أولا ، كان على المستثمرين الذين لم يكن بوسعهم الاستفادة من الإعفاء الضريبي أن يتحملوا نفقات كبيرة لتحويل الائتمان إلى نقود.	First, investors who could not use the tax deductions had to go to considerable expense to monetize the credits.
مخطط	Diagram
من بين سمات القانون السويسري أنه يميز بين التهرب الضريبي والاحتيال الضريبي.	One characteristic of Swiss law is that it distinguishes between tax evasion and tax fraud.
إنشاء مخطط الملف	Creating file layout
ملف مخطط د يا	Dia Diagram File
هزيمة للتعاون الضريبي الدولي	अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत
الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا	Credit Where Credit is Due
إنه مخطط في بريطانيا.	It's a scheme in the U.K.
هناك مخطط لتوسيع الشركة.	There is a scheme to expand the company.
لديك مخطط للأرض كلها.	You have a picture of where you are...
403.12 نفت مخطط الوصول.	403.12 Mapper denied access.
مخطط أساسي للتعافي في اليونان	A Blueprint for Greece s Recovery
مخطط جديد للعلاقات الأميركية الصينية	A New Blueprint for US China Relations
ألف مخطط استراتيجية الشعبة الإحصائية	Outline of the strategy of the Statistics Division
وهذا الخصم الضريبي يحل محل برنامج التعويض العائلي والخصم الضريبي غير القابل للاسترداد عن الأطفال المعالين وخفض الضريبة عن الأسر.	This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families.
ذلك يعتمد على تصميم مخطط المستخدم.	It depends on a specialized schema design.
مخطط تسلسل المقررات لتحديد حدوث التجزؤ	Decision tree for determining the occurrence of debundling
نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي.	We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
وتزمع الحكومة أيضا إدخال مخطط مالي عام لمنح إجازة أطول أجلا أثناء حياة العمل، تحت اسم مخطط المدخرات طوال الحياة .	The government also plans to introduce a general financial scheme for longer leave during working life, to be known as the Life Course Savings Scheme.
الائتمان الريفي	Rural Credit
باء الائتمان	Credit
ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان.	Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit.
سمة الل ون مخطط ، خطة ملف إلى فتح.	Theme color scheme file to open.
(أ) وضع مخطط وطني فعال للمساعدة القانونية	(a) Establish an effective national legal aid scheme
مخطط تنظيمي لمكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال	Organization chart United Nations Political Office for Somalia
مخطط طوابق مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات	Floor plan of the Queen Sirikit National Conference Centre
لقد تم إحراز تقدم واضح على الجانب الضريبي.	On the tax side, there has clearly been progress.
ولكن الإعفاء الضريبي المؤقت لا يكفي لتغيير الحوافز.	But a temporary tax break cannot change incentives.
فالشعب السويسري يصوت لاختيار النظام الضريبي الذي يناسبه، ويتحكم بدرجة عالية في كيفية إنفاق العادات الضريبية، ويرى أن نظامه الضريبي عادل وشفاف وواضح.	The Swiss people vote their own taxes, have a high degree of control over how tax revenues are spent, and believe their tax system to be fair, transparent, and comprehensible.
وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان.	The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.
وعلاوة على ذلك، فقد أبرمت الصين اتفاقا لتشجيع الاستثمار وحمايته مع 25 بلدا أفريقيا ولتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي مع ثمانية بلدان أخرى.	Furthermore, China had concluded an agreement for the promotion and protection of investment with 25 African countries and for the avoidance of double taxation and prevention of tax evasion with eight others.
ذلك أن تواريخ الائتمان لا يمكن تقاسمها لأن مكتب الائتمان بدأ عمله للتو.	Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started.
لا شئ يمضي كما هو مخطط له...بتاتا	Nothing ever turns out as planned ... ever.
كانت النتائج مختلطة فيما يتصل بتقلص حالات التهرب الضريبي.	In terms of reducing tax evasion, the results have been mixed.
فجهاز الإيرادات الداخلية لم يستكشف زيادة في الغش الضريبي.	The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating.
وصلت الأغنية أيضا في المراكز العشرة الأولى على مخطط الولايات المتحدة لأغاني البوب في المركز الثامن, وعلى مخطط الولايات المتحدة لأغاني الراب في المركز الثاني, وكذلك في المركز السادس والعشرين على مخطط هوت أغاني آر أند بي هيب هوب.	The song also reached the top ten of the US Pop Songs chart at number eight, and the US Rap Songs chart at number two, as well as charting at number 26 on the Hot R B Hip Hop Songs chart.
وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر الائتمان تتلخص في التنويع عبر اعتمادات الائتمان غير المترابطة.	Credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits.
لم يعد هناك مكان آمن في غز ة، أي مكان قد يتحول لهدف بتبرير أن ه هدف مخطط له أو أن ه كان بقرب هدف مخطط له.	And, as it turns out, even homes are not safe.
وتوقف الائتمان عن التدفق.	Credit stopped flowing.
تحرير الائتمان من الجمود	Unfreezing Credit
(أ) هيكل الائتمان والضمان	(a) Credit and security structure
صعوبة الحصول على الائتمان	Limited access to credit
4 تلاحظ أن مخطط الميزانية هو تقدير أولي للموارد	4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
5 تلاحظ أن مخطط الميزانية يمثل تقديرا أوليا للموارد	5. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
6 تلاحظ أن مخطط الميزانية يمثل تقديرا أوليا للموارد	6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources

عرض هذه الصفحة باللغة العربية