Translation of "مستشفى ميداني" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| مستشفى ميداني في مدينة داريا حيث لم يعد المكان يتسع لمعالجة المصابين. | Field hospital in Daraya doesn't even have enough room to treat the injured. CWMassacre pic.twitter.com PMlUKAaAVb MohaNNad أبو مازن ( TheMoeDee) August 21, 2013 |
| كما تم إرسال أكثر من 20 مستشفى ميداني كوبي مجهزة بأحدث ما وصلت إليه التكنولوجيا من تقد م. | More than 20 Cuban field hospitals equipped with state of the art technology had also been deployed. |
| شارك مهند صورة من مستشفى ميداني في مدينة داريا يقول معلقا انه لم يعد المكان يتسع لمعالجة كل هؤلاء المصابين | Mohannad shares a photograph from a field hospital in Daraya, where he says there isn't room to treat more of those injured |
| وجدت عملا لنيرودا مخربشا على قطعة ورق في مستشفى ميداني في ميدان التحرير, وقررت أن آخذ لاء من الضريح المملوكي في القاهرة. | I found Neruda scribbled on a piece of paper in a field hospital in Tahrir, and I decided to take a no of Mamluk Mausoleum in Cairo. |
| دليل ميداني إلى صقور الإدارة الإسرائيلية | A Field Guide to Israeli Hawks |
| وتبذل جهود في ميداني الحكم الاقتصادي والسياسي. | Efforts are being made in the areas of political and economic governance. |
| مستشفى سيندو جيسون هو أكبر مستشفى في المقاطعة، يقع في لوبومباشي. | The Jason Sendwe Hospital is the largest hospital in the province, located in Lubumbashi. |
| أسس بعد ذلك مستشفى حديث كارلوس مستشفى فان بورين في عام 1912. | He later established a modern hospital Carlos Van Buren Hospital in 1912. |
| هنا مستشفى الميدان. | Here is in the field hospital. |
| أعمل في مستشفى. | I work in a hospital. |
| 29 مستشفى بالمقاطعات | 29 prefecture hospitals. |
| مستشفى بالمستوى الثالث | Office of the Chief |
| وي واف ق على المخصصات مباشرة بالنقدية المتاحة لكل مكتب ميداني. | Allotments are approved in line with available cash for each field office. |
| وفي آسيا الوسطى، فالهند لديها مشروعات في قاعدة آيني الجوية بالقرب من دوشانبي في طاجيكستان، بما في ذلك مستشفى ميداني عامل (حيث توفي أحمد شاه مسعود، زعيم الحرب ضد السوفييت في أفغانستان، في أعقاب محاولة اغتيال في التاسع من سبتمبر أيلول 2001. | And, in Central Asia, India has projects at Ayni Air Base near Dushanbe in Tajikistan, including a functioning field hospital (where the late Ahmed Shah Massoud, the leader of Afghanistan s anti Soviet war, died following an assassination attempt on September 9, 2001). |
| وبعد قليل، كنت أستقل سيارة إسعاف من مستشفى عبر بوسطن إلى مستشفى ماساتشوستس العام | And a little while later, I am riding in an ambulance from one hospital across Boston to Massachusetts General Hospital. |
| مستشفى سانت ماري هو مستشفى يقع في بادينغتون ، لندن، وقد تأسس في عام 1845 . | St Mary's Hospital is a hospital in Paddington, in the City of Westminster, London, founded in 1845. |
| لذلك كعالم احياء ميداني يجب ان تتواجه مع تلك الحيوانات | So as a field biologist, you just want to get encounters with these animals. |
| وقام بعمل ميداني بنفسه أيض ا في غرب أوروبا وأمريكا الجنوبية. | He also did field work himself in western Europe and South America. |
| توم يعمل في مستشفى | Tom works in a hospital. |
| توم يعمل في مستشفى | Tom works at a hospital. |
| مستشفى في بنوم بنه. | A hospital in Phnom Penh. |
| مستشفى 57357 هو مستشفى وطني خيري, بني للعناية بالأطفال الذين لديهم أورام خبيثة او سرطان. | 57357 Hospital, is a national charitable hospital built for curing children who suffer tumors or cancer. |
| وينبغي الحفاظ على تواجد ميداني قوي، ولكن من خلال هيكل متكامل. | A strong field presence should be maintained, but in an integrated structure, and should include experts in areas prioritized by the local government. |
| 20 وفي البلدان التي لا يوجد فيها مسؤول تنسيق أمن ميداني يتم تعيين موظف دولي عادة ما يكون نائب الممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي كمنسق أمن ميداني قطري. | In countries that do not have an assigned field security coordination officer, an international staff member, usually the UNDP deputy resident representative, is appointed as the country security focal point. |
| وكما قال الأمين العام في تقريره، شهد العام الماضي نجاحات ونكسات للمنظمة والعالم في ميادين عديدة، لا سيما في ميداني السلم والأمن الدوليين، وكذلك ميداني التعاون الاقتصادي والتنمية الدوليين. | As described by the Secretary General in his report, this past year has witnessed both progress and setbacks for the Organization and the world in many areas, in particular in the fields of international peace and security, as well as in international economic cooperation and development. |
| ن ق ل سامي إلى مستشفى مصري. | Sami was taken to an Egyptian hospital. |
| هناك مستشفى بالقرب من هنا. | There is a hospital nearby. |
| 51 يقدم مستشفى روى ل. | The Roy L. |
| ويضم مستشفى الحاكم خوان ف. | The Governor Juan F. |
| يجوب د.سيي أوسولا مستشفى في نيجيريا | Dr. Seyi Oyesola tours a hospital in Nigeria |
| ن ق لت ليلى جو ا إلى مستشفى محل ي. | Layla was airlifted to a local hospital. |
| أ رس ل سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة. | Sami was sent to a psychiatric hospital. |
| وجد سامي نفسه في سرير مستشفى. | Sami found himself in a hospital bed. |
| أ دخ ل سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة. | Sami was placed in a psychiatric hospital. |
| انهار مستشفى وتضررت مباني الحكومة بشدة. | Government buildings have been severely damaged. |
| 10 ويجري تخطيط برامج جديدة في ميداني الاستشعار عن بعد بالسواتل وعلوم الفضاء. | New programmes are being planned in the fields of satellite remote sensing and space science. |
| وتم وضع برامج لتشجيع وتدريب الفتيات على الدراسة والعمل في ميداني العلوم والتكنولوجيا. | County enterprise boards sought to increase women's involvement in entrepreneurship and management through role models and mentoring. |
| الآن، ما يقصده ببرودمور هو مستشفى برودمور. | Now Broadmoor is Broadmoor Hospital. |
| تم نقل ليلى جو ا إلى مستشفى محل ي. | Layla was airlifted to a local hospital. |
| ن ق لت ليلى إلى مستشفى بالقاهرة لتلق ي العلاج. | Sami was taken to a Cairo hospital for treatment. |
| تم إدخال سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة. | Sami was placed in a psychiatric hospital. |
| ذهب سامي إلى مستشفى في نهارة المطاف. | Sami ended up going to the hospital. |
| وصول طفلة إلى مستشفى غزة لتلقي العلاج. | Child arrives at a Gaza hospital for treatment. |
| ترأست مستشفى أراش من 2004 إلى 2009. | From 2004 to 2009 she headed Arash Hospital. |
| واقتيد إلى مستشفى عسكري حيث توفي هناك. | He was taken to the military hospital, where he died. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستشفى - خبير ميداني - دليل ميداني - مساعد ميداني - هدف ميداني - استطلاع ميداني - تدريب ميداني - بيولوجي ميداني - تدريب ميداني - محقق ميداني