Translation of "مخصص المعالين" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مخصص - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مخصص
Use custom definition
مخصص
Custom list
مخصص
Custom Font
مخصص نسبة
Custom ratio
هاء بدلات إعالة الأولاد وبدلات المعالين من الدرجة الثانية استعراض المستوى
E. Children's and secondary dependants' allowances review of the level
هاء استعراض مستوى بدلات إعالة الأولاد وبدلات المعالين من الدرجة الثانية
E. Review of the level of children's and secondary dependants' allowances
فبحلول عام 2030 سوف يتجاوز عدد المسنين المعالين في الصين عدد الأطفال.
By 2030, China will have more elderly dependents than children.
ضبط مخصص جانب قيمة.
Set here the desired custom aspect numerator value.
ضبط مخصص جانب قيمة.
Set here the desired custom aspect denominator value.
ولا يجوز أن يتجاوز عدد الأسفار مرة كل سنتين لكلا الموظفين ولأولادهما المعالين.
The frequency of travel shall not exceed once in every two years with regard both to staff members and to their dependent children.
والاستثناء الوحيد مخصص للمواطنين الروس.
The only exception is intended for Russian citizens.
(أ) إنشاء فريق توجيهي مخصص
(a) An ad hoc steering group be established
ألف إنشاء فريق خبراء مخصص
Establishment of the ad hoc expert group
تدليك جينومي مخصص هل من أحد
Personalized genomic massage anyone?
3 ويخصم من مخصص الدفعات المقدمة هذا
3. There shall be set off against this allocation of advances
وتنظم هذه الدورات والبرامج عادة بشكل مخصص.
These courses and programmes are usually organised ad hoc.
ولكن هناك أيضا حساب تويتر وهاشتاج مخصص له.
A new one has since been created, asking people to apologise to him after making him the unwilling focus of so many jokes.
تدريب مخصص يجري في الميدان أو في جنيف.
Tailor made training conducted in the field or in Geneva.
فقد أستطيع تصميم برنامج مخصص لمترجمي لينجوا بوما ما.
And who knows maybe one day I'll develop a software made specially for Lingua translators )
أحرف leet الهجائية هي شكل مخصص من الكتابات الرمزية.
The leet alphabet is a specialized form of symbolic writing.
وهذا الخصم الضريبي يحل محل برنامج التعويض العائلي والخصم الضريبي غير القابل للاسترداد عن الأطفال المعالين وخفض الضريبة عن الأسر.
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families.
France جامعة نانت لديها قسم مخصص يسمى Centre François Viète.
France Nantes University has a dedicated Department called Centre François Viète.
يقوم مؤتمر الأطراف في دورته السابعة بإنشاء فريق عامل مخصص.
An ad hoc working group will be established by COP 7.
كوييمانس، وهو منصب مخصص لمجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
Traditionally, this post has been filled by a judge from southern Europe.
وبدلا من ذلك تتناول الأمانة منح المشروعات على أساس مخصص.
Rather, the Secretariat approaches project grants on an ad hoc basis.
مبالغ بدل إعالة الأولاد وبدل المعالين من الدرجة الثانية في بلدان مناطق عملة اليورو اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2002
Children's and secondary dependant's allowance amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002
تدفع الأمم المتحدة في الحالات المناسبة مصاريف سفر الموظفين وأزواجهم وأولادهم المعالين، وذلك في حدود الشروط والتعاريف التي يضعها الأمين العام.
Staff members shall be entitled, within the limits and under terms and conditions established by the Secretary General, to reasonable compensation in the event of loss or damage to their personal effects determined to be directly attributable to the performance of official duties on behalf of the United Nations.
ويمكن للبلد أن يجني فوائد زيادة الإنتاج وانخفاض التكاليف المرتبطة بانخفاض نسبة المعالين، شريطة توافر فرص العمل للعدد المتزايد من العمال.
Provided jobs are available for the rising number of workers, a country can reap the benefits of increased production and lower costs associated with the decreasing proportion of dependants.
وهناك برنامج مخصص لتلبية احتياجات البلدان الأكثر ضعفا يجري الآن إعداده.
A program that meets the needs of the more vulnerable countries is under construction.
والواقع أن مؤتمر سانت بطرسبرج الاقتصادي مخصص للاستهلاك المحلي في الأغلب.
The St. Petersburg Economic Forum is mostly for international consumption.
وللجمعية العامة بند في جدول أعمالها مخصص لتلك البلدان كل عام.
The General Assembly has an agenda item on those countries every year.
وفي الظروف الاستثنائية، يجوز عقد اجتماعات وجها لوجه على أساس مخصص.
In special circumstances, ad hoc face to face meetings could be organized.
كما استلزم تدهور الحالة الأمنية في كوت ديفوار في تشرين الثاني نوفمبر 2004، نقل المعالين وإجلاء موظفي الأمم المتحدة الذين يؤدون مهاما غير أساسية.
Also in November, the degraded security situation in Côte d'Ivoire necessitated the relocation of dependants and the evacuation of non essential United Nations staff.
٥٩ يوصي الفريق العامل في الفقرة ٥٠٩ من التقرير بنظام اتهام مستقل مخصص.
59. In paragraph 509 of the report, the Working Group recommends an ad hoc independent prosecutorial system.
) سوف دائما تقريبا أن تكون متكاملة وجامع القمامة بشكل وثيق مع مخصص الذاكرة.
) The garbage collector will almost always be closely integrated with the memory allocator.
من جهة أخرى، يتم توفير تعليم مخصص لتدريب المستشارين في قانون النـزاعات المسلحة .
Specific training for advisers in the law of armed conflict is also provided.
ولا يوجد جهاز إداري للدولة مخصص للحياة الاجتماعية في البلد، على وجه الحصر.
There is no administrative organ of the State devoted exclusively to social life' of the country.
هذا القرار سيعزل مرتدي البرقع وراء صندوق زجاجي عادة ما يكون مخصص لتلاميذ المدارس.
would relegate wearers to a glass box usually reserved for parties of schoolchildren.
نادي طوكيو للتصوير الفوتوغرافي هو مجتمع ياباني نابض بالحياة مخصص لمشاركة صور من اليابان.
Tokyo Camera Club is a vibrant community in Japan devoted to sharing and discussing photographs of Japan.
يمكن للمستخدمين الآن تخزين البيانات الشخصية ودمجها مع المعلومات الخاصة بهم لإجراء تحليل مخصص.
Users could now store proprietary data and integrate it with their own information to perform custom analysis.
(ج) تبرع مخصص لمشروع بحثي عنوانه نزع السلاح كعمل إنساني إنجاح المفاوضات المتعددة الأطراف .
c Earmarked for a research project entitled, Disarmament as Humanitarian Action Making Multilateral Negotiations Work.
(د) تبرع مخصص لمشروع بحثي عنوانه مواصلة مسيرتنا نحو عالم خال من الأسلحة النووية .
d Earmarked for a research project entitled, Working Our Way to a Nuclear Weapons Free World.
(ز) تبرع مخصص لمشروع معنون تحليل التكاليف الفوائد لعمليات تدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة .
g Earmarked for a project entitled, Cost Benefit Analysis of Small Arms and Light Weapons Destruction.
ومن أبرز وأهم ما أنجز في عام 2004 إنشاء برنامج إذاعي جديد مخصص لأفريقيا.
One of the major highlights during the year was the launch of a new radio programme dedicated to Africa.
إذا كنت مسجل ا بالفعل في فيسبوك، سترى توجه مخصص يسلط الضوء على وجهات نظر أصدقائك.
If you re already logged into Facebook, you ll see a personalized view of the trend, highlighting your friends and their views on the trend.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المعالين - رعاية المعالين - المرافق المعالين - عدد المعالين - المرافق المعالين - الأطفال المعالين - المعالين المؤهلة - الأطفال المعالين - المعالين التقاعد - رعاية المعالين - المعالين المسنين - مخصص - أفراد الأسرة المعالين