Translation of "ملكي برلماني" to English language:


  Dictionary Arabic-English

برلماني - ترجمة : ملكي - ترجمة : ملكي - ترجمة : ملكي - ترجمة : ملكي - ترجمة : ملكي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

السياسة النظام السياسي السائد في إنجلترا هو نظام ملكي دستوري ديمقراطي برلماني، وذلك بوصفها جزء من المملكة المتحدة.
Governance Politics As part of the United Kingdom, the basic political system in England is a constitutional monarchy and parliamentary system.
ذلك الكوكب ليس ملكي. لم يكن ملكي قبل أن أ ولد.
This is not my planet. It wasn't mine before I was born.
ليس ملكي.
It isn't mine.
ذاك المنزل ملكي.
That house belongs to me.
ابني ليس ملكي.
My child is not mine.
هذه السيارة ليست ملكي
This is not my car.
تلك السيارة ليست ملكي
That's not my car.
غالبا ما يبدأ هذا النمط بطريق برلماني مسدود.
The pattern begins in parliamentary deadlock.
ولن يكون ملكي بعد أن أموت.
It's not going to be mine after I die.
الكأس على اليسار هو ملكي، حسنا
The one on the left is mine, okay?
أوقع محفظته و الآن هي ملكي.
He dropped his wallet, and now it's mine.
هذا أدى في نهاية المطاف إلى إنشاء نظام برلماني فائقة.
This eventually led to a creation of an ultra parliamentary system.
الكومة كلها ملكي إذا كنت أبني شيئا
The entire pile is my stuff if I'm building something.
انت هو ملكي يا الله. فأمر بخلاص يعقوب .
You are my King, God. Command victories for Jacob!
انت هو ملكي يا الله. فأمر بخلاص يعقوب .
Thou art my King, O God command deliverances for Jacob.
وفقا لبورشاردت، هرم ساحورع وصل في الأصل لارتفاع 90 ذراع ا ملكي ما يجعل ارتفاعه مع قاعدة من 150 ذراع ملكي، ، وميل 50 11'.
According to Borchardt, Sahure's pyramid originally reached an height of 90 royal cubits making it high with a base of 150 royal cubit, , and a slope of 50 11'.
اما انا فقد مسحت ملكي على صهيون جبل قدسي
Yet I have set my King on my holy hill of Zion.
استمع لصوت دعائي يا ملكي والهي لاني اليك اصل ي .
Listen to the voice of my cry, my King and my God for to you do I pray.
رأوا طرقك يا الله طرق الهي ملكي في القدس .
They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary.
والله ملكي منذ القدم فاعل الخلاص في وسط الارض .
Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
مدعو ا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق
named by God a high priest after the order of Melchizedek.
اما انا فقد مسحت ملكي على صهيون جبل قدسي
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
استمع لصوت دعائي يا ملكي والهي لاني اليك اصل ي .
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God for unto thee will I pray.
رأوا طرقك يا الله طرق الهي ملكي في القدس .
They have seen thy goings, O God even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
والله ملكي منذ القدم فاعل الخلاص في وسط الارض .
For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
مدعو ا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
ولقد انعكس الدعم العام الواسع النطاق لجهود القضاء على شلل الأطفال في قرار برلماني.
Widespread public support for polio eradication efforts has been reflected in a parliamentary resolution.
بن متثات بن لاوي بن ملكي بن ين ا بن يوسف
the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
بن ملكي بن أدي بن قصم بن ألمودام بن عير
the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmodam, the son of Er,
لانه كان بعد في صلب ابيه حين استقبله ملكي صادق
for he was yet in the body of his father when Melchizedek met him.
لانه يشهد انك كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق
for it is testified, You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.
بن متثات بن لاوي بن ملكي بن ين ا بن يوسف
Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,
بن ملكي بن أدي بن قصم بن ألمودام بن عير
Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, which was the son of Cosam, which was the son of Elmodam, which was the son of Er,
لانه كان بعد في صلب ابيه حين استقبله ملكي صادق
For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.
لانه يشهد انك كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
وكل المصاريف مدفوعة، الفندق، المواصلات، الطعام، الإفطار، وإفطار ملكي، كل شئ.
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
تجنبت بارك السياسة النشطة لسنوات عديدة بعد وفاة والديها، ولكنها فازت في وقت لاحق بمقعد برلماني.
Park avoided active politics for many years after her parents death, but later won a parliamentary seat.
فقد حصلت على ثاني أقرب النتائج وثاني أقل أغلبية لأي نائب برلماني في انتخابات عام 2010.
She had the second closest result and second smallest majority of any MP in the 2010 election.
وكحزب برلماني مشارك في الانتخابات التشريعية حقق حزب الحركة الإشتراكية القومية بعض النجاح خلال عقد 1930.
As a parliamentary party participating in legislative elections, the NSB had some success during the 1930s.
ربما كانت نظرتك مثل قواعد الأطفال هذه إنها ملكي لأنني رأيتها أولا
Perhaps it was like these toddler rules It's my stuff if I saw it first.
ولقد تصادف أنهما كانا من بين الضيوف المفضلين على آخر زواج ملكي.
They also happened to be among the favored guests at the latest royal wedding.
ويفعل الرب بهم كما فعل بسيحون وعوج ملكي الاموريين اللذين اهلكهما وبارضهما.
Yahweh will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land whom he destroyed.
فهرب زبح وصلمناع فتبعهما وامسك ملكي مديان زبح وصلمناع وازعج كل الجيش
Zebah and Zalmunna fled and he pursued after them and he took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and confused all the army.
اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق .
Yahweh has sworn, and will not change his mind You are a priest forever in the order of Melchizedek.
ويفعل الرب بهم كما فعل بسيحون وعوج ملكي الاموريين اللذين اهلكهما وبارضهما.
And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ملكي - ملكي - سؤال برلماني - امتياز برلماني - قانون برلماني - اجتماع برلماني - قرار برلماني - خطاب برلماني