ترجمة "صعودا مدورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
النوافذ مدورة | Round windows! |
ستكون بالضبط مدورة | It'll be perfectly round. |
(الأرقام مدورة إلى ملايين الدولارات) | (rounded in millions of dollars) |
صعودا وهبوطا | Up and down |
الفلين يتبع المسار نفسه مرارا وتكرارا.. صعودا وهبوطا ، صعودا وهبوطا . | The cork traces the same path over and over again... up and down, up and down. |
ان الاقواس عبارة عن اقواس مدورة بحيث تبدو | brackets are really just parentheses that look a |
تستمر معظم الطائرات الأخرى إلى استخدام معيار الملونة مدورة. | Most other aircraft continue to use the standard coloured roundel. |
بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة. | Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round. |
بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة. | Just quickly Aristotle, his thing was, It's not flat, stupid, it's round. |
وإذا تغلبنا الآن صعودا ونزولا... | And if we now beat up and down ... |
سرتك كاس مدورة لا يعوزها شراب ممزوج. بطنك صبرة حنطة مسيجة بالسوسن. | Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. |
سرتك كاس مدورة لا يعوزها شراب ممزوج. بطنك صبرة حنطة مسيجة بالسوسن. | Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor thy belly is like an heap of wheat set about with lilies. |
ماذا نقول عن مقعرة صعودا مقعر صعودا عندما يتزايد المنحدر، الذي يعني أن معدل التغير المنحدر إيجابي. | So what did we say about concave upwards? concave upwards is when the slope is increasing, which means that the rate of change of the slope is positive. |
وهذا ما قلناه كان مقعرة صعودا. | That's what we said was concave upwards. |
ولكنك سوف تتحرك صعودا و تخطئ. | So you're going to fall sideways, but you're going to be moving up and so you'll miss. |
من عام 1920 تم استبدالها مع مدورة المقلوب ، من الوسط الأبيض والأزرق والأحمر. | From 1920 they were replaced with an inverted roundel, from the middle white, blue and red. |
فهي مدورة متقلبة بادارته لتفعل كل ما يأمر به على وجه الارض المسكونة | It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world, |
فهي مدورة متقلبة بادارته لتفعل كل ما يأمر به على وجه الارض المسكونة | And it is turned round about by his counsels that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. |
الآن, ما اريده هو ان امر من هذه النقطة واواصل صعودا بمقدار c ايضا. اواصل صعودا بمقدار c ايضا. | Now, what I want to do is go from this point and go up c as well. |
وهذا هو السبب فإنه يسمى مقعرة صعودا. | That's why it's called concave upwards. |
أنه يزيد في مقعرة صعودا، طوال الوقت. | In concave upwards, it increases the whole time. |
وإذا تغلبنا الآن صعودا ونزولا... لدينا إمكانية | And if we now beat up and down (Mechanical sounds) |
السردينيون يقطنون منازل رأسيه , سلالم صعودا وهبوطا . | Sardinians live in vertical houses, up and down the stairs. |
الطريقة التي وجهت عليه، ع صعودا وهبوطا . | The way I drew it, z is up and down. |
أخيرا، في ديسمبر 1926 تم تكييفه مدورة الحالي من ثلاثة أجزاء بيضاء وحمراء وزرقاء. | Finally, in December 1926 a current roundel of three parts in white, red and blue, was adapted. |
شق طريقه صعودا إلى أن أصبح قارئ قصص. | He worked his way up to a story reader. |
الآن نتحرك صعودا الى .. ما نسميه بحجرة المزج | Now we're moving up into what we call the mixing chamber. |
وهذا ما مقعرة صعودا فقط يقول لنا، الحق | That's what concave upwards just tells us, right? |
وآخر يجري صعودا على الجدار. أيهما أي واحد | Which one's which? |
وانت تتسلق الجبال صعودا وهبوطا مثل رجل مجنون | Listen, Zachary. All your life you've been climbing this mountain. |
عبارتين، ومن ثم لدينا 8 دعوني اضع اقواسا هنا، بما اننا نستخدم اقواس مدورة مزدوجة | So then we have 8 times (let me write brackets here, since we're using double parentheses |
كذلك عائدات التلفاز و الاقمار الصناعية والكابلات تشهد صعودا | And TV, satellite and cable revenues are way up. |
وبهذا، تشكل أول خطوة صعودا إلى منحنى تعلم شاهق. | As such, it comprises the first step up a steep learning curve. |
يمكنني أن أذهب جيئة وذهابا ، واستطيع القفز صعودا وهبوطا | I can go back and forth and I can jump up and down. |
على هذا يمكنك أن تحسب أسعار البترول تعلو صعودا. | So you can count on the price at the pump going up. |
ولكن لماذا لا نقفز صعودا وهبوطا حول هذا الموضوع | So why aren't we jumping up and down about this? |
هنا الوزغة تجري صعودا في سطح عمودي، هاهي تتحرك، | Here's the gecko running up a vertical surface. There it goes, in real time. |
الذي تفترض كل الذي هل يعمل طريق صعودا هنا | What do you suppose all that's doing way up here? |
بنات، أولاد السعادة سيغنون أغنية صعودا إلى سطح القمر | Girls, the Happiness Boys singing Up On the Moonbeam. |
الشارة كانت مدورة وكانت تحوي نفس الدرع المستخدم في الشارة الحالية، داخل الدائرة يوجد اسم النادي. | It consisted of a circular badge which used the same shield as the current badge, inside a circle bearing the name of the club. |
حيث أنهم في وضع مؤسف يحاولون باستمرار دفع المياه صعودا، | So that they're in the unfortunate position of constantly trying to push water uphill, if you will. |
وهنا، قد يكون هذا 1 وهلم جرا، كل الطريق صعودا. | And out here, this might be 1 and so on, all the way up. |
المبين هنا. ترى أن E، في الأساس، يتحرك صعودا، ثم | You see that E, basically, moves up, and then the remaining letters move down. |
استقبال بسيط صعودا أو هبوطا تصويت في غضون 90 يوما. | For starters, I ask the Senate to pass a simple rule that all judicial and public service nominations receive a simple up or down vote within 90 days. |
أن الانتقال من كونه سلبيا في مقعر الأسفل بإيجابية في مقعرة صعودا، أو أنها قد تذهب من الإيجابية في مقعرة صعودا إلى السلبية في مقعر أسفل. | It has to go from being negative in a concave downward to positive in concave upwards, or it has to go from positive in concave upwards to negative in concave downwards. |
عمليات البحث ذات الصلة : زوايا مدورة - العودة مدورة - أسفل مدورة - قيمة مدورة - عدد مدورة - مدورة مكتوبة - عرض مدورة - حتى مدورة - الأرقام مدورة - تلميح مدورة - مدورة الشعير - حواف مدورة - أكتاف مدورة