Translation of "مرافق المطاعم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

491 يجب على كل الموظفين الذين يشاركون في عملية إنتاج الغذاء، أو الذين يعملون في مرافق طبخ الوجبات (مرافق المطاعم) أن يحضروا محاضرات بشأن النظافة الصحية القواعد الأساسية الصحية وأن يجتازوا الامتحان النهائي قبل بدء علاقة العمل.
The individuals involved in the process of food production are supervised at the local level by the Sanitary Inspectorate of the Department for Inspection Affairs. The staff has to undergo sanitary examination (swabs from the throat and nose, checking stools for parasites and protozoa) and clinical examination, regularly, meaning at least twice a year, as well as additional tests should the doctor find them indicated.
المطاعم
Restaurants and catering.
يوفر المنتجع أيضا مرافق المؤتمرات والمآدب، وخيارات متنوعة لتناول الطعام، مع أكثر من 40 مطعما تتراوح من العادية إلى تناول الطعام الرسمي، مع بعض المطاعم العالمية الشهيرة.
The resort also provides conference and banqueting facilities, and various dining options, with over 40 restaurants ranging from casual to signature dining, with some world renowned restaurants.
هل تذهب عادة إلى المطاعم
Do you often go to a restaurant?
أتأكل في المنزل ام في المطاعم
Do you eat at home or eat out?
العدد من المطاعم المتنوعة تملأ المنطقة.
Seafood restaurants are aplenty in the area.
عصير جارنادايلا يتوفر عادة في المطاعم.
Granadilla juice is commonly available in restaurants.
وهناك أيضا الأسواق المحلية ومنطقة المطاعم.
There are also local markets and a restaurant area.
هذا أحد المطاعم الأكثر شعبية في بوستن.
This is one of the most popular restaurants in Boston.
تغلق العديد من المطاعم لتناول العشاء يوم الأحد.
Some restaurants close for dinner on Sundays.
تعلمون أن هناك نموذجين لضمان الجودة في خدمات المطاعم.
You know there are two models of quality assurance in catering.
لكي تتعلمها, يجب عليك الذهاب والعمل في تلك المطاعم
In order to learn them, you have to go work in those restaurants.
يكون البقشيش متوقع في المطاعم الصينية في الولايات المتحدة.
In Chinese restaurants in the USA though, tips are usually expected.
مرافق رعاية الطفل.
Child care facilities.
في العديد من المطاعم في تركيا، يقد م الكباب كمقب ل رئيسي.
In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree.
كل نا سنتناول العشاء في واحد من أفضل المطاعم في القاهرة.
We're all gonna have dinner in one of the best restaurants in Cairo.
سادس عشر مرافق المكتبة
Library facilities
براد إيه جونسون في لوس أنجلوس هو ناقد المطاعم الأمريكي الوحيد الذي فاز بجائزة جيمس بيرد وجائزة إعلام الطعام العالمية لو كوردون بلو (Le Cordon Bleu) لنقد المطاعم.
Brad A. Johnson in Los Angeles is the only American restaurant critic to win both the coveted James Beard Award and the Le Cordon Bleu World Food Media Award for restaurant criticism.
بعدها يتم نقل تلك الطيور إلى موائد الطعام في المطاعم المحلية.
The dead birds are then headed for dining table in local restaurants.
تزداد المطاعم والحانات التي يرقص فيها الشباب ويدخنون الشيشة ويحتسون القهوة.
Restaurants and bars where young people sing and dance, smoke hookah, and sip coffee are growing more prevalent in Kabul.
وهناك مرافق لمياه الشرب النقية.
There are facilities of clean drinking water.
2260 ضريبة على مرافق النقل
2260 Tax on transport facilities
ل مرافق نقل الأموال 29
Not earmarked 21 Earmarked 21
تم تثبيته في مرافق التقاعد و مرافق المساعدة على العيش، ولكن يمكن أيضا استخدامه من كمبيوتر المنزل .
It was installed in retirement and assisted living facilities, but could also be accessed on home computers.
وصفحة المطاعم .. في حال اردت ان تذهب بعد ان تتم قراءة المقالة
A restaurant you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant.
لقد لعبت المطاعم الصينية دورا هاما في التاريخ الأميركي ، في واقع الأمر.
Chinese restaurants have played an important role in American history, as a matter of fact.
كما زادت تكاليف المطاعم بسبب الدعاوى القضائية التي تتهمهم بالتسبب في السمنة.
Costs for restaurants are increased by litigation accusing them of causing obesity.
د توافر مرافق المؤتمرات الدولية 17
k. Availability of schools 17
وغياب مرافق دورات المياه م حبط للطالبات.
Lack of toilet facilities is a disincentive for girl students. The situation is better at
وسيكفل هذا توفير مرافق الأمومة المأمونة.
This will ensure provision of Safe Motherhood facilities.
المانح غالبا ما يكون مرافق إنزيم coenzyme .
The donor is often a coenzyme.
ولا تزال هناك مرافق لتناول المرطبات اليوم.
There are still refreshment facilities today.
وهذه القرى لا توجد فيها مرافق للمستشفيات.
No hospital facilities had been made available to these villages.
ولا يزال التخطيط لتأمين مرافق دائمة مستمرا.
Planning to secure permanent facilities continued.
هاء مرافق الخدمات العامة والمياه والصحة العامة
E. Utilities, water and sanitation
ويجري التخطيط حاليا لإيجاد مرافق دائمة لها.
Planning is under way to secure permanent facilities.
ولكن القطاع لا يزال خاضعا لهيمنة الخدمات التقليدية، مثل المطاعم، وسيارات الأجرة، ومصففي الشعر.
But the sector is still dominated by traditional services, such as restaurants, taxis, and barbers.
هؤلاء الفتيات مثل أعمالهم فى الأغلب يكن مختفيين إما داخل المنازل أو خلف المطاعم.
The girls, like their jobs, are often hidden, inside homes or in the backs of restaurants.
ولم يسمح للفنادق أو المطاعم تقديم النبيذ أو المشروبات الكحولية قبل الوجبات أو بعدها.
Neither hotels nor restaurants were allowed to serve wine or liquor before or after meals.
ومع ذلك، فقد كتب كثير ا عن المطاعم التي سافر إليها بحث ا عن أطعمة جيدة.
Nonetheless, he wrote frequently about restaurants as he traveled in search of good eats.
وأي محاولة لإجبار المطاعم على وضع علامة تشير إلى محتويات أطعمتها، لن تكون عملية أو فعالة من حيث التكلفة، وذلك نظرا لقوائم الأطعمة دائمة التغيير والتنوع الهائل للمكونات الداخلة في تصنيع الوجبات التي تقدم في المطاعم.
Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost efficient, given the ever changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants.
بداية هو حقيقة أن إرتحال زاغات وتنويعها عوضا عن تقييم المطاعم الى تقييم الرعاية الصحية
First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.
بعد هذه المقدمة, يصف لنا المدون حادثة رآها بأم عينه خارج أحد المطاعم في الكويت.
Following this introduction, Frankom comes face to face with an incident outside a restaurant in Kuwait.
اليوم يمكن إيجاد الطبق على نحو واسع، حتى في المطاعم التي لا تعرض المطبخ الإيطالي.
Today it can be widely found, even in restaurants that do not specialize in Italian cuisine.
تضاف بذور حبة البركة عادة لنان وتطبخ في المطاعم الهندية في جميع أنحاء المملكة المتحدة.
Nigella seeds are commonly added to naan as cooked in Indian restaurants throughout the UK.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المطاعم - صناعة المطاعم - موظفو المطاعم - منطقة المطاعم - قائمة المطاعم - قطاع المطاعم - المطاعم الفاخرة - سوق المطاعم - قطاع المطاعم - المطاعم الرعاية - اختيار المطاعم - دليل المطاعم - عمليات المطاعم - إدارة المطاعم