findings and recommendations

 

عمليات البحث ذات الصلة : نتائج من - نتائج من - نتائج الاختبار من - استخلاص نتائج من - نتائج العديد من - نتائج - نتائج - نتائج التحقق من صحة - نتائج التحقق من صحة - عدم التيقن من نتائج - يحقق نتائج أفضل من - نتائج التحقق من صحة