Translation of "مطعم المعاصر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أ غلق مطعم سامي.
Sami's restaurant was shut down.
تناولنا العشاء في مطعم.
We had dinner at a restaurant.
ادعنا للعشاء في مطعم.
Invite us to dinner at a restaurant.
سأذهب إلى مطعم ياباني.
I'm going to drive to a Japanese restaurant.
كان مطعم سامي رائعا.
Sami's restaurant was very nice.
لنأكل في مطعم كتغيير.
Let's eat out for a change.
تصميم الجرافيك المعاصر.
Contemporary Graphic Design .
التقيت البارحة ببرنارد في مطعم.
I ran into Bernard yesterday in a restaurant.
أين تناولت الغذاء في مطعم.
Where did you have lunch? At a restaurant.
جميعنا تناول العشاء في مطعم.
We all had dinner at a restaurant.
أذهب إلى مطعم كل يومين.
I go to a restaurant every other day.
و إذا كان باستطاعتي وضع مقاربة، سنقل أنكم تحاولون إيجاد الفرق بين مطعم جيد، مطعم صحي، و مطعم مريض، و كل ما كان بحوزتكم هو قائمة المقادير التي لديهم في حافظتهم.
So if I can make an analogy, let's say that you were trying to tell the difference between a good restaurant, a healthy restaurant and a sick restaurant, and all you had was the list of ingredients that they had in their larder.
أريد أن آكل في مطعم الليلة.
I want to eat out tonight.
ذهبوا لتناول العشاء في مطعم راق.
They went out for dinner at an upscale restaurant.
أين أكلت الغذاء أكلت في مطعم.
Where did you eat lunch? I ate at a restaurant.
التقيا في مطعم في الض ف ة اليسرى.
They met in a restaurant on the Left Bank.
ذهبا سامي و ليلى إلى مطعم.
Sami and Layla went to a restaurant.
دعى سامي ليلى إلى مطعم مصري.
Sami invited Layla to an Egyptian restaurant.
ات صل سامي بكل مطعم في المدينة.
Sami called every restaurant in the city.
عمل سامي في مطعم للأكل الخفيف.
Sami worked in a fast food restaurant.
التاريخ الكولومبي المعاصر والصراع المستمر
Contemporary Colombian history and continued conflict
لا بد من أن ه مطعم غال جد ا!
It must be a very expensive restaurant!
لماذا طردت ذلك الرجل من مطعم البيزا
Why did you kick that guy out of the pizzeria?
وعلى نحو مماثل، سنجد أن المصري المعاصر أو السعودي المعاصر أقرب شبها بالفرنسي أو الأميركي من قربه إلى العربي القديم.
Similarly, a modern Egyptian or a modern Saudi will be more on par with a French or an American than they would be with an ancient Arab.
أخذنا المخرج, بدأنا البحث عن وجدنا مطعم شونيز.
We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant.
يعصرون الزيت داخل اسوارهم. يدوسون المعاصر ويعطشون.
They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst.
يعصرون الزيت داخل اسوارهم. يدوسون المعاصر ويعطشون.
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
استمتعا سامي و ليلى بحفل عيد ميلاد في مطعم.
Sami and Layla enjoyed a birthday party at a restaurant.
ان التطور المعاصر يتطلب مجموعة محددة من الشروط.
Contemporary evolution requires a specific set of conditions.
إضغطوا هنا للتصويت على الأفريقي المعاصر الأكثر تأثيرا.
Go here to vote for the most influential African alive.
فتملأ البيادر حنطة وتفيض حياض المعاصر خمرا وزيتا.
The threshing floors will be full of wheat, and the vats will overflow with new wine and oil.
فتملأ البيادر حنطة وتفيض حياض المعاصر خمرا وزيتا.
And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.
ممنوع دخول النساء بدون محرم، لافتة على مطعم في السعودية.
Unescorted ladies are not allowed, reads a restaurant sign in Saudi Arabia.
هذا الاهتمام المتزايد، جعل طلال يخطط لتوسيع عمله، وافتتاح مطعم.
The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant.
ولسنوات عديدة، كان صاحب مطعم إيطالي شعبي في بيفرلي هيلز.
For many years, he was the proprietor of a popular Italian restaurant in Beverly Hills.
هدفها المركزي هو جعل الفن المعاصر المعروف وتعزيز مكانتها.
Its central goal is to make contemporary art better known and strengthen its status.
ومن المؤسف أن عالمنا المعاصر يشهد استشراء التمييز والفقر.
Unfortunately, the world is rife with discrimination and poverty.
عمل سامي في مطعم أبيه و هو يقش ر البطاطا لساعات طويلة.
Sami worked at his father's restaurant, peeling potatoes for hours on end.
نظمت المؤسسة وجبة خاصة لأطفال الشوارع في مطعم فاخر العام الماضي.
Last year, the organisation arranged for a special meal for the street children in a posh restaurant.
في عام 1990 افتتح مطعم البيك لأول مرة في مكة المكرمة.
In 1990 the first Albaik restaurant opened in Mecca.
جاكارتا ـ إن المعجزات ما زالت تحدث في عالمنا المعاصر.
JAKARTA Modern miracles do happen.
وهو لم يتهاون، إلا أن روح التاريخ المعاصر قد ابتلعته.
He did not mellow, but was swallowed by history s zeitgeist.
أما أهل الخارج السذج فقد أصابهم عالم الفن المعاصر بالحيرة.
Naïve outsiders found the world of contemporary art bewildering.
وكان رحمة الله عليه علامة بارزة في تاريخ الكويت المعاصر
He was, may Allah rest his soul in peace, a major personality in Kuwait's contemporary history.
و ص ف ت هذه الكارثة بأنها أفظع كارثة في التاريخ الملاحي المعاصر.
The disaster has been described as the deadliest disasters in modern maritime history.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأدب المعاصر - الفنان المعاصر - الشاهد المعاصر - المطبخ المعاصر - الإنسان المعاصر - النمط المعاصر - الفندق المعاصر - منزل المعاصر - تأثيث المعاصر - الديكور المعاصر - التصميم المعاصر - الطب المعاصر - العلم المعاصر