ترجمة "مساعدات للتجارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مساعدات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خصخصة مساعدات التنمية | Privatizing Development Aid |
| للتجارة والتنمية | The report of the Working Party on its forty fifth session will be before the Trade and Development Board at its fifty second session. |
| للتجارة والتنمية | (In thousands of dollars) |
| للتجارة والتنمية | Based on material available on the Norwegian Competition Authority's website www.konkurransetilsynet.no |
| للتجارة والتنمية | TD B COM.2 CLP 44 Rev.1 |
| للتجارة والتنمية | Meetings listed for information only |
| للتجارة والتنمية | This document contains summaries of the deliberations on three countries, namely Algeria, Benin and Sri Lanka. |
| للتجارة والتنمية | International Herald Tribune, China, facing shortages in Asia, aims at South American suppliers , 20 21 November 2004. |
| للتجارة والتنمية | I, sect. |
| للتجارة والتنمية | The note concludes on a list of lessons for the future the study of these cases can provide. |
| للتجارة والتنمية | What policies and e business strategies can be devised to ensure their access to international tourism markets on an equal footing? |
| للتجارة والتنمية | For details on participation in the peer review, see annex |
| للتجارة والتنمية | For the list of participants, see TD B COM.3 INF.9. |
| للتجارة والتنمية | TN MA S 5 Rev.1, 28 November 2003. |
| للتجارة والتنمية | (iii) Black olives fruits harvested when fully ripe or slightly before full ripeness is reached. |
| للتجارة والتنمية | For the list of participants, see TD B (S XXII) INF.1. |
| للتجارة والتنمية | Eight members are DMFAS users. |
| وفرنا مساعدات إنسانية للاجئين. | We have supplied humanitarian aid to refugees. |
| مساعدات التنمية والمانحون الجدد | Development s New Donors |
| السياسات العامة للتجارة | Trade policy |
| مساعدات نقدية من أجل أفريقيا | Cash Aid for Africa |
| رابعا شبكة مساعدات بناء القدرات | Capacity assistance network |
| التهديد الثنائي للتجارة الحرة | The Bilateral Threat to Free Trade |
| المعهد الإلكتروني للتجارة والتنمية | The Virtual Institute on Trade and Development |
| مساعدات التنمية في خمس خطوات سهلة | Development Aid in Five Easy Steps |
| وتقدم روسيا أيضا مساعدات إنسانية كبيرة. | Russia also delivers significant humanitarian assistance. |
| مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | United Nations Children's Fund |
| مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | For instance, Tata Tea's (India) acquisition of Tetley Tea (United Kingdom), the acquisition of Daewoo Commercial Vehicle Company (Republic of Korea) by Tata Motors Ltd. (India) for brand names. |
| (د) الإدارة العامة للتجارة والمنافسة | (d) National Trade and Competition Directorate (DNCC) |
| مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) |
| ومن بين هذه البلدان تلقى أكثر من 50 بلدا مساعدات مباشرة، وتلقت البقية مساعدات غير مباشرة عن طريق أنشطة دون إقليمية وإقليمية. | Of those 100 countries, more than 50 received direct assistance and the others received indirect assistance through sub regional and regional activities. |
| دال مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية | United Nations Conference on Trade and Development |
| وعلى هذا السؤال تستند إشكالية مساعدات التنمية بالكامل. | It is on this question that the entire development aid complex is based. |
| كما طلب وتحصل على مساعدات غذائية لتجنب المجاعة. | He also requested and received food aid to avoid famine. |
| وقد يكون من الضروري تأمين مساعدات مالية خارجية. | Securing external financial assistance may be necessary. |
| كما توفـ ر مساعدات مرجعية وبحثية أساسية لموظفي الأمانة. | It also provides essential reference and research assistance to the staff of the Secretariat. |
| 64 ومن الضروري دراسة الهيكل الحالي للتجارة. | Also, it is essential to examine the current structure of trade. |
| إن أقل البلدان نموا بحاجة إلى مساعدات مالية وتقنية. | We are hampered by a lack of access to financial and technical assistance, a lack of human and infrastructural capacity and, unfortunately, a lack of attention and coordination. |
| 11 وواصل مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) مع منظمة التجارة العالمية تعزيز النمو السريع للتجارة والمبادلات التجارية فيما بين بلدان الجنوب. | The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the World Trade Organization (WTO) continued to nurture the rapid growth of South South trade and commerce. |
| (12) يحدد الصندوق الأخضر تدابير الدعم المحلية التي لا تكون لها آثار مشوهة للتجارة أو تكون آثارها المشوهة للتجارة عند الحد الأدنى. | 12 Green Box designates those domestic support measures that have no or minimal trade distorting effect. |
| كان العام الماضي عاما سيئا بالنسبة للتجارة الحرة. | Last year was a bad one for free trade. |
| كما ص د ق البلدان للتو على اتفاقية للتجارة الحرة. | Moreover, the two countries have just ratified a free trade agreement. |
| ولقد جعله هذا من أشد المتحمسين للتجارة الحرة. | This made him a fervent free trader. |
| إن حجم الشراكة عبر الأطلسية للتجارة والاستثمار هائل. | The scale of the TTIP is enormous. |
| 53 وبخطى سريعة تصبح المساعدة المقدمة للتجارة ضرورة. | Aid for trade is fast becoming a necessity. |
عمليات البحث ذات الصلة : للتجارة - تشويها للتجارة - الخير للتجارة - المعرفة للتجارة - توقفت للتجارة - مرافق للتجارة - مركز للتجارة - قناة للتجارة - وزير للتجارة - موضوع للتجارة - رخصة للتجارة - مكان للتجارة