Translation of "منغوليا الداخلية" to English language:
Dictionary Arabic-English
منغوليا - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| منغوليا الداخلية، الصين، 1874 | Inner Mongolia, China, 1874 |
| في ذلك العام، ألغي الأولمبياد بسبب الاضطرابات الداخلية في منغوليا. | That year, it was cancelled due to internal strife in Mongolia. |
| مطار تونغلياو و مطار عام يقع بمدينة Tongliao في منغوليا الداخلية في الصين. | Tongliao Airport is an airport in Tongliao, Inner Mongolia, People s Republic of China . |
| مطار هاي و مطار عام يقع بمدينة Wuhai في منغوليا الداخلية في الصين. | Wuhai Airport is an airport in Wuhai, Inner Mongolia, China . |
| أوسمولسكاي الذي حصل على اسمه في عام 2008 بعد اكتشاف جمجمة له في منغوليا الداخلية، الصين. | A second species, V. osmolskae , was named in 2008 for skull material from Inner Mongolia, China. |
| مطار ألكسا لفت بانير بايانهوت و مطار عام يقع بمدينة Alxa Left Banner في منغوليا الداخلية في الصين. | Alxa Left Banner Bayanhot Airport () is a regional airport serving Bayanhot, the main urban center of Alxa Left Banner in Inner Mongolia, China. |
| صحراء تنغر (بالإنجليزية Tengger Desert) هي صحراء داخلية تغطي حوالي 10310700 كلم2، ومعظمها في منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم في الصين. | Sky Desert, ) is an arid natural region that covers about 36,700 km2 and is mostly in the Inner Mongolia Autonomous Region in China. |
| كما قاتل جيش كوانتونغ في المرحلة الأولى من الحرب الصينية اليابانية الثانية في عملية نيكا، ومختلف العمليات في منطقة منغوليا الداخلية لتمديد السيطرة اليابانية على أجزاء من شمال الصين ومنغوليا الداخلية. | The Kwantung Army also fought in the opening phase of the Second Sino Japanese War in Operation Nekka, and various actions in Inner Mongolia to extend Japanese domination over portions of northern China and Inner Mongolia. |
| منغوليا | World Evangelical Alliance |
| منغوليا | Turkey |
| وتحتوي العناصر النادرة في جنوب الصين ـ كلها باستثناء تلك التي تستخرج من مناطق منغوليا الداخلية ـ على مواد مشعة تشكل تهديدا كبيرا لصحة الإنسان والبيئة. | Rare earth ores in southern China all except for those in Inner Mongolia contain radioactive substances that pose significant threats to human health and the environment. |
| لعبت كرة القدم أيضا في منغوليا. | Association football is also played in Mongolia. |
| الدوري منغوليا هي المنافسة المحلية الأعلى . | The Mongolia Premier League is the top domestic competition. |
| توغروغ هي العملة الرسمية في منغوليا. | In unicode, the currency sign is . |
| المسيحية في منغوليا هي دين الأقلية. | Christianity in Mongolia is a minority religion. |
| في الشرق تقع على طول شواطئ البحر الأصفر وبحر الصين الشرقي حيث المناطق ذات الكثافة السكانية العالية في السهول الغرينية، بينما على حواف هضبة منغوليا الداخلية في الشمال يمكن رؤية المراعي. | In the east, along the shores of the Yellow Sea and the East China Sea, there are extensive and densely populated alluvial plains, while on the edges of the Inner Mongolian plateau in the north, broad grasslands predominate. |
| النظام السياسي في منغوليا هو جمهورية برلمانية. | Mongolia's political system is a parliamentary republic. |
| هناك حوالي 200 كنيسة إنجيلية في منغوليا. | There are about 200 Evangelical Churches in Mongolia. |
| وأدلى ممثل منغوليا ببيان بشأن نقطة نظام. | The representative of Mongolia made a statement on a point of order. |
| 21 فخامة السيد نامبار إنخبايار، رئيس منغوليا | His Excellency Mr. Nambar Enkhbayar, President of Mongolia |
| وانضمت منغوليا وإندونيسيا إلى مقدمي مشروع القرار. | Mongolia and Indonesia joined in sponsoring the draft resolution. |
| اعتبارا من عام 2006 ، وذهب 68.4 من صادرات منغوليا ل جان المقاومة الشعبية، لجان المقاومة الشعبية وزودت 29.8 من واردات منغوليا. | As of 2006, 68.4 of Mongolia's exports went to the PRC, and the PRC supplied 29.8 of Mongolia's imports. |
| يتم انتخاب الرئيس من قبل المواطنين في منغوليا. | Election The President is elected by the citizens of Mongolia. |
| أخيرا ، في عام 1990 ، اعتمد الرئيس لقب منغوليا. | Finally, in 1990, the title President of Mongolia was adopted. |
| 4 ترحب بالجهود التي تبذلها الدول الأعضاء للتعاون مع منغوليا في تنفيذ القرار 59 73 وبالتقدم الذي أحرز في مجال توطيد أمن منغوليا الدولي | 4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 59 73, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security |
| 4 ترحب بالجهود التي تبذلها الدول الأعضاء للتعاون مع منغوليا في تنفيذ القرار 57 67، وبالتقدم الذي أحرز في مجال توطيد أمن منغوليا الدولي | 4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 57 67, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security |
| التعدين في الارتفاع كصناعة رئيسية منغوليا كما يتضح من عدد من الشركات الصينية والروسية و الكندية فتح و بدء الأعمال التجارية التعدين في منغوليا. | Mining is continuing to rise as a major industry of Mongolia as evidenced by number of Chinese, Russian and Canadian firms starting mining business in Mongolia. |
| ويقدر معدل النمو السكاني في منغوليا 1.2 (تقديرات 2007). | Mongolia's population growth rate is estimated at 1.2 (2007 est.). |
| أعلنت منغوليا استقلالها في عام 1911، تحت Bogd خان. | Mongolia declared its independence in 1911, under the Bogd Khan. |
| تشويبالسان (باللغة المنغولية ) هي رابع أكبر مدينة في منغوليا. | Choibalsan (Mongolian ) is the fourth largest city in Mongolia. |
| 4 ترحب بالجهود التي تبذلها الدول الأعضاء للتعاون مع منغوليا في تنفيذ القرار 55 33 قاف، وبالتقدم الذي أحرز في مجال توطيد أمن منغوليا الدولي | 4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 55 33 S, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security |
| لم يكن سامي يعلم أن ه كان هناك مسلمون في منغوليا. | Sami didn't know that there were Muslims in Mongolia. |
| هناك جدل حول من ينبغي أن ينظر أول رئيس منغوليا. | History There is debate about who should be considered the first President of Mongolia. |
| من 1911 1924، وكان رئيسا للدولة منغوليا اسميا Bogd خان. | From 1911 to 1924, the head of state of Mongolia was nominally the Bogd Khan. |
| وتؤيد منغوليا رؤية الأمن الجماعي الواردة في تقرير الأمين العام. | Mongolia supports the vision of collective security presented in the report of the Secretary General. |
| وستحتفل منغوليا بالذكرى السنوية الثمانمائة لكيان الدولة في العام المقبل. | Mongolia will celebrate the eight hundredth anniversary of its Statehood next year. |
| 61 87 أمن منغوليا الدولي ومركزها كدولة خالية من الأسلحة النووية | 61 87. Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| اللغة الرسمية في منغوليا المنغولية ، و يتحدث بها 95 من السكان. | Languages The official language of Mongolia is Mongolian, and is spoken by 95 of the population. |
| تحتل منغوليا عن انخفاض الاقتصاد المتوسطة الدخل من قبل البنك الدولي. | Mongolia is ranked as lower middle income economy by the World Bank. |
| معظم الرعاة في منغوليا اتباع نمط الرعي البدوية أو شبه البدوية. | Most herders in Mongolia follow a pattern of nomadic or semi nomadic pastoralism. |
| وترحب حكومته أيضا بمركز منغوليا بوصفها منطقة خالية من الأسلحة النووية. | It also welcomed the nuclear weapon free status of Mongolia. |
| وقال إن مندوب منغوليا نقح مشروع القرار شفويا في جلسة سابقة. | The draft resolution had been orally revised by the representative of Mongolia at a previous meeting. |
| وذلك ما فعلناه. ذهبنا الى هاييتي، وذهبنا الى رواندا، أفغانستان، اثيوبيا، منغوليا. | And that's what we did. We went to Haiti, we went to Rwanda, Afghanistan, Ethiopia, Mongolia. |
| كانت موسيقى الروك الأول من منغوليا Soyol Erdene ، التي تأسست في 1960. | The first rock band of Mongolia was Soyol Erdene, founded in the 1960s. |
| كانت Mungunhurhree و Haranga لتصبح رائدة في موسيقى الروك الثقيل في منغوليا. | Mungunhurhree and Haranga were to become the pioneers in the Mongolia's heavy rock music. |
عمليات البحث ذات الصلة : منغوليا الخارجي - عاصمة منغوليا - جمهورية منغوليا الشعبية - الداخلية - المكونات الداخلية - أجزاء الداخلية - الحافة الداخلية - الأفكار الداخلية - القضايا الداخلية - التشطيبات الداخلية - التشطيب الداخلية - البطانة الداخلية - السيارات الداخلية