Translation of "مسار تطوري" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تطوري - ترجمة : مسار - ترجمة : مسار - ترجمة : مسار - ترجمة : مسار - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فإن التقارب الاقتصادي، إذا س م ح له بأن ينضج، من شأنه أن يضع تايوان وجمهورية الصين الشعبية على مسار تطوري نحو السيادة المشتركة.
For economic convergence, if allowed to ripen, could set Taiwan and the PRC on an evolutionary course toward common sovereignty.
والتغيير قد يتأتي على نحو تطوري وليس من خلال الثورة بالضرورة.
Change can be made in an evolutionary, rather than a revolutionary, way.
فريدريك ليوبولد أوغست وايزمان (17 يناير، 1834 5 نوفمبر، 1914) كان عالم أحياء تطوري ألماني.
Friedrich Leopold August Weismann (17 January 1834 5 November 1914) was a German evolutionary biologist.
وتبلغ قيمة هذه المقترحات 500 506 15 يورو قدرت استنادا إلى نهج تطوري واسترشادا بمبدأ النمو الصفري.
The proposals, involving an amount of 15,506,500 euros were based on an evolutionary approach and guided by the principle of zero growth.
مسار
PATH
مسار
Router
مسار
URI
مسار للجهاز
PATH TO DEVICE
مسار للغلاف
PATH TO COVER
تحويل مسار
Shifting the Afghan Great Game
حسنا، لننتهي بملاحظة ايجابية جدا، أعنقد بأن الحديث من منظور تطوري، ربما أنه شيء جيد إلى حد ما في النهاية.
Well, to end on a very positive note, I think evolutionarily speaking, this is probably a fairly good thing, in the end.
رونالد فيشر (17 فبراير 1890 29 يوليو 1962) كان إحصائي إنجليزي، عالم أحياء تطوري، عالم في تحسين النسل، وعالم وراثة.
Sir Ronald Aylmer Fisher FRS (17 February 1890 29 July 1962) was an English statistician, evolutionary biologist, mathematician, geneticist, and eugenicist.
إن مسار اليوم هو عكس مسار ثمانينيات وتسعينيات القرن الثامن عشر.
Today s trajectory is the reverse of that of the 1780 s and 1790 s.
مسار الصورة Disc Image
Image path
مسار تركيا الجديد
Turkey s New Course
مسار سمة Adium لتستخدم
Path of the Adium theme to use
أنظر إلى مسار الكواكب.
I look at the orbits of the planets.
فتح مسار عبر الدماغ
Clearing A Path Through the Brain
بطبيعة الحال، التعاطف ليس الجزء الوحيد من طبيعتنا الموروثة التي تشكل سلوكنا تجاه الآخرين. ففي واقع الأمر، هناك أيضا تفسير تطوري م قن ع لكراهية الأجانب.
Of course, empathy is not the only part of our inherited nature that shapes our behavior toward others. In fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia.
دائما سيتغلب أحد المتنافسين على الآخر، الأمر الذي يؤدي إما إلى انقراض هذا الأخير أو حدوث تغير تطوري أو سلوكي باتجاه نمط حياتي آخر.
One of the two competitors will always overcome the other, leading to either the extinction of this competitor or an evolutionary or behavioral shift toward a different ecological niche.
ستيفن بلمبي اتباع مسار الزئبق
Stephen Palumbi Following the mercury trail
بحاجة إلى مسار للمتابعة، سيخرج
Need a url to continue, exiting
لم يحدد مسار للصورة المخرجة
No path was specified for the image output
تغيير مسار النمو في الصين
Changing China s Growth Path
ويجب عكس مسار ذلك الاتجاه.
That trend must be reversed.
يتطلب مسار ك3 18 ATP من أجل تركيب جزيء واحد من الغلوكوز بينما يتطلب مسار ك4 30 ATP.
The pathway requires 18 molecules of ATP for the synthesis of one molecule of glucose, whereas the pathway requires 30 molecules of ATP.
مسار صحي إلى نمو الاستهلاك الصيني
A Healthy Path to Chinese Consumption Growth
لا يمك استعادة مسار الملف المحلي
Impossible to retrieve local file path
مسار جديد نحو اقتصاد منخفض الكربون
A New Path to a Low Carbon Economy
وأخيرا، هناك مسار رأس المال العام.
Finally, there is the path of public capital.
أن تنجح في تحويل مسار الرصاصة،
Will turn the bullet from your coat,
إعادة ضبط مسار الثورة في مصر
Egypt s Revolutionary Reset
ثمة أيضا سؤال بشأن مسار العمل.
There is also a question of process. Who should be involved in negotiations?
عكس مسار إعادة التأميم في أوروبا
Reversing Europe s Renationalization
ولكن مسار التاريخ قد يتغير بسرعة.
But the course of history may change rapidly.
تركيا وأوروبا قطاران على مسار تصادم
Turkey and Europe Two Trains on a Collision Course?
حتى الآن ما زال بوسعنا أن نعتبر الأزمة فرصة للتحول عن مسار الفقاعات المالية وفرط الاستهلاك إلى مسار التنمية المستدامة.
The crisis can yet be an opportunity to turn from a path of financial bubbles and excessive consumption to a path of sustainable development.
وهو لم يوقف مسار تطوره إلى الآن .
And it has not stopped its evolutionary path.
و هذا مسار شديد الصعوبة للقيام بالأمر.
And it's a very tricky path to do it.
يقول، إذا نجحنا، نغير مسار التاريخ البشري.
He states, if we succeed, we change the course of human history.
مسار Barbault, R. and S. D. Sastrapradja.
Notes References Barbault, R. and S. D. Sastrapradja.
لا شك أن التقدم على مسار إنشاء الجهة الإشرافية المنفردة كان ضئيلا ــ ولم يحدث أي تقدم على مسار آلية الحل.
To be sure, there has been only limited progress in establishing the single supervisor and no progress on the resolution mechanism.
مراقبة العمليات التطورية التي تحدث (وكذلك اصطناع تطوري حديث موضحا أن الأدلة) كانت مثيرة للجدل بين التيار الذى قاده علماء الأحياء لمدة قرن تقريبا وتبقى كذلك حتى اليوم.
The observation of evolutionary processes occurring (as well as the modern evolutionary synthesis explaining that evidence) has been uncontroversial among mainstream biologists for nearly a century and remains so today.
وهو أيضا تطوري، لأنه يتعين على الإدارة أن تستكشف باستمرار تدابير رائدة جديدة للإصلاح من أجل تحسين أدائها دون أن تعرض للخطر سلاسة العمل في الهيئات الحكومية الدولية.
It is also evolutionary because the Department has to pilot new reform measures continuously in order to improve its performance without jeopardizing the smooth functioning of the intergovernmental bodies.
نظرية مسار الهدف، والمعروفة أيضا بنظرية مسار الهدف لفعالية القائد أو نموذج مسار الهدف، هي نظرية قيادة في حقل الدراسات التنظيمية التي وضعها روبرت هاوس، (وهو خريج جامعة ولاية أوهايو)، في عام 1971 ونقحت في 1996.
The path goal theory, also known as the path goal theory of leader effectiveness or the path goal model, is a leadership theory developed by Robert House, an Ohio State University graduate, in 1971 and revised in 1996.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تطوري - منظور تطوري - نموذج تطوري - تطوري التمايز - مسار - مسار - مسار - مسار - مسار مهني