Translation of "مدورة مكتوبة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (الأرقام مدورة إلى ملايين الدولارات) | (rounded in millions of dollars) |
| تستمر معظم الطائرات الأخرى إلى استخدام معيار الملونة مدورة. | Most other aircraft continue to use the standard coloured roundel. |
| بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة. | Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round. |
| سرتك كاس مدورة لا يعوزها شراب ممزوج. بطنك صبرة حنطة مسيجة بالسوسن. | Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. |
| سرتك كاس مدورة لا يعوزها شراب ممزوج. بطنك صبرة حنطة مسيجة بالسوسن. | Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor thy belly is like an heap of wheat set about with lilies. |
| من عام 1920 تم استبدالها مع مدورة المقلوب ، من الوسط الأبيض والأزرق والأحمر. | From 1920 they were replaced with an inverted roundel, from the middle white, blue and red. |
| فهي مدورة متقلبة بادارته لتفعل كل ما يأمر به على وجه الارض المسكونة | It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world, |
| فهي مدورة متقلبة بادارته لتفعل كل ما يأمر به على وجه الارض المسكونة | And it is turned round about by his counsels that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. |
| أخيرا، في ديسمبر 1926 تم تكييفه مدورة الحالي من ثلاثة أجزاء بيضاء وحمراء وزرقاء. | Finally, in December 1926 a current roundel of three parts in white, red and blue, was adapted. |
| الشارة كانت مدورة وكانت تحوي نفس الدرع المستخدم في الشارة الحالية، داخل الدائرة يوجد اسم النادي. | It consisted of a circular badge which used the same shield as the current badge, inside a circle bearing the name of the club. |
| الورقة مكتوبة بالأمازيغية. | The paper is written in Berber. |
| كانت رسالة سامي مكتوبة يدوي ا. | Sami's letter was handwritten. |
| في عام 1920 كانا رسمت first Nieuport 80 Caudron G.3 واحد مع تحديد أرقام سرية والجوية الأسبانية مدورة القوة. | In 1920 two Nieuport 80 and one Caudron G.3 were first painted with squadron identification numbers and the Spanish Air Force roundel. |
| وفمها داخل الاكليل ومن فوق ذراع. وفمها مدور كعمل قاعدة ذراع ونصف ذراع. وايضا على فمها نقش. واتراسها مربعة لا مدورة. | The mouth of it within the capital and above was a cubit and its mouth was round after the work of a pedestal, a cubit and a half and also on its mouth were engravings, and their panels were foursquare, not round. |
| وفمها داخل الاكليل ومن فوق ذراع. وفمها مدور كعمل قاعدة ذراع ونصف ذراع. وايضا على فمها نقش. واتراسها مربعة لا مدورة. | And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round. |
| أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر. | I notice the sale prices are written in red ink. |
| كانت هذه النصوص مكتوبة بالعبرية، ليس بالآرامية. | These texts were written in Hebrew, not in Aramaic. |
| البيانات الأولى مكتوبة حول القلعة من 1378. | The first written data about the castle is from 1378. |
| في IDEO لدينا قوانين للتفكير مكتوبة على الجدران | At IDEO we have brainstorming rules written on the walls. |
| 2 تكون الإعلانات وتأكيداتها مكتوبة وتبلغ إلى الوديع رسميا. | 2. Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
| بصفة عامة, كانت معظم هذه المدونات مكتوبة باللغة الانكليزية. | Generally speaking, they were mostly written in English. |
| فاللغة ليست بالضرورة ملفوظة، فقد تكون مكتوبة أو بالإشارة. | Language is not necessarily spoken it might alternatively be written or signed. |
| لا يوجد دليل مادي عن أعمال مكتوبة منسوبة لـيسوع. | But to exist is greater than not to exist. |
| تحتوي المدينة على عدد كبير من اللافتات مكتوبة بالسيريلية. | It contains a large number of signs written in Cyrillic. |
| 2 تكون الإعلانات وتأكيداتها مكتوبة وتبلغ إلى الوديع رسميا. | Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
| المعادلات في هذه الصفحة مكتوبة باستخدام نظام الدولي للكميات (ISQ). | Equations in this article are written using the International System of Quantities (ISQ). |
| المكتبات الخارجية مكتوبة في بايتثون (Python) نقية كما يمكن تحميلها. | Third party libraries written in pure Python may also be uploaded. |
| منالتسعينات كانت مكتوبة في المجمل Rexx، مع أحرف صغيرة REXX. | By the 1990s it was largely written Rexx or, with small caps REXX. |
| لم تنج أى خطابات أو مخطوطات موقعة مكتوبة بيد شكسبير. | No letters or signed manuscripts written by Shakespeare survive. |
| إنها رواية فلسفية مكتوبة في شكل خيالي حول حياة الإنسان. | It is a philosophical novel written in form of allegory of the human life. |
| وبقية امور ابيا وطرقه واقواله مكتوبة في مدرس النبي عد و | The rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo. |
| الجامعة طلب ان يجد كلمات مسرة مكتوبة بالاستقامة كلمات حق. | The Preacher sought to find out acceptable words, and that which was written blamelessly, words of truth. |
| وجعلوا فوق راسه علته مكتوبة هذا هو يسوع ملك اليهود. | They set up over his head the accusation against him written, THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS. |
| انتم رسالتنا مكتوبة في قلوبنا معروفة ومقروءة من جميع الناس | You are our letter, written in our hearts, known and read by all men |
| وبقية امور ابيا وطرقه واقواله مكتوبة في مدرس النبي عد و | And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo. |
| الجامعة طلب ان يجد كلمات مسرة مكتوبة بالاستقامة كلمات حق. | The preacher sought to find out acceptable words and that which was written was upright, even words of truth. |
| وجعلوا فوق راسه علته مكتوبة هذا هو يسوع ملك اليهود. | And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS. |
| انتم رسالتنا مكتوبة في قلوبنا معروفة ومقروءة من جميع الناس | Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men |
| وهو يتألف من تقليم الأزرق على الإطار الخارجي جاء مدورة الداخل عن طريق الألوان الوطنية الصربية الأحمر والأزرق والأبيض، مع صليب أبيض في الوسط مع تقليم الزرقاء. | It is composed of a blue trim on the outside rim followed inward by the Serbian national colours red, blue and white, with a white cross in the centre with blue trim. |
| إذا ماذا اكتشفنا .. ان ابراهيم ليس مجرد شخصية مكتوبة في الكتب | So what we discovered is that Abraham is not just a figure out of a book for those people. |
| فأجبته بأنني أحمل معي أوراقا مكتوبة ولكنها كتابة مطولة وغير منظمة. | I said that I did, but that it was in longhand. |
| و في الوقت الراهن، ي تم استخدام الأناضولية التركية كلغة رسمية مكتوبة. | Currently, Anatolian Turkish is used as the formal written language. |
| لكن ما يجعل هذه العملات فريدة أنها مكتوبة كلي ا باللغة الهولندية. | What makes these notes unique are that they are written entirely in Dutch. |
| وبقية امور زكريا هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل. | Now the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. |
| واموره الاولى والاخيرة ها هي مكتوبة في سفر ملوك اسرائيل ويهوذا | and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكتوبة - زوايا مدورة - العودة مدورة - صعودا مدورة - أسفل مدورة - قيمة مدورة - عدد مدورة - عرض مدورة - حتى مدورة - الأرقام مدورة - تلميح مدورة - مدورة الشعير