خلق القيمة	Creation of value
فائض القيمة هو مفهوم استخدمه كارل ماركس في نقده للاقتصاد السياسي.	Surplus value is a central concept in Karl Marx's critique of political economy.
ولكن النظام ينهار فجأة، وتتحول عملية خلق القيمة إلى دمار، وتتصادم عوالم متوازية.	But suddenly the system collapses, the creation of value turns into destruction and parallel universes collide.
31 عالجت المعايير الراهنة للإحصاءات الصناعية الأنشطة الصناعية من حيث خلق القيمة المضافة الاقتصادية.	Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added.
ولكن على الرغم من اتساع مداها، إلا أن هذه الحركة ابتعدت عن العنف سعيا إلى خلق مفهوم جديد للثورة.	But, despite its scope, the movement steered clear of violence in order to create a new mode of rebellion.
ومن ناحية عامة، لا بد من خلق وعي حول مفهوم ما يعنيه أن يكون الشخص قائدا استراتيجيا في القطاع العام.	Generally speaking, awareness needs to be built around the concept of what it means to be a strategic leader in the public sector.
لقد كان ذلك النوع من التفاعلات، وليس الفرد في حد ذاته، هو الذي خلق القيمة وأدى إلى تحريك العملية الديناميكية.	It was these interactions, rather than the individual on his or her own, that created value and set in motion a dynamic process.
في عام 2006، افتتحت شركة أكسنتور (Accenture) معهد ا لقيمة الخدمات العامة، من أجل استكشاف كيفية خلق القيمة العامة في المنظمات الحكومية.	In 2006 Accenture launched the Institute for Public Service Value, to explore how public value is created in government organizations.
47 تساهم عناصر عدة مثل الفعالية والابتكار التكنولوجي وأشكال التكامل مع قنوات التوزيع الأخرى في خلق القيمة في أية استراتيجية للسياحة الإلكترونية.	Several elements such as efficiency, technological innovation and complementarities with other distribution channels contribute to create value in an e tourism strategy.
القيمة في تخفيض القيمة	The Value of Being Undervalued
ومن أجل خلق القيمة بشكل متسق متماسك داخل الأسواق المحلية والدولية، فيتعين على الصين أن تضمن أن المنافسة عادلة، وشفافة، وخاضعة لسيادة القانون.	In order to create value consistently within domestic and international markets, China must ensure that competition is fair, transparent, and subject to the rule of law.
وفي أوروبا يمكن تعزيز الكفاءة من خلال معدل موحد لضريبة القيمة المضافة بدلا من خلق التشوهات من خلال فرض معدلات مختلفة على السلع المختلفة.	In Europe, efficiency would be enhanced by a unified VAT rate, instead of creating distortions by charging different rates for different goods.
نموذج الأعمال يصف المنطق الذي تتبعه مؤسسة ما من أجل خلق و إيصال و امتلاك قيمة (سواء كانت هذه القيمة اقتصادية أو اجتماعية أو غيرها).	A business model describes the rationale of how an organization creates, delivers, and captures value, in economic, social, cultural or other contexts.
وهناك مناطق قليلة حيث قد ينجح التدخل من جانب الحكومة في خلق القيمة الحد من التأثيرات المدمرة لتكالب المودعين والدائنين على البنوك يشكل إحدى هذه المناطق.	There are few areas in which government intervention is known to create value reducing the devastating effects of a bank run is one.
في الجامعات تتفوق الأفكار على الأموال من حيث القيمة، إلا أن 18 ألف مليون دولار أميركي قادرة على خلق البيئة المناسبة لتوليد العديد من الأفكار الجديدة.	In a university, ideas count more than money, but 18 billion dollars can create an environment for many new ideas.
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.	) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.
وينبغي استخدام مفهوم مقر العمل الذي هو مفهوم مقبول عموما.	The generally accepted concept of place of business should be used.
مفهوم خلق الآلات التي يمكن أن تعمل بشكل مستقل يعود تاريخها إلى العصور الكلاسيكية، ولكن لم تنمو البحوث في وظائف والاستخدامات المحتملة للروبوتات بشكل كبير حتى القرن 20.	The concept of creating machines that can operate autonomously dates back to classical times, but research into the functionality and potential uses of robots did not grow substantially until the 20th century.
هذا مفهوم.	This is understandable.
القيمة الحالية	Current value
علم ا بأن هدف العديد من الشركات اليوم يتمثل في خلق الانسجام والتأثير، على حد سواء واللذين يسهل إدارتهما كثير ا في ظل مفهوم الماركة العالمية الهوية المستقلة في جميع أنحاء العالم.	The goal for many corporations today is to create consistency and impact, both of which are a lot easier to manage with the concept of a global brand single worldwide identity.
السلام مفهوم شائع.	Peace is a popular concept.
مفهوم البعثة المتكاملة	Integrated mission concept
العمل المتساوي القيمة.	Work of equal value.
2 تعريف مفهوم الطفل	Definition of the child
2 تعريف مفهوم الطفل	Definition of the child
(د) مفهوم السيادة الاقتصادية	(d) The concept of economic sovereignty
مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي	Strategic deployment stocks concept
(ج) مفهوم الوكالة الرائدة	(c) Lead Agency Concept
إذا كانت القيمة العددية أعلى من القيمة الحدية (iso value) (أي، داخل السطح) يتم تعيين قيمة للبت المناسب إلى قيمة (1)، بينما إذا كانت القيمة أقل (خارج السطح)، فإنه يتم تعيين القيمة إلى (0).	If the scalar's value is higher than the iso value (i.e., it is inside the surface) then the appropriate bit is set to one, while if it is lower (outside), it is set to zero.
كما تم تصميم عقود الشراكة مع الشركات الأجنبية بحيث تسمح للشركات المحلية بالاستفادة من نقل التقنيات الحديثة والتدريب، وفي نفس الوقت خلق أفضل الظروف للمنتجين المحليين لإضافة القيمة إلى المنتجات الوطنية والصادرات.	Partnerships with foreign companies were designed to allow local businesses to benefit from technology transfer and training, while creating the most favorable conditions for local producers to add value to domestic production and exports.
والشركات التي تتبنى هذا النهج تهتم بمهارات العاملين لديها في المستقبل وتسعى إلى بناء قاعدة من الموردين المخلصين المنتجين واتخاذ القرارات الاستثمارية استنادا إلى مبدأ خلق القيمة المستدامة، وليس الربح القصير الأجل.	Companies that follow this approach are concerned with the skills of their future workforces seek to build loyal and productive supplier bases and make investment decisions based on sustainable value creation, not short term profitability.
لا ينبغي الخلط بين مفهوم جودة الحياة وبين مفهوم مستوى المعيشة والذي يستند أساسا على الدخل.	Quality of life should not be confused with the concept of standard of living, which is based primarily on income.
ومن ناحية أخرى، يعزز التقرير مفهوم الأمن، وهو مفهوم أكثر غموضا ويجعل مركزية الميثاق أقل وضوحا.	On the other hand, the report promotes the concept of security, which is more vague and makes the Charter's centrality less clear.
اضبط إلى القيمة المبدئية	Set to Default
القيمة الكاملة للقاحات الأطفال	The Full Value of Childhood Vaccines
الصين تفتش عن القيمة	China s Quest for Value
القيمة المضافة للن هج الإقليمية	Value added of regional approaches
حتى إذا كنت تتجاهل القيمة العلمية لهذا الشيء، ألقي نظرة على القيمة النقدية لهذا الشيء.	Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
في بادىء الأمر فإن مفهوم انتاج الصحة هو مفهوم رنان الى حد ما مثل مفهوم وضع افكار عن الحلول او استخدام مصطلح التدخل القانوني من اجل توصيف سبب الوفاة عن طريق رصاصة شرطي ما ولكنه مفهوم يستحق منا استكشافه والترويج له.	At first, the notion of producing health sounds a bit pompous, like ideating solutions or listing legal intervention (by a policeman s bullet) as a cause of death. But it is a concept worth exploring and promoting.
إلا أن هذا أمر مفهوم.	But this is understandable.
والحقيقة أن انزعاجأوباسانجو أمر مفهوم.	Obasanjo is understandably anxious.
الحقيقة أن هذا التحول مفهوم.	That shift is understandable.
والواقع أن هذا السلوك مفهوم.	This behavior is understandable.
مفهوم الإعلام المدني واسع جدا .	It s a very, very broad remit.

عمليات البحث ذات الصلة : خلق مفهوم - خلق مفهوم - خلق مفهوم - خلق القيمة - خلق القيمة - خلق القيمة - خلق القيمة - مفهوم القيمة - مفهوم القيمة - مفهوم القيمة - منطق خلق القيمة - استراتيجية خلق القيمة - خلق القيمة المضافة - خلق القيمة التشغيلية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية