Translation of "ممتلكات المنزل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المنزل - ترجمة : ممتلكات - ترجمة : ممتلكات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ج) أو حق أو مصلحة للدولة في إدارة ممتلكات مثل ممتلكات الائتمان أو أموال شخص مفلس أو ممتلكات شركة في حالة تصفيتها.
(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.
(ب) الناشئة عن عقد أصلي لبيع أو تأجير أو ترخيص ممتلكات صناعية أو ممتلكات فكرية أخرى أو معلومات امتلاكية أو
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
ولكن ليس للزوج حق في ممتلكات الزوجة.
However, the husband has no right on the property of the wife.
55 128 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
55 128. Palestine refugees' properties and their revenues
56 57 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
56 57. Palestine refugees' properties and their revenues
62 105 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
62 105. Palestine refugees' properties and their revenues
58 94 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
58 94. Palestine refugees' properties and their revenues
59 120 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
59 120. Palestine refugees' properties and their revenues
60 103 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
60 103. Palestine refugees' properties and their revenues
61 115 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
61 115. Palestine refugees' properties and their revenues
57 122 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
57 122. Palestine refugees' properties and their revenues
أساليب تعقب ممتلكات وأموال المجرمين بغية حظرها ومصادرتها.
Typologies and trends in terrorist financing methods and techniques Techniques for tracing criminal assets and funds with a view to their seizure and confiscation.
وتصادر ممتلكات المنظمة عند تصفيتها باعتبارها منظمة إرهابية.
When an organization deemed to be terrorist in nature is closed down, property belonging to it is confiscated.
الموضوع عدم إعادة ممتلكات مصادرة على أساس المواطنة
Subject matter Non restitution of confiscated property based on citizenship
60 103 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
Palestine refugees' properties and their revenues
2 يحظ ر توفير ممتلكات للأشخاص والشركات والكيانات الذين يستهدفهم تجميد الممتلكات، أو وضع ممتلكات أو موارد اقتصادية بتصرفهم بشكل مباشر أو غير مباشر.
The State Secretariat for Economic Affairs may, by way of exception, after having consulted the competent offices of the Federal Department of Foreign Affairs and the Federal Department of Finance, authorize payments from frozen accounts and transfers of frozen capital assets and the release of frozen economic resources to protect Swiss interests or to prevent hardship cases.
العمليات المالية التي تدخل فيها ممتلكات منقولة أو ثابتة
a transaction involving movable or immovable property
مجل د المنزل
Home folder
أقترح المنزل.
I suggest the house.
اقتحم المنزل.
He broke into a house.
المنزل يحترق.
The house is burning.
ه جر المنزل.
The house was deserted.
انهار المنزل.
The house collapsed.
بحلول عام 1930 تم تحويل ممتلكات الأسرة إلى مزرعة جماعية.
By 1930 the family property had been turned into a collective farm.
تمك ن النساء من اكتساب ممتلكات جماعية والحصول على خدمات وموارد
12.6 Access of rural women to credit, loans for poultry farming and marketing services
لنرجع الى المنزل.
Let's go back to the home.
ذاك المنزل ملكي.
That house belongs to me.
أنا في المنزل.
I am in the house.
أ لقي خارج المنزل.
He got thrown out of the house.
إني في المنزل.
I'm at home.
نحن في المنزل
We are at home.
نحن في المنزل
We're at home.
مر على المنزل.
He passed by the house.
غادر فاضل المنزل.
Fadil left the house.
لقد هدأ المنزل.
The house went quiet.
غادرت ليلى المنزل.
Layla left the house.
دخل سامي المنزل.
Sami entered the house.
ادخل إلى المنزل.
Come into the house.
سامي ينظ ف المنزل.
Sami cleans the house.
غادر سامي المنزل.
Sami left the house.
زي ن سامي المنزل.
Sami decorated the house.
إني في المنزل.
I am at home.
(ب) أو إثبات حق أو مصلحة في ممتلكات هي موضوع الدعوى.
(b) asserting a right or interest in property at issue in the proceeding.
(ج) ممتلكات المصرف المركزي أو غيره من السلطات النقدية في الدولة
(c) property of the central bank or other monetary authority of the State
كانت الإمبراطورية الاستعمارية البرتغالية والإسبانية أصغر، معظمهم ممتلكات الاستعمار في الماضي.
The Portuguese and Spanish colonial empire were smaller, mostly legacies of past colonization.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ممتلكات - ممتلكات - ممتلكات شخصية - ممتلكات متنقلة - ممتلكات منفصلة - ممتلكات العملاء - ممتلكات المستثمرين - ممتلكات أسرة - ممتلكات مادية - ممتلكات الدولة - ممتلكات الشركة - ممتلكات التراث