Translation of "مشاعر تهيج" to English language:
Dictionary Arabic-English
تهيج - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| البغضة تهيج خصومات والمحبة تستر كل الذنوب. | Hatred stirs up strife, but love covers all wrongs. |
| البغضة تهيج خصومات والمحبة تستر كل الذنوب. | Hatred stirreth up strifes but love covereth all sins. |
| (ب) تأكل الجلد تهيج الجلد (الفصل 3 2) | The SDS shall be prepared by a competent person who shall take into account the specific needs of the user audience, as far as it is known. |
| (ج) إصابة العين بشدة تهيج العين (الفصل 3 3) | However, it should be considered that all or part of the SDS can be used to inform workers, employers, health and safety professionals, emergency personnel, relevant government agencies, as well as members of the community. |
| 3 8 2 2 1 معايير بشأن تهيج المسالك التنفسية | (a) exact percentages in descending order by mass or volume or |
| تهيج المركبات في الازقة. تتراكض في الساحات. منظرها كمصابيح. تجري كالبروق | The chariots rage in the streets. They rush back and forth in the broad ways. Their appearance is like torches. They run like the lightnings. |
| تهيج المركبات في الازقة. تتراكض في الساحات. منظرها كمصابيح. تجري كالبروق | The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways they shall seem like torches, they shall run like the lightnings. |
| ويعتقد أن تهيج الأنف من التمخط بشدة يؤدي إلى عدوى بكتيرية ثانوية. | It is thought that nasal irritation from nose blowing leads to the secondary bacterial infection. |
| بخار الفوسجين أوكزيم له رائحة قوية ومزعجة ويتسبب في تهيج شديد بالأنسجة. | It has a strong, disagreeable odor and a violently irritating vapor. |
| تتمثل معايير تهيج المسالك التنفسية التي تندرج في الفئة 3 فيما يلي | (b) ranges of percentages in descending order by mass or volume if such ranges are acceptable to the appropriate competent national authority. |
| لدي مشاعر تجاه ليلى. | I have feelings for Layla. |
| كان سامي يصارع مشاعر الذ نب. | Sami struggled with feelings of guilt. |
| توجد لدى المدونين البنغلاديشيين مشاعر مختلفة. | The Bangladeshi blogosphere has mixed feelings over this issue. |
| هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب. | This sentence states exactly how the writer feels. |
| الفيديو حرك مشاعر ماريا كريستينا بيسون | Maria Cristina Bisson is moved |
| مشاعر الفرح والدهشة تطغى على القاعة. | The hall erupted in surprise and joy. |
| إلا أن أفضل ما أستطيع أن أصف به ما يعتمل في نفسي من مشاعر الآن هو أنها مشاعر مختلطة. | But at best I have mixed emotions. |
| وسوف تكتشف الدول على نحو متزايد أن أولوياتها لابد أن تعكس مشاعر عامة عريضة وليس مشاعر النخبة الحاكمة فحسب. | Countries will increasingly find that their priorities must reflect broad public sentiment rather than that of a ruling elite. |
| المدونة روش, عبر عن مشاعر مماثلة, قائلا | He writes |
| فكوريا والصين تكنان مشاعر قوية مناهضة لليابان. | Korea and China harbor strong anti Japanese sentiment. |
| أظن أن مستي لديها مشاعر مختلفة تجاه الحشرات. | I think that Misty has different feelings towards insects. |
| ولا ترتبط مشاعر انعدام الأمان بالقنابل وصفارات الإنذار. | Feelings of intense insecurity are not related to bombs and sirens. |
| وكان حديثها اللاذع نابعا من مشاعر المحب المهجور . | Her venom was that of a spurned lover. |
| عكست الكاتبة كونيلا مشاعر العديد من مستخدمي الإنترنت | Writer Kounila echoes the sentiment of many Internet users |
| عملية روما هو جهد دولي لإنشاء بيانات علمية للمساعدة في تشخيص وعلاج اضطرابات الجهاز الهضمي الوظيفية، (FGIDs)، مثل متلازمة تهيج الأمعاء، وعسر الهضم ومتلازمة اجترار. | The Rome process is an international effort to create scientific data to help in the diagnosis and treatment of functional gastrointestinal disorders, (FGIDs), such as irritable bowel syndrome, functional dyspepsia and rumination syndrome. |
| وكل عام يفشلون ، لأنهم لا يريدون أن تؤذى مشاعر . | And every year they fail to because they don't want to hurt I.M. Pei's feelings. |
| وبهذا سوف يكون بوسعنا أن نحتوي مشاعر الاستياء الشعبية. | That way, the dangers of popular antipathies will be contained. |
| وخمدت مشاعر الذعر، وعادت البنوك إلى إقراض بعضها البعض. | The sense of panic has subsided. Banks are once again lending to each other. |
| ينبغي للمصالح، وليس مشاعر الصداقة والود، أن توجه السياسات. | Interests, not comradeship, should guide policies. |
| أرجوكم راعوا مشاعر الآخرين وتوقفوا عن نشر صور الضحايا. | It's inappropriate. |
| تحركت مشاعر البعض من المواطنين الهنود فور سماع الخبر. | Among Indian citizens, emotions ran high upon hearing the news. |
| ولمسنا مشاعر الهلع والارتياب المستشرية لدى الكافة بسبب الإرهاب. | We acknowledged the widespread fear and uncertainty generated by terrorism. |
| وعلى هذا فقد مهدت مشاعر الظلم الطريق أمام مشاعر السخط، والحسد، والطاقات الهدامة التي ركزت على الانتقام من الأعداء السابقين والأصدقاء القدامى الذين صادفوا النجاح. | So feelings of injustice gave rise to resentment, envy, and a destructive energy focused on revenge against former enemies and old friends who seemed successful. |
| تستطيع الجري و الإختباء. لديها مخاوف و مشاعر. تستطيع أكلكم. | It can run and hide. It has fears and emotions. It can eat you, you know. |
| إن وسائل الإعلام تميل إلى التحرك في اتجاه مشاعر السوق. | The media tends to move like market sentiment. |
| لقد ل ق ن الشباب في الصين مشاعر معاداة اليابانيين وتغذوا عليها. | Young Chinese have been thoroughly indoctrinated with anti Japanese sentiments. |
| المدون استكانة يكتب عن مشاعر الحزن لديه عبر الشعر, فيقول | Estekana sums up his feelings of sadness in a poetic manner, saying في مساء غريب |
| وهو متجلى في مشاعر اليأس وفي فقدان شبه كلي للثقة. | It is revealed in feelings of hopelessness and an almost total loss of confidence. |
| ونكرر مشاعر التعاطف والتضامن لكل البلدان المتضررة والسكان المتضررين بشدة. | To all those countries and populations so gravely affected, we reiterate our feelings of compassion and solidarity. |
| ففي ميادين تونس ومصر، غمرت مشاعر البهجة والسعادة المتظاهرين، الذين تجرعوا من قبل مشاعر الغربة والعزلة تحت حكم الأنظمة القمعية في البلدين، عندما اكتشفوا أنهم ليسوا وحدهم. | In the squares of both Tunisia and Egypt, demonstrators who had felt alienated and isolated under repressive regimes were overjoyed to discover that they were not alone. |
| (د) لا توجد حاليا أي تجارب مثبتة على الحيوانات تعالج تهيج المسالك التنفسية تحديدا، ولكن يمكن الحصول على معلومات مفيدة باختبار السمية بالاستنشاق مرة واحدة أو أكثر. | Provide information on the most important symptoms effects, acute and delayed, from exposure. |
| إن البشر قادرون على إظهار مشاعر أعظم كثيرا من الأنانية والمادية. | Humans are capable of far more than selfishness and materialism. |
| وليس من المستغرب أن يؤدي هذا الموقف إلى تأجيج مشاعر الكوريين. | Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions. |
| لقد أصبحت بلداننا ذاخرة باحتياطي غير محدود من مشاعر العنف الاجتماعي. | There are untold reservoirs of social violence in all of our lands. |
| كل أم حقيقية تعلم مشاعر خوف الأم على طفلها. أعيدوا بناتنا. | Every REAL MOTHER KNOWS SOMETHING ABOUT THIS SIRING AGONY FOR HER CHILD. BringBackOurGirls pic.twitter.com MeYGB8VWd7 oby ezekwesili ( obyezeks) April 29, 2014 |
عمليات البحث ذات الصلة : مشاعر - مشاعر - تهيج الحلق - تهيج البدنية - تهيج كيميائي - تهيج الأساسي - تهيج الأنف - تهيج المهبل - في تهيج - خطر تهيج - يسبب تهيج - تهيج المعدة - تهيج العملاء