Translation of "مرض تعطيل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تعطيل - ترجمة : تعطيل - ترجمة : تعطيل - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تعطيل الديمقراطية في البنك الدولي
Democracy in Inaction at the World Bank
تعطيل فاعلية نزع السلاح النووي
Nuclear Disarmament Disarmed
أتريد الاستمرار مع تعطيل التوافقية مع وندوز
Do you want to continue with full Windows compatibility disabled?
وهكذا جرى تعطيل مؤتمر نزع السلاح فترة ثماني سنوات.
For eight years, the Conference on Disarmament has similarly been stymied.
أتريد حقا تعطيل الفرز التلقائي للملحقات هذا من شأنه أيضا تعطيل التعامل مع التعارضات. يتعين عليك فعل ذلك فقط إذا كنت تعرف ما أنت بصدد القيام به.
Do you really want to disable automatic plugin sorting? This will also disable conflict handling. You should only do this if you know what you are doing.
لقد أدى النزاع حول الإصلاح الدستوري في تايوان إلى تعطيل التنمية.
Within Taiwan, the debate over constitutional reform has led to disturbing developments.
يبدو أيضا أن ساهاكوييل يمتلك القدرة على تعطيل اتصالات الأقمار الصناعية.
It also seems to have an ability to jam satellite communications.
إن الاحتجاجات الناجحة لابد وأن تؤدي إلى تعطيل العودة إلى الأعمال المعتادة.
Protest that works must disrupt business as usual and, ideally, stop traffic.
وي شار إلى ذلك بـ تعطيل استعادة ، وهو متطلب لعملية اختبار TRUE Brew.
This is referred to as Disable Restore , and is a requirement of the True Brew Test Process.
وعلى الصعيد العملي، لم يحدث تعطيل للمقابلة من جانب الأطفال إلا لماما.
In practice, interviews have only occasionally had to be stopped because of disruption by children.
مرض نخر العظام
Osteoporosis
داء المثقبيات الأفريقي أو مرض النوم هو مرض طفيلي يصيب البشر والحيوانات الأخرى.
African trypanosomiasis or sleeping sickness is a parasitic disease of humans and other animals.
كما تزعم شركات الأدوية أن تخفيض الأسعار يعني تعطيل البحوث والتنمية وخنق الإبداع.
Curtailing prices, they say, would choke off R D and stifle innovation.
وأدى تدهور العلاقات بين الصين والاتحاد السوفيتي إلى تعطيل خطط إنشاء مترو الأنفاق.
The deterioration of relations between China and Soviet Union disrupted subway planning.
إن انتشار الألغام الأرضية أدى في كثير من الحالات إلى تعطيل النمو الاقتصادي.
The prevalence of landmines had in many cases stunted economic growth.
أوقات اختبار مرض الزهايمر
Testing Times for Alzheimer s
هي تعاني من مرض.
She's suffering from an illness.
مرض سامي مرضا وهمي ا.
Sami was struck down by a mystery illness.
لا مرض لكبار السن
No Diseases for Old Men
شبح مرض جنون البقر
The Lingering Shadow of Mad Cow Disease
السبب وراء مرض المكسيك
Why Mexico is Sick
أحد أنواع هذي البكتيريا يسبب مرض التيفوس بينما أخرى يسبب مرض Rocky Mountain spotted fever.
One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever.
هذا أمر حتمي لأن مرض الإيدز مرض طويل الأمد فهو لن يتبدد ذات يوم قريب.
This is an imperative, because the AIDS epidemic is a long term one it will not somehow disappear one fine day.
وتسمى هذه الظاهرة تعطيل اكس أو Lyonization، وتصبح ما يسمى جسم البار (Barr body).
This phenomenon is called X inactivation or Lyonization, and creates a Barr body.
() حصل تعطيل في سير المحاكمات في عام 2003 بسبب عدم إعادة انتخاب بعض القضاة.
In 2003, there was a disruption to trial proceedings because some of the judges were not re elected.
ولقد ردت القوى المتآمرة على مقاومة الديمقراطية بتصعيد تعطيل النظام الدستوري والممارسة الشرعية للسلطة.
The forces conniving to oppose democracy responded by escalating the breakdown in the constitutional order and the legitimate exercise of power.
وإضافة إلى هذا، تم تعطيل نظام تنقية الهواء لمصنع اللقاحات بالدورة على نحو دائم.
In addition, the air handling system of the vaccine plant at Al Dawrah was permanently disabled.
انه مرض شنيع و مميت
It's a terrible disease. It's fatal.
إنه قلق بسبب مرض والده.
He is concerned about his father's illness.
13) تشخيص مرض السل وعلاجه
13. Tuberculosis identification and treatment
ولنتأمل هنا مرض سرطان الرئة.
Consider lung cancer.
الجمعية المصرية لمكافحة مرض الإيدز
Humane Society of the United States
يسبب مرض مستوطن في الإكوادور.
It is endemic to Ecuador.
والسياسات المصممة لزيادة فعالية إعادة توزيع الثروة لا تعمل في حد ذاتها على تعطيل النمو.
Policies designed to make redistribution more efficient need not hamper growth itself.
إن مرض ذات الرئة هو مرض شائع يصيب تقريبا 450 مليون شخص في السنة في كل انحاء العالم.
Pneumonia is a common illness affecting approximately 450 million people a year and occurring in all parts of the world.
مرض كاواساكي هو مرض في الغالب يصيب الأطفال الصغار ، مع 80 من المرضى تقل أعمارهم عن الخمس سنوات.
Kawasaki disease is predominantly a disease of young children, with 80 of patients younger than five years of age.
وهذا أمر مفهوم ذلك أن صعود القوى الجديدة كان يؤدي دوما إلى تعطيل النظام الدولي الراسخ.
That is understandable the rise of new powers has always disrupted the established international order.
ولن تتبدد قدرة روسيا على تعطيل هذه المشاريع إلا من خلال ربطها في مصير واحد مشترك.
Only by tying the fates of these projects to each other will Russia s potential to disrupt them be dissipated.
سابعا، ينبغي أن تلتزم حركات المتمردين بعدم عرقلة أو تعطيل التحركات الموسمية السلمية للقبائل الرحل وماشيتها.
Seventh, the rebel movements should commit themselves not to block or disrupt peaceful seasonal movements of nomadic tribes and their cattle.
لهذا ينتشر مرض نقص المناعة المكتسبة
That's what spreads HIV.
مرض السرطان هو عدو البشريه الأكبر
Cancer is a great enemy of humanity.
سامي يتلق ى علاجا بسبب مرض عقلي.
Sami is being treated for mental illness.
ولكن خططي تغيرت عندما مرض والدي.
My plans changed, however, when my father got ill.
والسبب الثاني هو ان الناس ببساطة لم يعودوا يخافون من مرض نقص المناعة المكتسبة كما هم يخافون من مرض الإيدز
And the other thing is that people are simply not as scared of HIV as they were of AIDS, and rightly so.
فبسبب عدم ارتباط مرض الراعوش بشكل حاسم بأي مرض بشري، افترضت السلطات البريطانية أن الأبقار المصابة بالعدوى عديمة الضرر بالبشر.
Because scrapie had never been definitively linked to human disease, they assumed that infected cows were also innocuous.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعطيل - تعطيل - تعطيل - تعطيل - مرض مرض - مرض - مرض - مرض