Translation of "مكان للنوم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لا مكان للنوم.
There were no places to sleep.
في ليبيا، تم اختطافي إلى مخيم أقمت فيه لمدة شهرين، ولم يكن هناك طعام وشراب ولا حتى مكان للنوم.
In Libya, I was kidnapped. I was held in a camp for two months. There was virtually no food, no water, nowhere to sleep.
أريد الذهاب للنوم
I want to go to sleep.
حان الوقت للنوم.
It's time to go to bed.
اذهب للنوم يا عزيزي.
Go to sleep, sweetheart.
وأيض ا عملنا مع ملجاء للأشخاص الذين يصلون متأخرين ويحتاجون الى مكان للنوم قبل أن يأخذوا الحافلة أو القطار إلى المخيم في الصباح التالي.
We also are working with a shelter for people who arrive late and need a place to sleep the night before they catch a bus or a train to the camp the next morning.
كانوا مضطرون للنوم في العراء.
They are having to sleep outside.
ذهبت للنوم متأخرا أكثر من العادة.
I went to bed later than usual.
عليك أن تطفئ الأنوار قبل خلودك للنوم.
You should turn off the light before going to sleep.
سارة قلت له أن يدعوها عصير ا للنوم
Aref I told him to call it sleepy juice.
وكنت قد ذهبت للنوم البارحة الساعة 12 45
after going to sleep at 12 45 a.m.
من فضلك اذهبي للنوم وإلا سيأتي المهرب ويأخذك.
Please go to sleep or a trafficker
فارس لا أعرف كيف أقول عصير للنوم بالعربية
Farris I don't know how to translate sleepy juice into Arabic.
هو ذهب للنوم في تمام الساعة السادسة ومازال نائما .
He went to sleep at six o'clock and he is still sleeping.
كما يقوم بتصوير تدابيرهم للنوم ومجهوداتهم للحماية من البرد
He also photographs their sleeping arrangements and their efforts to shelter from the cold
وتشمل المباني الجديدة منـزلا يضم ست غرف للنوم، ومخزنا، وسجنا.
New buildings include a six bedroom house, a warehouse and a prison facility.
كان هناك هدب وتلعثم و فوضى بينهم , ثم أحد العمال البيض تقدم للامام وقال , حسنا ,نعم .لقد ألقينا نظرة على المكان ولايوجد غير مكان واحد للنوم , مكان واحد للأكل , هناك حمام واحد , لايوجد غير ينبوع واحد للشرب .هل سيكون هذا المصنع موحدا ,أم ماذا
There was hemming and hawing and shuffling of feet, and then one of the white workers stepped forward and said, Well, yeah. We ve looked at this place and there's only one place to sleep, there's only one place to eat, there's only one bathroom, there's only one water fountain. Is this plant going to be integrated or what?
سيدتي سيدتي لا تذرفي الدموع ما مضى قد مضى فاخلدي الان للنوم
Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.
سارة أعتقد بأن الأمور كانت ستسير بشكل أفضل لو أنك سميتها عصير ا للنوم.
Aref I'm pretty sure if you said sleepy juice things would've gone a lot better than they did.
قابلت العديدين ممن كانوا يضطرون للنوم في الطرقات بانتظار انتهاء أوراق التسجيل السخيفة.
Some people I met there said they had been sleeping in the street for days while waiting for that silly registration paper.
وبعد انقضاء ثلاثة أيام من الترحال على الطريق لم يجد العديد منا مكان ا آمن ا للنوم، لذا عدنا أدراجنا.
After three days on the road, many of us couldn t find a safe place to sleep. So we went home.
كانت تحكم حياة الأب شارل قاعدة صارمة 5 ساعات للنوم، 6 ساعات من العمل اليدوي تتخللها فترات طويلة للصلاة.
His life was intended to revolve around a strict rule five hours of sleep, six hours of manual work interspersed with a long time of prayer.
فقد أودع زنزانة مكتظة بصحبة 100 من النزلاء الآخرين، ولم يوفر لـه سرير للنوم، ولم يتلق ما يكفي من الغذاء.
He was kept in an overcrowded cell with 100 other inmates, had no bed to sleep on, and received inadequate food.
هوا كوج من مدونة Voices without Votes اقتبس من مدون آسيوي اشتراكه في القلق من النتائج قبل الذهاب للنوم بسبب اختلاف التوقيت
Hoa Quach on Voices without Votes, quotes Asian bloggers who shared their anxieties about the upcoming results before going to sleep in a distant time zone
لطالما حاولنا حماية الأطفال بطرق شتى ، أعطيناهم قطرات فايتمين أ ، أعطيناهم لقاح الحصبة ، أعطيناهم شباك للنوم لتحميهم من الملاريا خلال بعض هذه الحملات.
It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns.
أنا منزعج قليلا من فكرة أن هذه هي ساعاتي الأخيرة على هذا الكوكب، أن هم سيضعونني للنوم، وسيود عني بعضكم يا أصدقائي الوداع الأخير، للمر ة الأخيرة.
I'm a little bit uncomfortable with the thought that these are my last hours on this planet, that I be put to sleep, and some of you my friends will say a final goodbye, for the last time.
المقاعد في الفصول أكثر تكلفة هي أوسع وأكثر راحة، والحصول على مزيد من وسائل الراحة مثل الاستلقاء مقاعد للنوم أكثر راحة في الرحلات الطويلة.
The seats in more expensive classes are wider, more comfortable, and have more amenities such as lie flat seats for more comfortable sleeping on long flights.
ويقول المحامي إن المعلومات المتاحة تفيد بأن صاحب الشكوى مسجون في زنزانة مساحتها متران مربعان وقد تم تبريدها وتعتيمها عمدا ولا يوجد فيها فراش للنوم.
According to counsel, the information available indicates that he is held in a 2 m2 cell, which is artificially cooled, dark, and without a mattress.
لكن الكمبيوترات , يستطيعون . إنهم لا يحتاجون راحة أثنا العمل , أنهم لا يحتاجون أجازات , إنهم لا يحتاجون الذهاب للنوم في الليل , إنهم أيضا لا يسألون زيادة الأجر .
But computers, they can. They don't need coffee breaks, they don't need vacations, they don't need to go to sleep at night, they don't ask for raises either.
ونتيجة لهذا، لم يعد أصحاب المزارع يريدون لهم أن يبدءوا في ذلك الوقت المبكر، مما يمنحهم المزيد من الوقت للنوم ــ وتناول طعام الإفطار مع أسرهم.
As a result, growers no longer want them starting so early, which gives them more time to sleep and have breakfast with their families.
وضوابط المراقبة هذه تشمل مجموعة من التفاعلات والسلوكيات، مثل تهيئة أماكن منفصلة للنوم، والقيام على نحو عام بتجنب حدوث علاقة بين الأعمام والعمات والأخوة والأخوات والآباء.
These controls cover a range of interactions and behaviour like segregated sleeping areas and general avoidance relationship between uncles and aunts, brothers and sisters and parents.
(ب) مكان التسل م التعاقدي أو مكان التسليم التعاقدي أو
(b) The contractual place of receipt or the contractual place of delivery or
انتقل سامي إلى مكان يبعد ستة ساعات عن مكان عمله.
Sami moved six hours away from where he worked.
مكان م خص ص
Custom Location
حد د مكان
Locate
مكان i
An i position
مكان الأطراف
Location of the parties
)مكان الخريطة(
Map goes here
(ه ) يوم وساعة دخوله مكان الاحتجاز والسلطة المسؤولة عن مكان الاحتجاز
(e) The date and time of admission to the place of detention and the authority responsible for the place of detention
(ب) مكان التسل م الفعلي التعاقدي أو مكان التسليم الفعلي التعاقدي أو
(b) The actual contractual place of receipt or the actual contractual place of delivery or
مساحة مكان النسخ الاحتياطي صغيرة جد ا. جر ب استخدام مكان ذو مساحة أكبر.
Backup location is too small. Try using one with more space.
مكان النسخ الاحتياطي
Backup location
هذا مكان الحادثة.
This is the place where the incident took place.
هذا مكان المعركة.
This is the place where the battle took place.
مكان وقوف السيارات
Parking

 

عمليات البحث ذات الصلة : للنوم - حبوب للنوم - اذهب للنوم - وضع للنوم - بحاجة للنوم - يذهب للنوم - تحضير للنوم - ذهب للنوم - اذهب للنوم - مقصورة للنوم - عد للنوم - اذهب للنوم - مساحة للنوم - على استعداد للنوم