Translation of "من الدراسة" to English language:
Dictionary Arabic-English
الدراسة - ترجمة : الدراسة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة | The Push Out DROP OUT Syndrome |
| تعبت من الدراسة. | I'm tired of studying. |
| وقليل من أطفال الغجر يستمرون في الدراسة حتى ينهون الدراسة الثانوية أو يلتحقون بالجامعة. | Few go on to finish high school or attend university. |
| '1' وصف موجز للهدف من الدراسة | (i) A short description of the aim of the study |
| الدراسة والتدريب | Study and training |
| الدراسة الجامعية | University career |
| فبدلا من إرسال المعونة، ترسل مجموعات الدراسة. | Instead of sending help, they send study groups. |
| أيضا من موقع الإحصاءات السكانية الدراسة الاستقصائية. | Also site of population survey statistics. |
| وترد أدناه النتائج المستقاة من هذه الدراسة. | Findings from this survey show that |
| 1 1 معلومات أساسية والغرض من الدراسة | COP MOP Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties |
| وقد خل صت الدراسة إلى أن بعض المسائل من قبيل مراقبة نظم الدفاع الجوي التي يحملها الأفراد قد تستدعي مزيدا من الدراسة. | The study concluded that certain issues, such as the control of MANPADS, may need further study. |
| ألف سياق الدراسة | Context of the study |
| جيم أهداف الدراسة | C. Goals of the study |
| دال نطاق الدراسة | Scope of the study |
| نسب مغادرة الدراسة | Dropout rates |
| المواظبة على الدراسة | School Attendance |
| ثانيا نطاق الدراسة | Scope of the study |
| وسيحتاج عدد من التوصيات الأخرى إلى المزيد من الدراسة. | A number of other recommendations would require further study. |
| حصل 56,000 شخص على أجازة إجبارية من الدراسة. | A total of 56,000 were on a school break. |
| () الدراسة الاستقصائية لمستويات المعيشة، ص 143 من النص. | National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 143. |
| () الدراسة الاستقصائية لمستويات المعيشة، ص 135 من النص. | National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 135. |
| 1 1 معلومات أساسية والغرض من الدراسة 1 | Issues arising out of the first meeting of the Conference of the Parties |
| ثلاثة سنوات ونصف من الدراسة بدوام كامل تنتهي بالحصول على درجة البكالوريوس في الفنون البصرية، وتستغرق درجة الماجستير سنتين من الدراسة للحصول عليها. | 3.5 years of full time study leads to the degree of Bachelor of Fine Arts, and the Master's degree takes two years longer to complete. |
| كما كشفت الدراسة عن أي المستخدمين الكولومبيين تم ذكرهم بأكبر شكل خلال فترة الدراسة. | The study also revealed which Colombian Twitterers had the most mentions during this time period. |
| ويتمكن 600 في المائة فقط من الطلاب الذين أنهوا الدراسة الثانوية من الدخول في الدراسة الجامعية ولكن لا يتخرج سوى 37 في المائة فقط(). | Some 60 per cent of secondary school graduates enrol in higher education, but only 37 per cent manage to complete this level. |
| وهناك أيضا كثير من التشوش حول الغرض من الدراسة كما أن هناك حاجة إلى عمل الكثير للتصدي للتناقضات العديدة التي وجهت الدراسة إليها الأنظار. | There was also considerable confusion over the purpose of the study and much work was needed to address the many contradictions which the study had brought to the fore. |
| طلبتي يواظبون على الدراسة. | My students are always studying. |
| ستبدأ الدراسة بعد غد. | School begins the day after tomorrow. |
| أود الدراسة في باريس. | I'd like to study in Paris. |
| ثانيا إطار إعداد الدراسة | Framework for the preparation of the study |
| جيم أدوات الدراسة الاستقصائية | C. Survey instrument |
| دال إجراء الدراسة الاستقصائية | Administering the survey |
| لقد ن فذت هذه الدراسة. | This study has not been undertaken. |
| وستتخذ الدراسة من هذه الجهود الأساس الذي تنطلق منه. | The study will build on these efforts. |
| 145 و كانت الدراسة جزءا من تقرير مركز CDC's MMWR. | The study was part of the CDC's MMWR Report. |
| 12 يرد فيما يلي الغرض من إجراء الدراسة الاستقصائية وأهدافها | The purpose and goals of the survey are as follows |
| لنلعب التنس بعد انتهاء الدراسة. | Let's play tennis after school. |
| مصروفات الدراسة بالكليات غالية جدا . | My college tuition is too expensive. |
| هو لا يريد الدراسة اليوم. | He doesn't want to study today. |
| (لم تتكرر هذه الدراسة بعد). | (The study has not yet been replicated.) |
| لماذا تريد الدراسة في الخارج | Why do you want to study abroad? |
| توثيق و عرض نتائج الدراسة. | Documenting and presenting the results of the study. |
| () الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة، 2004. | Small arms survey 2004. |
| والتعليم يستند إلى الدراسة والثقافة. | Education is based on both study and culture. |
| وستهدف الدراسة إلى ما يلي | It will be aimed at |
عمليات البحث ذات الصلة : الدراسة - الدراسة - مزيد من الدراسة - المزيد من الدراسة - الانتهاء من الدراسة - من هذه الدراسة - نقطة من الدراسة - القليل من الدراسة - الانتهاء من الدراسة - سنوات من الدراسة - سنوات من الدراسة
