ترجمة "مدورة الشعير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مدورة - ترجمة : مدورة الشعير - ترجمة : الشعير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Barley Malt Barley Wheat Rounded Round Round Edges

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النوافذ مدورة
Round windows!
ستكون بالضبط مدورة
It'll be perfectly round.
(الأرقام مدورة إلى ملايين الدولارات)
(rounded in millions of dollars)
ان شراب الشعير هو خبز سائل ! او ان الخبز هو شراب الشعير متصلب
Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.
ما بذرنا يالعصافير الشعير
We will not plant seeds.
هل احتسيت شراب الشعير
You've been drinking that corn liquor, ain't you?
ان الاقواس عبارة عن اقواس مدورة بحيث تبدو
brackets are really just parentheses that look a
تستمر معظم الطائرات الأخرى إلى استخدام معيار الملونة مدورة.
Most other aircraft continue to use the standard coloured roundel.
ومن ثم نام المصريون بعد ان شربوا الشعير في حرارة مصر .. فتحول شراب الشعير الى خبز
And the Egyptian who was tending the beer fell asleep in the hot, Egyptian sun, and it turned into bread.
بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة.
Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round.
بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة.
Just quickly Aristotle, his thing was, It's not flat, stupid, it's round.
أيها الوحيد ، غنى لنا ويسكى الشعير
Hey, Lonesome, sing Rye Whiskey.
اعني .. ان شراب الشعير يحوي على المياه ..
I mean, there's water in beer.
سرتك كاس مدورة لا يعوزها شراب ممزوج. بطنك صبرة حنطة مسيجة بالسوسن.
Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies.
سرتك كاس مدورة لا يعوزها شراب ممزوج. بطنك صبرة حنطة مسيجة بالسوسن.
Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.
لا شيء سوى الحبوب الصـافية وق ـبلة الشعير الحلو ة
Nothing but the pure grain and the sweet kiss of the malt.
من عام 1920 تم استبدالها مع مدورة المقلوب ، من الوسط الأبيض والأزرق والأحمر.
From 1920 they were replaced with an inverted roundel, from the middle white, blue and red.
فهي مدورة متقلبة بادارته لتفعل كل ما يأمر به على وجه الارض المسكونة
It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world,
فهي مدورة متقلبة بادارته لتفعل كل ما يأمر به على وجه الارض المسكونة
And it is turned round about by his counsels that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.
فالكتان والشعير ضربا. لان الشعير كان مسبلا والكتان مبزرا.
The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.
فالكتان والشعير ضربا. لان الشعير كان مسبلا والكتان مبزرا.
And the flax and the barley was smitten for the barley was in the ear, and the flax was bolled.
ان النظم البيئية مهمة حقا .. لصانعي شراب الشعير .. ولمستهلكيه
These ecosystems are really important to the Montana brewers and their customers.
عبرت إلى هذا الجانب ، ادخل . فئة الهش يعطونك الشعير ...
You pass to this side, enter. The giddy up level gives you barley...
أخيرا، في ديسمبر 1926 تم تكييفه مدورة الحالي من ثلاثة أجزاء بيضاء وحمراء وزرقاء.
Finally, in December 1926 a current roundel of three parts in white, red and blue, was adapted.
Rupjmaize هو الخبز المصنوع من الشعير الظلام، نظرت الأساسية الوطنية.
Rupjmaize is a dark bread made from rye, considered the national staple.
فعوض الحنطة لينبت شوك وبدل الشعير زوان تمت اقوال ايوب
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended.
فعوض الحنطة لينبت شوك وبدل الشعير زوان تمت اقوال ايوب
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
صانعوا مياه الشعير في مونتانا قاموا بالكثير لتقليص استهلاكهم للمياه
Now the brewers in Montana have already done a lot to reduce their water consumption, but they still use millions of gallons of water.
عبارتين، ومن ثم لدينا 8 دعوني اضع اقواسا هنا، بما اننا نستخدم اقواس مدورة مزدوجة
So then we have 8 times (let me write brackets here, since we're using double parentheses
الشارة كانت مدورة وكانت تحوي نفس الدرع المستخدم في الشارة الحالية، داخل الدائرة يوجد اسم النادي.
It consisted of a circular badge which used the same shield as the current badge, inside a circle bearing the name of the club.
فهناك تكامل جلي بين المياه والاسماك وللبعض .. بين المياه وبين شراب الشعير
After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer.
وتزرع معظم حتى من المحاصيل الحقلية، مثل الشعير والشوفان، والبطاطس، لتغذية الحيوانات.
Even most of the field crops, such as barley, oats, and potatoes, are grown for animal feed.
أنها دفعت الضرائب على القمح أو الشعير، وأشجار الزيتون والماعز أو خلية نحل.
It paid taxes on wheat, barley, olives, and goats or beehives.
وقالت هذه الستة من الشعير اعطاني لانه قال لا تجيئي فارغة الى حماتك.
She said, He gave me these six measures of barley for he said, 'Don't go empty to your mother in law.'
وتأكل كعكا من الشعير. على الخرء الذي يخرج من الانسان تخبزه امام عيونهم.
You shall eat it as barley cakes, and you shall bake it in their sight with dung that comes out of man.
خجل الفلاحون ولول الكر امون على الحنطة وعلى الشعير لانه قد تلف حصيد الحقل.
Be confounded, you farmers! Wail, you vineyard keepers for the wheat and for the barley for the harvest of the field has perished.
وقالت هذه الستة من الشعير اعطاني لانه قال لا تجيئي فارغة الى حماتك.
And she said, These six measures of barley gave he me for he said to me, Go not empty unto thy mother in law.
وتأكل كعكا من الشعير. على الخرء الذي يخرج من الانسان تخبزه امام عيونهم.
And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
خجل الفلاحون ولول الكر امون على الحنطة وعلى الشعير لانه قد تلف حصيد الحقل.
Be ye ashamed, O ye husbandmen howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley because the harvest of the field is perished.
سلهم عن الأرز أو الشعير أو أي شيء سيجاوبونك ليس لدينا أي شيء
Ask 'em for rice, barley, anything, and all they ever say is, We're all out.
و لقد تم اختراعهما في نفس الوقت .. اعتقد ان شراب الشعير تم اختراعه اولا
And they they're invented around the same time. I think beer came first.
فلازمت فتيات بوعز في الالتقاط حتى انتهى حصاد الشعير وحصاد الحنطة وسكنت مع حماتها
So she stayed close to the maidens of Boaz, to glean to the end of barley harvest and of wheat harvest and she lived with her mother in law.
فلازمت فتيات بوعز في الالتقاط حتى انتهى حصاد الشعير وحصاد الحنطة وسكنت مع حماتها
So she kept fast by the maidens of Boaz to glean unto the end of barley harvest and of wheat harvest and dwelt with her mother in law.
في عام 1920 كانا رسمت first Nieuport 80 Caudron G.3 واحد مع تحديد أرقام سرية والجوية الأسبانية مدورة القوة.
In 1920 two Nieuport 80 and one Caudron G.3 were first painted with squadron identification numbers and the Spanish Air Force roundel.
فخرج الشعب ونهبوا محل ة الاراميين. فكانت كيلة الدقيق بشاقل وكيلتا الشعير بشاقل حسب كلام الرب
The people went out, and plundered the camp of the Syrians. So a measure of fine flour was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of Yahweh.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشعير الشعير - زوايا مدورة - العودة مدورة - صعودا مدورة - أسفل مدورة - قيمة مدورة - عدد مدورة - مدورة مكتوبة - عرض مدورة - حتى مدورة - الأرقام مدورة - تلميح مدورة