Translation of "منزل المسنين" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المسنين - ترجمة : منزل - ترجمة : منزل - ترجمة : منزل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تحو ل منزل أسرة سامي إلى منزل للفظائع.
Sami's family home became a house of horror.
وتثير احتياجات المسنين قلقا متزايدا.
The needs of ageing populations are of growing concern.
وما فتئت وزارة الشؤون الاجتماعية في الدانمرك تجري حوارا منتظما مع فرادى المسنين عن طريق رابطة مجالس المسنين.
The Ministry of Social Affairs of Denmark has maintained regular dialogue with individual senior citizens through the Association of Senior Citizen Councils.
هاليوم كان رحلة الى دار المسنين .
One of the women was chatting to us, talking about everyday matters and laughing.
ويعيش معظم المسنين بمفردهم، وبخاصة النساء اللاتي يفوق العمر المتوقع لديهن عمر الرجال ويشكلن 58 في المائة من المسنين.
Large numbers of the elderly live alone, especially women who have longer life expectancy and make up 58 per cent of the elderly population.
منزل أزرق
House blue
منزل متنق ل
Telecommuter house
عندي منزل.
I have a house.
منزل الجوع
The House of Hunger
وتمثل النساء أغلبية السكان المسنين ومعظمهن فقيرات.
Women account for the majority of the older population and most of them are poor.
منزل متنق ل داكن
Telecommuter house subdued
انهار منزل سامي.
Sami's house collapsed.
وللتواري عن قوات الأمن نمت في عشرين منزل مختلف، كل يوم منزل جديد.
And to avert security forces I slept in 20 different houses, a new house every day.
وفي هندوراس، يناقش الكونغرس قانونا لحماية المسنين والمتقاعدين.
In Honduras, the Congress is discussing a law on the protection of older persons and pensioners.
طيلة حياتي السابقة وأقصد حتم ا السابقة للثورة عشت في منزل واحد، منزل عائلي واحد.
Throughout my past life prior to the revolution, I mean I lived in a house, a nice family home.
اسم الفيلم بيت . منزل .
The name of the movie is Home Maison.
منزل جون مقابل الكنيسة.
John's house is opposite the church.
فتشت الشرطة منزل فاضل.
Police searched Fadil's house.
احترق منزل ليلى بالكامل.
Layla's house burned to the ground.
كان منزل سامي جحيما.
Sami's house was a hell hole.
منزل والديك بعد جد ا.
Your parents' house is too far!
أصبح منزل سامي مسكونا.
Sami's house became haunted.
منزل توم صغير جد ا.
Tom's house is very small.
أخبرتهم أنني أبحث عن منزل يشبه منزل عائلتي، بحثنا وبحثنا وحين وجدناه أخير ا، جميل ا مرتب ا!
I told them I was looking for a house that resembled my family s. We looked and looked until we finally found it, nice and neat.
ويستخدم في المدارس والمكتبات العامة ودور المسنين, ومراكز Guadalinfo.
It is used in schools, public libraries, centers for elderly people and Guadalinfo centers.
كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء التقارير الواردة عن تزايد نسبة الفقر بين المسنين بما أن الإقليم يواجه مشكلة ازدياد عدد المسنين في المجتمع بشكل سريع.
The Committee is also concerned about reports of increasing poverty among older persons, the more so as HKSAR is facing the problem of a rapidly ageing society.
1 إعداد دراسة شاملة لصياغة عالمية مشتركة تعتمد عليها المواثيق الدولية في شأن المسنين تضمن تكريس القيم الدينية والأخلاقية التي تحث على رعاية المسنين واحترامهم.
The preparation of a comprehensive study with a view to a common global formulation to serve as a basis for international covenants concerning older persons, guaranteeing the consecration of religious and moral values that call for the care of and respect for such persons
أبي ساكن في منزل محتل .
My father lives in a squat.
تسل ل فاضل داخل منزل ليلى.
Fadil crept up to Layla's house.
ذهب فاضل إلى منزل دانية.
Fadil went to Dania's home.
يسكن سامي في منزل جميل.
Sami lives in a beautiful house.
ذهب سامي إلى منزل ليلى.
Sami went to Layla's place.
إن منزل والديك بعيد جد ا.
Your parents' house is too far!
انتقل سامي إلى منزل جديد.
Sami moved house.
ب ن ي منزل توم في 2013.
Tom's house was built in 2013.
ليس لدينا منزل، ولا بلد.
We have no house, no nation, where should we go?
اتصل هاري على منزل طوني.
Harry called at Tony's house.
تنزيل منزل من رب العالمين .
It has been revealed by the Lord of all the worlds .
تنزيل منزل من رب العالمين .
Sent down by the Lord Of The Creation .
تنزيل منزل من رب العالمين .
a sending down from the Lord of all Being .
تنزيل منزل من رب العالمين .
It is a revelation from the Lord of the worlds .
تنزيل منزل من رب العالمين .
A Revelation ( this Quran ) from the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) .
تنزيل منزل من رب العالمين .
A revelation from the Lord of the Worlds .
تنزيل منزل من رب العالمين .
a revelation from the Lord of the Universe .
تنزيل منزل من رب العالمين .
sent down gradually from the Lord of all the worlds .

 

عمليات البحث ذات الصلة : المسنين - رعاية المسنين - المرضى المسنين - السكان المسنين - رعاية المسنين - المرضى المسنين - الآباء المسنين - في المسنين - الأب المسنين - مجتمع المسنين - السكان المسنين - الأفراد المسنين - مركز المسنين