ترجمة "جمهورية منغوليا الشعبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منغوليا - ترجمة : جمهورية - ترجمة : الشعبية - ترجمة : جمهورية منغوليا الشعبية - ترجمة : الشعبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اندونيسيا، باكستان، بنغﻻديش، بوتان، تايلند، جمهورية كوريا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية، سري ﻻنكا، سنغافورة، الصين، الفلبين، فييت نام، كمبوديا، ماليزيا، ملديف، منغوليا، ميانمار، نيبال، الهند، اليابان | Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, Democratic People apos s Republic of Korea, India, Indonesia, Japan, Lao People apos s Democratic Republic, Malaysia, Maldives, Mongolia, Myanmar, Nepal, Pakistan, Philippines, Republic of Korea, Singapore, Sri Lanka, Thailand, Viet Nam |
وتقيم منغوليا علاقات طيبة مع القوى المجاورة ومع كل من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية كوريا. | The country maintains good relations with the neighbouring Powers and with both the Democratic People's Republic of Korea and the Republic of Korea. |
ومما يشجع منغوليا اﻻتفاق الذي أبرم مؤخرا جدا بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والوﻻيات المتحدة اﻻمريكية. | Mongolia is encouraged by the most recent agreement between the Democratic People apos s Republic of Korea and the United States of America. |
اعتبارا من عام 2006 ، وذهب 68.4 من صادرات منغوليا ل جان المقاومة الشعبية، لجان المقاومة الشعبية وزودت 29.8 من واردات منغوليا. | As of 2006, 68.4 of Mongolia's exports went to the PRC, and the PRC supplied 29.8 of Mongolia's imports. |
ورغم أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أغلقت سفارتها في منغوليا منذ وقت مضى ، إلا أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أعادت فتحها الآن وهي تدرك دون شك وجود ملتمسي اللجوء في البلد. | Although the Democratic People's Republic of Korea closed its embassy in Mongolia some time ago, the Democratic People's Republic of Korea has now re established it and it is doubtless aware of the presence of those seeking asylum in the country. |
'6 المادة 2 من الاتفاق المعقود بين حكومة جمهورية الصين الشعبية وحكومة منغوليا بشأن حماية واستخدام المياه العابرة للحدود، 1994 | (vi) Article 2 of the Agreement between the Government of the People's Republic of China and the Government of Mongolia on the Protection and Utilization of Transboundary Waters, 1994 |
'7 المادة 3 من الاتفاق المعقود بين حكومة جمهورية الصين الشعبية وحكومة منغوليا بشأن حماية واستخدام المياه العابرة للحدود، 1994 | (vii) Article 3 of the Agreement between the Government of the People's Republic of China and the Government of Mongolia on the Protection and Utilization of Transboundary Waters, 1994 |
54 وقد شهدت منغوليا منذ عام 1999 تدفقا لأفواج من البشر من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية الذين يلتمسون اللجوء إليها. | Since 1999 Mongolia has been witnessing an influx of persons from the Democratic People's Republic of Korea seeking refuge. |
النظام السياسي في منغوليا هو جمهورية برلمانية. | Mongolia's political system is a parliamentary republic. |
جمهورية كوريا الشعبية | National Federation of International Immigrant Women Associations |
جمهورية كوريا الشعبية | India . 1995 Democratic People apos s |
جمهورية الصين الشعبية | People apos s Republic of Endowment Fund earmarked |
63 وتعتبر منغوليا حاليا الذين يطلبون اللجوء من مواطني جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لحالات إنسانية، دون أن تطلق عليهم صفة اللاجئين تحديدا. | Currently, Mongolia regards those who seek refuge from the Democratic People's Republic of Korea as humanitarian cases, without specifically calling them refugees . |
'4 الفقرة 2 من المادة 4 من الاتفاق المعقود بين حكومة جمهورية الصين الشعبية وحكومة منغوليا بشأن حماية واستخدام المياه العابرة للحدود، 1994 | (iv) Article 4, paragraph 1 of the Agreement between the Government of the People's Republic of China and the Government of Mongolia on the Protection and Utilization of Transboundary Waters, 1994 |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Benin Democratic People's Republic of Korea Gambia Lebanon |
حكومة جمهورية الصين الشعبية | The Government of the People's Republic of China |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA |
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية | Lao People's Democratic Republic |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Italy |
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية | Japan |
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية | United Nations Industrial Development Organization |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. | Against Democratic People's Republic of Korea |
بيجنغ، جمهورية الصين الشعبية | Beijing, People apos s Republic of China |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقرطية | Finland . 1996 Republic of Korea .... 1994 |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | DEMOCRATIC PEOPLE apos S REPUBLIC OF KOREA . 19 |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Micronesia (Federated States of) Monaco |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Democratic People apos s Republic of Korea 0.04 0.05 0.05 |
جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية | Lao People apos s Democratic Republic 0.01 0.01 0.01 |
جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية | Iran (Islamic Republic of) |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Costa Rica Democratic People apos s Republic of Korea . 1996 |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Democratic People apos s Republic of Korea 0.04 0.0500 0.05 |
جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية | Lao People apos s Democratic Republic 0.01 0.0100 0.01 |
ثم فروا مرة ثانية ووصلوا في نهاية المطاف إلى منغوليا عن طريق البر إذ عبروا الأراضي التي تفصل بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ومنغوليا. | Subsequently they escaped again and ultimately arrived in Mongolia overland, crossing the territory between the Democratic People's Republic of Korea and Mongolia. |
المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Against Democratic People's Republic of Korea |
الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Abstaining Democratic People's Republic of Korea |
من إعداد جمهورية الصين الشعبية | Prepared by the People's Republic of China |
تقرير قدمته جمهورية الصين الشعبية | Report submitted by the People's Republic of China |
الديمقراطية الشعبية جمهورية كورياworld. kgm | Democratic People's Republic of Korea |
المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. | Against Democratic People apos s Republic of Korea |
في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Democratic People apos s Republic of Korea |
الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. | Abstaining Democratic People apos s Republic of Korea. |
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، زمبابـوي، فنـزويلا (جمهورية البوليفارية)، ناميبيا | Lao People's Democratic Republic, Namibia, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Zimbabwe |
و أعتقد أن أكثر دولة مثيرة للاهتمام هنا هي جمهورية الصين الشعبية جمهورية الصين الشعبية الحالية | And probably the most interesting one here is the People's Republic of China the current People's Republic of China which is at least on the surface a Communist state but in some ways it's more Capitalist than the United States in that they don't have strong wealth redistribution. |
الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، سوازيلند | Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland |
تعليقات ختامية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Concluding comments Democratic People's Republic of Korea |
عمليات البحث ذات الصلة : جمهورية الصين الشعبية - جمهورية الصين الشعبية - جمهورية بنغلاديش الشعبية - جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية - قانون جمهورية الصين الشعبية - جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية - منغوليا الداخلية - منغوليا الخارجي - عاصمة منغوليا - صنع في جمهورية الصين الشعبية