Translation of "مع اثنين" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| بدأت المباراة مع اثنين ذهابا وإيابا. | The match started with the two going back and forth. |
| يعلم الجميع أن اثنين زائد اثنين تساوي أربعة. | Everybody knows that two and two make four. |
| الأثمد لديه اثنين من النظائر المستقرة 121Sb مع وفرة طبيعية من 57.36 و123Sb مع وفرة طبيعية من 42.64 . | Isotopes Antimony has two stable isotopes 121Sb with a natural abundance of 57.36 and 123Sb with a natural abundance of 42.64 . |
| ويمكن للشركة مع اثنين من العاملين أن يكون لديها ازدواجية الجهود، ولكن هذا ليس واردا، كما اثنين من المرجح أن تعرف ما بينها وتعمل في جميع الأوقات. | A firm with two employees could have duplication of efforts, but this is improbable, as the two are likely to know what each other is working on at all times. |
| و لقد وقفت هناك مع اثنين من اعز اصقائي ريتشارد ويبر و كيفن فالي | And I stood there beside two very good friends of mine, Richard Weber and Kevin Vallely. |
| هذه أسفرت بالسجن اثنين، مع وليامز امضى ثلاثة أشهر في عام 1990 بتهمة السرقة وأشهر ما يقرب من اثنين في عام 2004 بتهمة التزوير والسرقة وعرقلة العمل الرسمي. | These resulted in two jail sentences, with Williams serving three months in 1990 for theft and nearly two months in 2004 for theft, forgery and obstructing official business. |
| وعلى عكس حيوانات البيكاري الأخرى، فهو يعيش في ثنائيات، أو مع نسل واحد أو اثنين. | Unlike other peccaries, it lives in pairs, or with one or two offspring. |
| بدأ كل شيء مع شريط فيديو من موقع فايس، يتضمن مقابلة مع اثنين من البريطانيين الذين يقاتلون حالي ا في سوريا. | It all started with a video by Vice, featuring an interview with two Brits who currently fight in Syria. |
| وبعد اثنين وعشرين عاما، تفتخر الهند باقتصاد مزدهر ومغامر ومتفاعل مع العولمة، ويتمتع بثقافة تجارية ديناميكية. | Twenty years later, India boasts a thriving, entrepreneurial, and globalized economy, with a dynamic business culture. |
| ب عيد لقاء Meta. mk مع اثنين من أصحاب المواقع، سارع الآخرون المذكورون في مقالتي Examiner وMeta. | But for every piece I ve written I have added the source from where the story originated from, said Miron Brezev from Veles. |
| وقد تم تجهيز كل قسم مع اثنين مدرعة مسلحة HMMWV M1114 بمسدس M2 0.50 آلة الاحمرار. | Each section is equipped with two armored M1114 HMMWV armed with a .50 M2 Browning machine gun. |
| مع فاستين الرائدة من قبل اثنين في الجولة الاخيرة، أدلى مقاتلة الدومينيكان عودة والانتصار في المعركة. | With Vastine leading by two in the final round, the Dominican fighter made a comeback and won the fight. |
| وفيما يخص اثنين من تلك البلاغات، لم تتعاون الحكومة بالكامل مع طلبات اللجنة باتخاذ تدابير مؤقتة. | In two of those cases, the Government had not fully cooperated with the Committee's request for interim measures. |
| ودعا الاثني عشر وابتدأ يرسلهم اثنين اثنين. واعطاهم سلطانا على الارواح النجسة. | He called to himself the twelve, and began to send them out two by two and he gave them authority over the unclean spirits. |
| ودعا الاثني عشر وابتدأ يرسلهم اثنين اثنين. واعطاهم سلطانا على الارواح النجسة. | And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two and gave them power over unclean spirits |
| هناك صعوبة كبيرة عندما يكون الادعاء هو أن شركة إما تآمرت مع شركة ثانية أو مع اثنين على الأقل من الأشخاص الطبيعيين. | There is little difficulty when the claim is that the company either conspired with a second company or with at least two natural persons. |
| ودخلت الى نوح الى الفلك اثنين اثنين من كل جسد فيه روح حياة. | They went to Noah into the ship, by pairs of all flesh with the breath of life in them. |
| ودخلت الى نوح الى الفلك اثنين اثنين من كل جسد فيه روح حياة. | And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life. |
| ولا يسمح بالكلام في اقتراح التجزئة إلا لممثلين اثنين يؤيدانه ولممثلين اثنين يعارضانه. | Permission to speak on the motion shall be accorded only to two representatives in favour of and to two opposing the division. |
| في نوفمبر 2003، أفرج عن مؤتمر نزع السلاح في روسيا، مع اثنين من المسارات الجديدة، وأشرطة الفيديو. | In November 2003, the CD was released in Russia, with two new tracks, and videos. |
| اثنين من غرف الدفن وثمانية arcosolia، يستريح أماكن مصنوعة من مقاعد البدلاء مع قوس أكثر من ذلك. | Two of the eight burial chambers have arcosolia, resting places made of a bench with an arch over it. |
| 2 الرحى إما اثنين أو ثلاثة من الجذور، مع انقسام الجذر الأمامي إلى قسمين أصغر جذور في بعض العينات. | The second molar has either two or three roots, with the anterior root split into two smaller roots in some specimens. |
| بوب مارلي لديه 13 طفلا في المجموع اثنين من زوجته ريتا، وثلاثة أبناء تبناهم، والثمانية الباقية مع نساء أخريات. | Bob has 13 children in total the two of Rita's that he adopted, three born to Rita, and the remaining eight with separate women. |
| )أول اثنين هما عديمو الأهمية. | )The first two are trivial. |
| ومن البقر اثنين وسبعين الفا. | and seventy two thousand head of cattle, |
| ومن البقر اثنين وسبعين الفا. | And threescore and twelve thousand beeves, |
| ذاك يقوم بالتشفير ذاك سينسخ الآن. من واحد نحصل على اثنين، ثم من اثنين نحصل على ثلاثة. | That encodes that will now copy. From one comes two, and then from two comes three. |
| وقد تم اعتقاله من قبل عام 2005 مع اثنين من زملائه، إلا أنه قد أ طلق سراحه بعد خمسة عشر يوما . | In 2005, he was arrested along with two of his colleagues, and released 15 days later. |
| وتمثل هذه الاستثمارات اثنين من مجموع النفقات حوالي 10 مليارات دولار، مع أموال إضافية تنفق على البنية التحتية والخدمات اللوجستية. | These two investments represented a total expenditure of around 10 billion, with additional money spent on infrastructure and logistics. |
| اثنين من أكثر الوسائل الأساسية هي مع جدار حماية واحد، والمعروف أيضا باسم نموذج ثلاثة أرجل، ومع جدران الحماية المزدوجة. | Two of the most basic methods are with a single firewall, also known as the three legged model, and with dual firewalls. |
| لقد طلبت اثنين شاي وثلاثة قهوة. | I've ordered two teas and three coffees. |
| ولنتأمل معا اثنين من الأمثلة المخزية. | Consider a couple of notorious examples. |
| المجمع يتكون من اثنين من المعابد. | The complex consists of two temples. |
| أول اثنين (شهري) على قناة المجد. | He completed a B.A., M.A. |
| فعل تجربة على اثنين من الكلاب. | He did an experiment on two dogs. |
| عندما كنت في مجلس البحوث العلمية الصناعة 40 مختبرا ليس بينهم حتي اثنين من المختبرات يلتحدثون مع بعضهم البعض، كنت أجمعهم | When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear . |
| يصل عدد الذكور في التحالف إلى اثنين في أكثر الأحيان، إلا أنه قد يزداد حتى 4 ويقل مجددا مع مرور الوقت. | The number of adult males in a coalition is usually two but may increase to as many as four before decreasing again over time. |
| تتم مراجعة كل دولة طرف من قبل اثنين من الدول الأطراف الأخرى مع المشاركة النشطة من جانب الدولة الطرف قيد الاستعراض. | Each State party is reviewed by two other States parties, with the active involvement of the State Party under review. |
| وأتوا الى وادي اشكول وقطعوا من هناك زرجونة بعنقود واحد من العنب وحملوه بالدقرانة بين اثنين مع شيء من الرمان والتين | They came to the valley of Eshcol, and cut down from there a branch with one cluster of grapes, and they bore it on a staff between two. They also brought some of the pomegranates and figs. |
| وأتوا الى وادي اشكول وقطعوا من هناك زرجونة بعنقود واحد من العنب وحملوه بالدقرانة بين اثنين مع شيء من الرمان والتين | And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff and they brought of the pomegranates, and of the figs. |
| السيد عبد العزيز (مصر) (تكلم بالانكليزية) يشرفني أن أكون مع ممثلين دائمين اثنين فقط يجلسان على طاولة المجلس في هذه اللحظة. | Mr. Abdelaziz (Egypt) I feel honoured to be among the only two permanent representatives sitting at the Council table at this moment. |
| في تجربة واحدة، وحصلت على النساء اللائي تناولن امتحان الرياضيات جنبا إلى جنب مع اثنين من غيرها من النساء 70 من الإجابات الصحيحة، في حين أن أولئك الذين يقومون الامتحان نفسه في وجود اثنين من الرجال حصل على متوسط درجة 55 . | In one experiment, women who took a mathematics exam along with two other women got 70 of the answers right, whereas women who took the same exam in the presence of two men got an average score of 55 . |
| في البداية، وضعت العديد من التصاميم المختلفة، بما في ذلك التصاميم غير التقليدية مع اثنين من الدوارات الرئيسية، وضعت مع المحركات على اطراف أجنحة (في تخطيط عمودي)، مع وجود مروحة إضافية على الذيل. | Initially, many different designs were considered, including an unconventional project with two main rotors, placed with engines on tips of wings (in perpendicular layout), and with an additional pusher propeller on the tail. |
| فقد حددت صحيفة الحزب الشيوعي الصيني الرسمية (صحيفة الشعب اليومية) مؤخرا اثنين من مجالات الاهتمام المشترك مع الهند والتي تشكل أهمية كبرى. | The CCP s official newspaper, the People s Daily, recently identified the two areas of interest with India that matter most. |
| وفي الوقت نفسه، كان ينظر إلى حاشية مغني الراب اللكم وضربوا اثنين من المراهقين وراء الكواليس، مع واحد منهم سقط على الارض. | Meanwhile, the entourage of the rapper were seen punching and beating up the two teenagers behind the scenes, with one of them falling to the ground. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالاشتراك مع اثنين - مع اثنين من أيدي - اثنين آخرين - اثنين مزيد - كل اثنين - اثنين آخرين - في اثنين - كل اثنين - إما اثنين - أكبر اثنين - اثنين مثل - يوجد اثنين - قصة اثنين - اثنين الأخير