Translation of "مناورة الطائرة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الطائرة - ترجمة : مناورة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مناورة استقرار الصين
China s Stability Gambit
مناورة السلام في كولومبيا
Colombia s Peace Gambit
تحركوا خاطفو الطائرة الى مؤخرة الطائرة .
The hijackers moved to the rear of the plane.
الطائرة!
Airplane!
هذه ليست مناورة. أنها ليس جهلا من مهندسي اليوتيوب. أعدكم.
This is not a drill. It's not just the cluelessness of YouTube engineers. I promise.
وكانت آخر مناورة بهذا الحجم قد سبقت غزو جورجيا مباشرة.
The last such maneuver, Caucasus 2008, was followed by the invasion of Georgia.
وهنا يمكنك رؤية الدبور اثناء تحركه, يتحرك وكأنه في مناورة بهلوانية.
And here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver.
وقد استخدمت 11 وحدة قتالية، كعناصر مناورة مستقلة أثناء تلك العملية.
Eleven Iraqi combat units were employed as independent manoeuvre elements during that operation.
تحطمت الطائرة.
The plane crashed.
هبطت الطائرة بسلام.
The airplane made a safe landing.
لنلعب كرة الطائرة.
Let's play volleyball.
هبطت الطائرة في طوكيو.
The jet landed at Tokyo.
ستغادر الطائرة الساعة السادسة.
My plane leaves at six o'clock.
الطائرة المقاتلة أسقطت قنبلة.
That fighter plane dropped a bomb.
الطائرة المقاتلة ألقت قنبلة.
That fighter plane dropped a bomb.
بينما في م در ج الطائرة، تكون الأضواء التي تستخدمها الطائرة أثناء السير على الم در ج جاهزة لتنشيطها.
When coming onto the runway, the taxi lights go off and the landing lights and strobes go on.
فقد استضافت سنغافورة مناورة للمنع البحري أطلق عليها الاسم الرمزي مناورة السيف العميق في الفترة الممتدة من 15 إلى 19 آب أغسطس 2005، وشارك فيها عدد من بلدان المبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار بصفة مشاركين ومراقبين.
Singapore hosted a maritime interdiction exercise, code named Exercise Deep Sabre, from 15 to 19 August 2005, which involved a number of PSI countries as participants and observers.
أترون هذا لن يسمحوا لي بركوب الطائرة مع هذا الشيء، ولكن، سيعطونني إياه على متن الطائرة.
See that? They won't let me on a plane with that, but they'll give it to me on the plane.
تلك البرمجيات تقرأ إحداثيات الطائرة ومنها يتم التحكم بنظام أسطح التوجيه (Flight Control System) لتوجيه الطائرة.
The software reads the aircraft's current position, and then controls a Flight Control System to guide the aircraft.
وي ع د استخدام الجلسة المكتملة الثالثة لكلمة حاسم في وصف النهج القائم على السوق مناورة مماثلة.
The Third Plenum s use of decisive to anchor a market based approach is a similar gambit.
متى ستصل الطائرة إلى طوكيو
What time will the flight arrive in Tokyo?
وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط.
The plane arrived exactly at nine.
تأخرت الطائرة بسبب الطقس السيء.
The plane was late because of the bad weather.
هل ينسف صدري هذه الطائرة
The Fear Profiteers
أسرع و إلا فاتتك الطائرة.
Hurry up, or you'll miss your plane.
هل تحب لعب الكرة الطائرة
Do you like playing volleyball?
ولم تستطع الطائرة الحفاظ على مسارها وأنهي الاختبار قبل تشغيل محرك الطائرة X51 A النفاثة الحمص صدمية.
The aircraft was unable to maintain its course, and the test was terminated before the X51 A's Scramjet engine was ignited.
قال المحامي جمال عيد إنه يعتقد أن إطلاق صراحها كان جزءا من مناورة الحكومة لتحسين صورتها.
Lawyer Gamal Eid said he believed her release was part of a government maneuver to improve its image.
أعتقد أنه سيخطف الطائرة ببعض الآيسكريم.
I think he's going to hijack the plane with some ice cream.
بول مولر في السيارة الطائرة Skycar
Paul Moller on the Skycar
أقلعت الطائرة في الساعة العاشرة بالضبط.
The plane took off at exactly ten o'clock.
لم ينج أحد من تحطم الطائرة.
No one survived the plane crash.
وكانت تلك آخر اتصال مع الطائرة.
It was the last communication with the aircraft.
وكانت الطائرة المقاتلة مجهزة بقنابل حارقة.
The fighter aircraft were equipped with incendiary bombs.
وفي 16 أبريل 2009 اكملت الطائرة عملية فحص رئيسي، وحتى وقوع الحادث فإن الطائرة قد استوفت 18870 ساعة طيران.
The aircraft underwent a major overhaul on 16 April 2009 and at the time of the accident had accumulated 18,870 flying hours.
على أية حال، إن وضع حد مستهدف لدرجات الحرارة هو مجرد مناورة سياسية واضحة وليس بيانا علميا .
In any case, a temperature limit is obviously a political rather than a scientific statement.
وقد وضعنا فيه الطائرة المطوية وقد حلق لمدة 3 ساعات لكي يصل إلى الإرتفاع المطلوب ومن ثم تم إطلاق الطائرة على إرتفاع 103000 قدم وقد حلقت الطائرة وتم ك ل شيء على ما يرام
We put the folded airplane on the balloon it took about three hours to get up there and then we released it on command at 103,000 feet, and we deploy the airplane and everything works perfectly.
هذا ما قد يفسر بعض القصص عن السفن الطائرة أو المدن الساحلية الطائرة في السماء، كما وصفها بعض المستكشفين القطبيين.
This may explain some stories about flying ships or coastal cities in the sky, as described by some polar explorers.
هذه الحركة تشبه الطفل الذي يلعب الطائرة.
And it's really like the kid playing the airplane.
مشيت إلى مؤخرة الطائرة جلست، وواتتني فكرة.
I walked to the back of the plane, I sat down, and a thought came to me.
كان هناك 150 راكبا على متن الطائرة.
There were 150 passengers on the plane.
وقتل كل 44 شخصا على متن الطائرة.
All 44 people on board were killed.
وكانت الطائرة أيضا مجهزة بتدفئة وإضاءة كهربائية.
The aircraft also had heating and electrical lighting.
وحطت الطائرة الأمريكية قبيل الساعة التاسعة مساء .
The United States aircraft landed shortly before 9 p.m.
وكانت حكومته التكنوقراطية الطارئة، التي حظيت بدعم اليسار واليمين، مناورة بالغة الذكاء من الرئيس المنتهية ولايته جورجيو نابوليتانو.
His emergency technocratic government, supported by the left and right, was a masterstroke of outgoing President Giorgio Napolitano.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مناورة - مناورة - مناورة تكتيكية - مناورة تكتيكية - مناورة رحلة - مناورة القيادة - مناورة المالية - مناورة عسكرية - يمر مناورة - مناورة حول - مناورة جوية - مناورة سياسية - شص مناورة