Translation of "من جميع أنحاء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جميع - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أصدقائنا في التضامن من جميع أنحاء العالم!
Friends in solidarity all over the world! ArepaElTacoEstaContigo.
دعونا نذهب في جميع أنحاء العالم ، وتصوير كل واحد الأحياء الفقيرة في جميع أنحاء العالم.
Let's go all over the world and photograph every single slum around the world.
ويزور جزر فوكلاند ناس من جميع أنحاء العالم.
People visited the Falkland Islands from all over the world.
هذا الحدث يجمع دراجين هارلي من جميع أنحاء العالم.
This event brings Harley riders from all around the world.
الناس يعيشون في جميع أنحاء العالم.
People are living in all parts of the world.
أعزائنا القراء في جميع أنحاء العالم،
Image from the Seattle Municipal Archive CC BY 2.0 Dear World,
ما يقرب من 450 طالب من جميع أنحاء العالم يحضرون المهرجان.
Approximately 450 students from all over the world attend the festival.
ج م عت العينات من مائتي مؤسسة طبية في جميع أنحاء العالم.
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
يوجد أكثر من 42,000 لجنة اقتراع في جميع أنحاء البلاد.
There are 42,000 polling stations in the country.
وصل بمطار فرانكفورت متنافسو الأوليمبياد الشباب من جميع أنحاء العالم.
Young German Olympiad competitors from all over the world arrived at Frankfurt airport on 3 August 2014.
وتلقى نظام تبادل المواد هوبويل من جميع أنحاء الولايات المتحدة.
The Hopewell exchange system received materials from all over what is now the United States.
50،000 سفينة سنويا من جميع أنحاء العالم تمر عبر شيلد.
50,000 ships annually from all corners of the world pass through the Schelde.
منذ 1830، تمت معالجة حوالي 85 من جميع القطن في جميع أنحاء العالم في لانكشير.
By the 1830s, approximately 85 of all cotton manufactured worldwide was processed in Lancashire.
من موانئ كبيرة من هولندا وأبحر التجار Hollandic من وإلى وجهات في جميع أنحاء أوروبا، وتجمع التجار من جميع أنحاء أوروبا للتداول في المستودعات من أمستردام ومدن تجارية أخرى من هولندا.
From the great ports of Holland, Hollandic merchants sailed to and from destinations all over Europe, and merchants from all over Europe gathered to trade in the warehouses of Amsterdam and other trading cities of Holland.
الشاي مشروب شعبي في جميع أنحاء العالم.
Tea is a popular beverage throughout the world.
وسرعان ما نشر في جميع أنحاء البلاد.
It was soon published throughout the country.
منظمة إحلال السلام في جميع أنحاء العالم
Yemeni Women Union
هنا مجموعة صور لعدد من المظاهرات التي قامت من جميع أنحاء العالم.
These are images from just a few of the demonstrations that have taken place in countries around the world.
الممارسات الدينية تختلف من مدينة إلى أخرى في جميع أنحاء البلاد.
Religious practices varying in cities and towns across the country.
هناك طائفة واسعة من أنظمة الرعاية الصحية في جميع أنحاء العالم.
Vaccinations are voluntary in some countries and mandatory in some countries.
وتباع منتجاتها في أكثر من 90 بلدا في جميع أنحاء العالم.
Its products are sold in over 90 countries worldwide.
وتضم حاليا عددا كبيرا من هؤلاء الممارسين في جميع أنحاء العالم.
It currently encompasses a large number of such practitioners around the world.
ويقدم العديد من المؤسسات في جميع أنحاء العالم دعما عينيا له.
Numerous institutions around the world provide in kind support.
وما زالت جيوب عميقة من الفقر تنتشر في جميع أنحاء العالم.
Deeply entrenched pockets of poverty continue to exist around the world.
حرية الصحافة في جميع أنحاء العالم عام 2013.
Freedom of the Press worldwide in 2013.
أو في محطات في جميع أنحاء الجزر اليونانية
Or at terminals across the Greek islands
ي حتفل بعيد الميلاد في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.
As Christmas is celebrated throughout Latin America, families and friends get together to have dinner on Christmas Eve.
توجد أعراق وثقافات متعددة في جميع أنحاء الجزر.
Multiple ethnicities and cultures are found throughout the islands.
)، وعشرات الأفراد والشركات الخاصة في جميع أنحاء العالم.
system) and several dozen private individuals and companies around the world.
أصبح نجما في النوادي في جميع أنحاء إسرائيل.
He became a superstar in clubs all over Israel.
ويدعم المعهد الديمقراطية المستدامة في جميع أنحاء العالم.
It supports sustainable democracy around the world.
وو زعت هذه النشرات والمطبوعات في جميع أنحاء البلد.
These leaflets and publications have been distributed nationwide.
(ه ) انتهاكات حقوق الإنسان في جميع أنحاء السودان
(e) Violations of human rights anywhere in the Sudan
(ج) حرية التنقل في جميع أنحاء الأراضي اللبنانية
Balance (pages 3 6) prepared for offset.
بيع من هذا الألبوم أكثر من 2 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم.
The album went on to sell over two million copies worldwide.
يجلب لك متطوعو وكت اب الأصوات العالمية قصص ا وصور ا من جميع أنحاء العالم.
Global Voices volunteer authors and translators bring you stories and portraits from all over world.
سنؤمن لهم الإقامة في القرية الأولمبية مع الرياضيين من جميع أنحاء العالم.
We will offer them a home in the Olympic Village together with all the athletes of the world.
خدمة الهاتف الجوال متوفرة في جميع أنحاء البلاد من خلال مختلف المشغلين.
Mobile telephone service is available across the country through various operators.
كما لديها العديد من اتفاقيات التعاون الفردي للبث في جميع أنحاء العالم.
It also has numerous individual cooperation agreements with broadcasters around the world.
من المحتمل أن تنتشر هذه الطريقة وتصبح سائدة في جميع أنحاء العالم.
It is probable that this method will spread and become worldwide.
واستعين كذلك بحلقات العمل المتعددة لكفالة تمثيل البلدان من جميع أنحاء العالم.
The numerous workshops were also used to ensure worldwide country representation.
وسيدعى للمشاركة في الاجتماع خمس وعشرون مؤسسة وطنية من جميع أنحاء العالم.
Twenty five NHRIs from around the world will be invited to participate in the event.
وترسل الترشيحات من جميع أنحاء العالم ويتم تقييمها من قبل لجنة من القضاة الخبراء.
Nominations are sent from around the world and evaluated by a panel of expert judges.
حيث يمثل الصحفيون والمدونون على شبكة الإنترنت 45 من جميع عاملي وسائل الإعلام المسجونين في جميع أنحاء العالم.
Online journalists and bloggers now represent 45 of all media workers in prison worldwide.
وإذ تؤكد من جديد ضرورة تكثيف الجهود من أجل القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في جميع أنحاء العالم،
Reiterating the need to intensify efforts to eliminate all forms of discrimination against women throughout the world,

 

عمليات البحث ذات الصلة : من جميع أنحاء العالم - من جميع أنحاء أوروبا - القادمة من جميع أنحاء - اتبع جميع أنحاء - تناسب جميع أنحاء - إرسال جميع أنحاء - يتفق جميع أنحاء - تكون جميع أنحاء - معالجة جميع أنحاء - في جميع أنحاء - تشغيل جميع أنحاء - في جميع أنحاء - وفي جميع أنحاء