ترجمة "الانتهاء من الدراسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

الدراسة - ترجمة : الدراسة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وحتى الآن ، ما يقرب من ربع طلابنا ليسوا حتى الانتهاء من الدراسة الثانوية.
And yet, as many as a quarter of our students aren't even finishing high school.
بعد الانتهاء من الدراسة الثانوية، قرر والتون الالتحاق بكلية ، آملا في العثور على طريق أفضل للمساعدة في دعم أسرته.
After high school, Walton decided to attend college, hoping to find a better way to help support his family.
الانتهاء من ذلك.
You're done.
تقريبا اقتربنا من الانتهاء.
And then we're almost done.
وبمجرد الانتهاء من ذلك،
And as soon as that finished,
اريد الانتهاء من هنا
I Just Want To Be Done Here
الانتهاء
Complete
تم الانتهاء من نقل نافذةName
A window has completed its moving
أردت الانتهاء من هذا الأمر
I just want to get that out of the way.
ويمكن توقع الانتهاء من تلك التسويات في غضون الربع الأول من السنة بعد الانتهاء من النفقات والفواتير.
Any adjustments reported in the final report have always been recorded by agencies in the subsequent year . One could expect such adjustments to be completed within first quarter of the year following the expenditures and billing.
ويمكن توقع الانتهاء من تلك التسويات في غضون الربع الأول من السنة بعد الانتهاء من النفقات والفواتير.
One could expect such adjustments to be completed within the first quarter of the year following the expenditures and billing.
وقت الانتهاء
Expire Time
عمر الانتهاء
Expiry Age
تاريخ الانتهاء
Expiration
متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
The Push Out DROP OUT Syndrome
تم الانتهاء من تغيير حجم نافذةName
A window has finished resizing
أخرج القرص حين الانتهاء من التشغيل
Eject CD when finished playing
أخرج القرص عند الانتهاء من التشغيل.
Eject CD when playing is finished.
الانتهاء من المراجعة، انقر على تم .
Once you're finished reviewing, click Done .
نستطيع الآن الانتهاء من تجميع الدوال
Now it's time to finish off our combining of expressions.
اريد الانتهاء من هذا وارسال الفواتير
I wanna finish sending these out, the monthly bills. Oh, why bother.
بمجرد الانتهاء من العمل هل سترحل
Once this Garth business is over, will you be leaving here?
وحان وقت الانتهاء من الأمر برمته
It's time to douse the lights.
نورا وهالى يمكنهم الانتهاء من الأطباق.
Nora and Hallie can finish the dishes.
تغيير تاريخ الانتهاء...
Change Expiration...
انهم الانتهاء تقريبا.
They're almost finished.
أوشكنا على الانتهاء .
Just about wound up.
وتفيد هذه البيانات أن المرأة التي تبحث عن عمل بعد الانتهاء من الدراسة مباشرة، وما لم تجد عملا منذ البداية، فإنها تختار استراتيجية أخرى هي إيجاد أسرة.
This data states that women seek employment right after they finish school and that, unless they find employment at the very beginning, they choose a different strategy the founding of a family.
تم الانتهاء من التحول في عام 2009.
The transformation was completed in 2009.
تم الانتهاء من تشييده في عام 1760.
Established in 1983, it was a gift from the A.P.
وتم الانتهاء من هذه الألواح يوم الثلاثاء
These panels were completed on Tuesday.
تم الانتهاء من تصوير أنت جميل بسهولة
He's beautiful shooting went on smoothly
ويمكن الانتهاء من الفئة 89.333 في المتوسط.
I can finish the class with an 89.333 average.
ولحين الانتهاء من قراءتها بالمناسبة ، الشرير الذي...
I was completely fascinated by the way your villain
عند الانتهاء من المصنع ستكون المسئولية مضاعفة
Upon completion of the factory, we will assume dual responsibilities.
عند الانتهاء من المصنع ستكون المسئولية مضاعفة
Quanta la fabbrica sarà ultimata, sarebbe duplice responsabilità.
تعبت من الدراسة.
I'm tired of studying.
شارفت الالوان على الانتهاء
I'm running out of colors.
هل يمكنك الانتهاء منهما
Can you finish it?
وقتي على وشك الانتهاء.
My time is nearly up.
ونحن على وشك الانتهاء.
And we're almost done.
والآن اوشكنا علي الانتهاء
And now we're almost done.
بعد الانتهاء اضغط تويت
When you're done click Tweet.
لكنى أوشكت علي الانتهاء
But I've nearly finished.
وقتي شارف على الانتهاء
My time is about up.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تم الانتهاء من الدراسة - الانتهاء من هذه الدراسة - من الدراسة - من الدراسة - الانتهاء من - الانتهاء من - الدراسة - الدراسة - مزيد من الدراسة - المزيد من الدراسة - من هذه الدراسة