Translation of "مرض حاد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حاد - ترجمة : حاد - ترجمة : حاد - ترجمة : حاد - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مايقارب الـ 98 من الناس المصابين بالإكتئاب وأعني فعلا المصابين بإكتئاب حاد أحد أصدقائي لديه إكتئاب حاد مذهل وهذا مرض من الممكن علاجه ، بالطب الحالي وبالتقنيات الحالية.
Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology.
ولكن لم ذلك تقاليد فحسب ليس هناك أي بيانات ليس هناك أي بيانات لتدعم إذا ما كانت تسبب مرض متوسط أو حاد
And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease.
عادة ما تحمل الأمشاج (الحيوانات المنوية أو بويضة) مجموعة كاملة من الصبغيات التي تتضمن نسخة واحدة من كل كروموسوم، واختلال الصيغة الصبغية يؤدي عادة إلى مرض وراثي حاد في النسل.
Normally a gamete (sperm or egg) carries a full set of chromosomes that includes a single copy of each chromosome, as aneuploidy generally leads to severe genetic disease in the offspring.
بسيط حاد
Simple sharp
كلبي حاد الذكاء.
My dog is pretty smart.
قئ دموي حاد أدي لهبوط حاد ف الدوره الدمويه وتوقف عضلة القلب نتيجة تسمم غير معروف.
This is what's been written in report no.
تدهورت صح ة سامي بشكل حاد.
Sami's health has sharply declined.
فقد تراجع استخدام التعذيب بشكل حاد.
The use of torture had declined sharply.
مرض نخر العظام
Osteoporosis
داء المثقبيات الأفريقي أو مرض النوم هو مرض طفيلي يصيب البشر والحيوانات الأخرى.
African trypanosomiasis or sleeping sickness is a parasitic disease of humans and other animals.
إنه على حافة سكين حاد لهذه المشكلة.
He's at the sharp knife edge of this problem.
أوقات اختبار مرض الزهايمر
Testing Times for Alzheimer s
هي تعاني من مرض.
She's suffering from an illness.
مرض سامي مرضا وهمي ا.
Sami was struck down by a mystery illness.
لا مرض لكبار السن
No Diseases for Old Men
شبح مرض جنون البقر
The Lingering Shadow of Mad Cow Disease
السبب وراء مرض المكسيك
Why Mexico is Sick
أحد أنواع هذي البكتيريا يسبب مرض التيفوس بينما أخرى يسبب مرض Rocky Mountain spotted fever.
One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever.
هذا أمر حتمي لأن مرض الإيدز مرض طويل الأمد فهو لن يتبدد ذات يوم قريب.
This is an imperative, because the AIDS epidemic is a long term one it will not somehow disappear one fine day.
كما ارتفع الدين الوطني أيضا على نحو حاد.
National debt, too, has risen sharply.
وبعد ذلك، تباعدت مصالح المعسكرين واستنتاجاتهما بشكل حاد.
Thereafter, the two camps interests and conclusions diverged sharply.
وفي الوقت نفسه، ارتفعت تكاليف المعيشة بشكل حاد.
At the same time, the cost of living increased sharply.
وأكدت أنه مصاب باكتئاب حاد مصحوب بنزعة انتحارية.
She confirmed that he was deeply depressed and suicidal.
انه مرض شنيع و مميت
It's a terrible disease. It's fatal.
إنه قلق بسبب مرض والده.
He is concerned about his father's illness.
13) تشخيص مرض السل وعلاجه
13. Tuberculosis identification and treatment
ولنتأمل هنا مرض سرطان الرئة.
Consider lung cancer.
الجمعية المصرية لمكافحة مرض الإيدز
Humane Society of the United States
يسبب مرض مستوطن في الإكوادور.
It is endemic to Ecuador.
الآن تدور الأحاديث حول كساد عالمي حاد وطويل الأمد.
The talk now is of a global recession that will be steep and prolonged.
ولكن أوروبا ربما لا تزال تعاني من هبوط حاد.
But Europe could still suffer a hard landing.
مقمعة وسيف وسهم حاد الرجل المجيب قريبه بشهادة زور.
A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow.
مقمعة وسيف وسهم حاد الرجل المجيب قريبه بشهادة زور.
A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
وتعمل التأثيرات المترتبة على التقشف المالي ــ ارتفاع حاد في الضرائب وانخفاض حاد في الإنفاق الحكومي منذ بداية هذا العام ــ على تقويض الأداء الاقتصادي.
The effects of fiscal austerity a sharp rise in taxes and a sharp fall in government spending since the beginning of the year are undermining economic performance even more.
إن مرض ذات الرئة هو مرض شائع يصيب تقريبا 450 مليون شخص في السنة في كل انحاء العالم.
Pneumonia is a common illness affecting approximately 450 million people a year and occurring in all parts of the world.
مرض كاواساكي هو مرض في الغالب يصيب الأطفال الصغار ، مع 80 من المرضى تقل أعمارهم عن الخمس سنوات.
Kawasaki disease is predominantly a disease of young children, with 80 of patients younger than five years of age.
لهذا ينتشر مرض نقص المناعة المكتسبة
That's what spreads HIV.
مرض السرطان هو عدو البشريه الأكبر
Cancer is a great enemy of humanity.
سامي يتلق ى علاجا بسبب مرض عقلي.
Sami is being treated for mental illness.
ولكن خططي تغيرت عندما مرض والدي.
My plans changed, however, when my father got ill.
وفي حالة مصر، انكمش قطاع السياحة بشكل حاد بعد الثورة.
In Egypt s case, the crucial tourist sector contracted sharply after the revolution.
وسوف تضطر الحكومة إلى التفكير في زيادة العائدات بشكل حاد.
The government will be forced to consider raising revenues sharply.
الواقع أن النقاش بين ampquot الواقعيينampquot وampquot المثاليينampquot حاد وقديم.
This debate between realists and idealists is intense and long standing.
و لكن هناك نقص حاد في الدواء والغذاء بسبب الحصار.
The price of food has spiked because of the shortage in supply. It is unclear how patients like Biraj can get back to a normal life with the blockade around.
وارتفع استهلاك السكر بشكل حاد قبل حوالي 50 سنة فقط.
And only in the last 50 years or so that sugar consumption rose sharply.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرض مرض - حاد - حاد - مرض - مرض - مرض