Translation of "مخصصة للتجارة" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| المزج يعني بناء مقررات مخصصة، يعني بناء كتب مخصصة. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| إعداد لعبة مخصصة | Setup custom game |
| للتجارة والتنمية | The report of the Working Party on its forty fifth session will be before the Trade and Development Board at its fifty second session. |
| للتجارة والتنمية | (In thousands of dollars) |
| للتجارة والتنمية | Based on material available on the Norwegian Competition Authority's website www.konkurransetilsynet.no |
| للتجارة والتنمية | TD B COM.2 CLP 44 Rev.1 |
| للتجارة والتنمية | Meetings listed for information only |
| للتجارة والتنمية | This document contains summaries of the deliberations on three countries, namely Algeria, Benin and Sri Lanka. |
| للتجارة والتنمية | International Herald Tribune, China, facing shortages in Asia, aims at South American suppliers , 20 21 November 2004. |
| للتجارة والتنمية | I, sect. |
| للتجارة والتنمية | The note concludes on a list of lessons for the future the study of these cases can provide. |
| للتجارة والتنمية | What policies and e business strategies can be devised to ensure their access to international tourism markets on an equal footing? |
| للتجارة والتنمية | For details on participation in the peer review, see annex |
| للتجارة والتنمية | For the list of participants, see TD B COM.3 INF.9. |
| للتجارة والتنمية | TN MA S 5 Rev.1, 28 November 2003. |
| للتجارة والتنمية | (iii) Black olives fruits harvested when fully ripe or slightly before full ripeness is reached. |
| للتجارة والتنمية | For the list of participants, see TD B (S XXII) INF.1. |
| للتجارة والتنمية | Eight members are DMFAS users. |
| 6212 مخصصة للبلدان المصدرة | 6212 Allocated to exporting countries |
| السياسات العامة للتجارة | Trade policy |
| التهديد الثنائي للتجارة الحرة | The Bilateral Threat to Free Trade |
| المعهد الإلكتروني للتجارة والتنمية | The Virtual Institute on Trade and Development |
| ميزانيـة مجازة واعتمادات مخصصة لعام 2005 | A budget approved and funds allocated for 2005 |
| (ب) غرفة مخصصة للتفتيش الشخصي للمسافرين | b) A room for passengers' personal inspection, |
| مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | United Nations Children's Fund |
| مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | For instance, Tata Tea's (India) acquisition of Tetley Tea (United Kingdom), the acquisition of Daewoo Commercial Vehicle Company (Republic of Korea) by Tata Motors Ltd. (India) for brand names. |
| (د) الإدارة العامة للتجارة والمنافسة | (d) National Trade and Competition Directorate (DNCC) |
| مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) |
| وهذه المؤسسات مخصصة لمعتادي الإجرام شديدي الخطر. | Those institutions were intended for particularly dangerous repeat offenders. |
| دال مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | United Nations Conference on Trade and Development |
| غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام. | A dining room is a room for consuming food. |
| ويجب أن تكون الموارد المالية مخصصة ويمكن تعقبها. | Financial resources should be earmarked and traceable. |
| () لا توجد كليات طب مخصصة للذكور في باكستان. | There are no medical colleges in Pakistan reserved for males. |
| 64 ومن الضروري دراسة الهيكل الحالي للتجارة. | Also, it is essential to examine the current structure of trade. |
| وهي مخصصة بالفعل للاستخدام لمصلحة أقل بلدان العالم نموا . | It has already been designated to be used for the benefit of the least developed countries. |
| ولم تنشئ بلدان أخرى نظما مخصصة تحديدا لمراقبة التصحر. | Others have not set up systems devoted specifically to desertification monitoring. |
| ولم تكن هناك حصة مخصصة للمرأة حتى سنة 2005. | Until 2005 there was no reserved quota for women. |
| 198 وتوجد عدة مؤسسات للتعليم العالي مخصصة حصرا للمرأة. | A number of institutions of higher learning are reserved exclusively for women. |
| 11 وواصل مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) مع منظمة التجارة العالمية تعزيز النمو السريع للتجارة والمبادلات التجارية فيما بين بلدان الجنوب. | The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the World Trade Organization (WTO) continued to nurture the rapid growth of South South trade and commerce. |
| (12) يحدد الصندوق الأخضر تدابير الدعم المحلية التي لا تكون لها آثار مشوهة للتجارة أو تكون آثارها المشوهة للتجارة عند الحد الأدنى. | 12 Green Box designates those domestic support measures that have no or minimal trade distorting effect. |
| كان العام الماضي عاما سيئا بالنسبة للتجارة الحرة. | Last year was a bad one for free trade. |
| كما ص د ق البلدان للتو على اتفاقية للتجارة الحرة. | Moreover, the two countries have just ratified a free trade agreement. |
| ولقد جعله هذا من أشد المتحمسين للتجارة الحرة. | This made him a fervent free trader. |
| إن حجم الشراكة عبر الأطلسية للتجارة والاستثمار هائل. | The scale of the TTIP is enormous. |
| 53 وبخطى سريعة تصبح المساعدة المقدمة للتجارة ضرورة. | Aid for trade is fast becoming a necessity. |
عمليات البحث ذات الصلة : للتجارة - تشويها للتجارة - الخير للتجارة - المعرفة للتجارة - توقفت للتجارة - مرافق للتجارة - مركز للتجارة - مساعدات للتجارة - قناة للتجارة - وزير للتجارة - موضوع للتجارة - رخصة للتجارة - مكان للتجارة - الجمارك للتجارة